Sta znaci na Engleskom РЕЗЕРВНИ ПЛАН - prevod na Енглеском

• backup plan
• back-up plan
• contingency plan

Примери коришћења Резервни план на Српском и њихови преводи на Енглески

Треба ти резервни план.
You need a backup plan.

Сматрајте их само као резервни план.
Use it as a backup plan only.

Али имате резервни план.
But you have a backup plan.

Сматрајте их само као резервни план.
Think of them as a backup plan.

Постоји ли резервни план овде?
Do we have a contingency plan here?

Дакле, да ли имате резервни план?
So, do you have a contingency plan?

Ако буде блокиран, мајка природа има резервни план.
If one gets blocked, Mother Nature has a backup plan.

А не постоји резервни план.
And there is no backup plan.

Људски ум увек има спреман резервни план.
The man's always got a backup plan.

Прелазимо на резервни план.
We're moving to a back-up plan.

Људски ум увек има спреман резервни план.
A smart man always has a backup plan.

Имајте резервни план за случај да вам телефонске линије и/ или интернет пропадну.
Have a backup plan in case your telephone lines and/or Internet goes down.

Зато што ће имати резервни план.
Because they will have a backup plan.

У случају губитка или крађе, имаћете резервни план.
If something is lost or stolen you will have a backup plan.

Кишобран неће да га пресеца као резервни план ако замишљаш вјенчање на отвореном.
An umbrella isn't going to cut it as a backup plan if you're imagining an outdoor wedding.

Зато није лоше имати и резервни план.
It's not bad to have a backup plan either.

Ако ствари крену како није очекивано, да увек постоји резервни план.
If things do not go the way they should be, always have a backup plan.

Зато није лоше имати и резервни план.
It doesn't hurt to have a backup plan, too.

Али за мене, шансе су били довољно добри да је то био леп мали резервни план.
But for me, the odds were good enough that it was a nice little backup plan.

Зато није лоше имати и резервни план.
It's certainly not bad to have a backup plan.

Да бисмо спречили такву катастрофу, желели смо да будемо сигурни да имамо резервни план.
To prevent such a catastrophe, we wanted to make sure we had a back-up plan.

У реду је, јер имамо резервни план.
It's OK, though, because we have a back-up plan.

Цела моја будућност је на чекању овде, и треба резервни план.
My whole future's on hold here, and I need a backup plan.

Добро, добро знамо да председник има резервни план, али то не значи да је она ће га погубити.
All right, well we know that the President has a contingency plan, but it doesn't mean that she's gonna execute it.

Зато је битно да имате резервни план.
So it is important that you have a backup plan.

Све време ми говоре како ће и моји унуци бити богати. Имали су резервни план.
The whole time… they're telling me how rich my grandkids are going to be… they got a backup plan.

Зобрист и Сијена су се играли лова на благо; овај пут је био резервни план у случају да се Зобристу нешто деси.
Zobrist and Sienna used to play treasure hunt games; this trail was the backup plan in case something happened to Zobrist.

Без обзира на то, увек је добро имати резервни план.
Regardless, it's always wise to have a backup plan.

Нисам ти рекао о Данфортх и његове резервни план, јер сам мислио да бих могао направити му срећан и да вас безбедно.
I didn't tell you about Danforth and his contingency plan, because I thought that I could make him happy and keep you safe.

Ипак, увек је добро имати резервни план.
It's always good to have a back-up plan though.