Sta znaci na Engleskom РЕПУБЛИКАНСКОГ - prevod na Енглеском

• republican

Примери коришћења Републиканског на Српском и њихови преводи на Енглески

Народног републиканског покрета.
Popular Republican Movement.

Републиканског центра Росселкхоз.
The Republican Rosselkhoz Center.

Налази два примерка римског републиканског новца.
Two silver Roman republican coins.

Републиканског националног комитет.
The Republican National Committee.

Црна Гора је независна и суверена држава, републиканског облика владавине.
Montenegro is an independent and sovereign state, with the republican form of rule.

Републиканског националног комитета.
The Republican National Committee.

Осамдесетих година прошлог века, ААРП је дошао под контролу републиканског сенатора Алана Симпсона.
In the 1980s, the AARP came under scrutiny of Republican Senator Alan Simpson.

Напори републиканског председника показали су се узалудним.
The Republican president's efforts proved futile.

Донахју је био припадник Fianna Éireann, републиканског омладинског покрета блиско повезаног са ИРА.
Donaghy had been a member of Fianna Éireann, an IRA-linked Republican youth movement.

Као републиканског кандидата Реган га је већ елиминисао.
As a Republican candidate he had already been eliminated by Regan.

Млада Кетрин Мартин једина је кћи сенатора Рут Мартин, републиканског сенатора из Тенеси-ја.
Young Catherine Martin is the only daughter of Senator Ruth Martin, the Republican senator from Tennessee.

Рона Мекденијел, шефица Републиканског националног комитета, описала је конгресменку као“ антиамериканку“.
Ronna McDaniel, chair of the Republican National Committee, described the congresswoman as anti-American.

Ја сам бивши амерички дипломата и бивши спољнополитички саветник републиканског вођства у америчком Сенату.
I am a former US diplomat and former foreign policy adviser to the US Senate Republican leadership.

Рузвелт је победио републиканског кандидата Херберта Хувера за 17, 76% на председничким изборима 1932. године.
Roosevelt defeated the Republican candidate Herbert Hoover by a margin of 17.76% in the 1932 Presidential Elections.

Од 1988. године, Сан Франциско није никад гласао преко 20% за Републиканског предсједничког или сенатског кандидата.
San Francisco has not voted more than 20% for a Republican presidential or senatorial candidate since 1988.

Имали су једног изабраног републиканског званичника 1934. године, мада не опет све до 1980. године, пре него што су гласали за још једну.
They had one elected Republican official in 1934, though not again until 1980 before they voted another one in.

Извините, али ова земља је доживела сецесију у време најжешћег републиканског идеолошког и политичког система.
Excuse me, but this country has experienced secession during the hardcore republican ideological and political system.

Да ли нам републикански оперативци то поручују да би они, а не гласачи, требало да бирају републиканског кандидата?
Aren't the Republican operatives saying that they, instead of the voters, should choose the Republican candidate?

Обојица Франклина Роосвела и републиканског противника Алф Ландона учинили су то централним питањем њихових предсједничких кампања из 1936. године.
Both Franklin Roosevelt and Republican opponent Alf Landon made it a central issue of their 1936 presidential campaigns.

Други су мислили да она нема шансу против другог добро финансираног демократског првог противника и републиканског кандидата.
Others thought she didn't stand a chance against the other well-funded Democratic primary opponent and the Republican candidate.

Reince Priebus; 18. марта 1972 је амерички републикански политичар и правник који врши дужност председника Републиканског националног комитета од 2011. године.
Born March 18, 1972 is an American attorney and politician who is Chairman of the Republican National Committee.

Резултати показују да 50 одсто анкетираних каже да ће подржати републиканског кандидата у свом изборном округу, 43 одсто да ће гласати за демократе.
The survey finds that 50% of likely voters say they will vote for the Republican in their district, while 43% favor the Democratic candidate.

Председник Ричард Никсон је 1971. именовао Буша за амбасадора у Уједињеним нацијама, а 1973. је постао председавајући Републиканског националног комитета.
In 1971, President Richard Nixon appointed Bush as Ambassador to the United Nations, and he became Chairman of the Republican National Committee in 1973.

Међу садашњим и некадашњим члановима из САД су председавајући Републиканског националног комитета, председник A. F. I.- C. I. O.
Among present and former U.S. members are the chairman of the Republican National Committee, the president of the A.F.L.-C.I.O.

Председник Ричард Никсон је 1971. именовао Буша за амбасадора у Уједињеним нацијама, а 1973. је постао председавајући Републиканског националног комитета.
President Richard Nixon appointed him ambassador to the United Nations in 1971 and two years later Bush became chairman of the Republican National Committee.

Два пута је поражен у номинацијама за републиканског председничког кандидата 1968. и 1976, али је добио номинацију и опште изборе 1980., победивши тадашњег председника Џимија Картера.
He was defeated in his run for the Republican presidential nomination in 1968 as well as 1976, but won both the nomination and election, defeating incumbent Jimmy Carter in 1980.

Председник Ричард Никсон је 1971. именовао Буша за амбасадора у Уједињеним нацијама, а 1973. је постао председавајући Републиканског националног комитета.
In 1971, President Richard Nixon named Bush as Ambassador to the United Nations, and in 1973, Bush turned into the Chairman of the Republican National Committee.

Два пута је поражен у номинацијама за републиканског председничког кандидата 1968. и 1976, али је добио номинацију и опште изборе 1980., победивши тадашњег председника Џимија Картера.
He was defeated in his run for the Republican presidential nomination in 1968 and in 1976, but won both the nomination and general election in 1980, defeating incumbent Jimmy Carter.

Предсједнички избори Сједињених Америчких Држава, одржани 6. новембра 1984. године, довели су до велике побједе за републиканског предсједничког кандидата Роналда Реагана.
The Presidential Election of the United States of America that was held on November 6, 1984, led to a major victory for the Republican presidential candidate, Ronald Reagan.

Приватни интереси су оснажени одлуком" републиканског" Врховног суда да је куповина америчке владе новцем корпорација демонстрација уставом заштићене слободе говора.
Private interests were empowered by the Republican Supreme Court's decision that the purchase of the US government by corporate money is the constitutionally protected exercise of free speech.