Sta znaci na Engleskom РЕПУБЛИКАНСКА ГАРДА - prevod na Енглеском

• republican guard

Примери коришћења Републиканска гарда на Српском и њихови преводи на Енглески

Републиканска гарда од.
The republican guard.

Сиријска републиканска гарда.
Iraqi Republican Guard.

Републиканска гарда Сирије арап.
Republican Guard, Syria.

Сиријска републиканска гарда.
Syrian Republican Guard.

Је јављено да Републиканска гарда и Федајини тренирају борбу у урбаном окружењу и герилски рат.
It was reported that the Republican Guard and the Fedayeen Saddam were both training in urban warfare and in guerrilla warfare.

Сиријска републиканска гарда.
Syrian Republican Guards.

Републиканска гарда под пуковником Салехом Ибрахимом преузела је контролу над аеродромом Јаунде, националном радио станицом и другим кључним тачкама широм престонице.
The Republican Guard under Colonel Saleh Ibrahim took control of the Yaounde airport, national radio station, and other key points around the capital.

Сиријска републиканска гарда.
Syrian Republican Guard Forces.

Корпус сиријске војске и Републиканска гарда напредују кроз подручје Ал Таманах у покушају да обезбеде град и преостале тачке под контролом милитаната.
The Syrian military's 5th Corps and Republican Guard are advancing through the Al-Ta'manah area in a bid to secure the town and the remaining points under militant control.

Сиријску војску предводи Републиканска гарда и Четврта оклопна дивизија.
He commands the Republican Guard and the army's elite Fourth Armored Division.

Ирачка републиканска гарда, укопана на Кувајтско-Саудијској граници, била је изложена непрекидном и интензивном бомбардовању недељама одстране„ јагуара“, да бих их деморалисали.„ Јагуари“ су такође обављали драгоцено извиђање у борбеној зони за коалиционе снаге.
The Iraqi Republican Guard, entrenched on the Kuwait-Saudi border, were subjected to a continuous intensive bombing campaign for weeks to demoralise them, allied Jaguars forming a portion of the delivering aircraft.

Господине, ми смо елитна Републиканска гарда, овде смо да Вам осигурамо сигуран пролаз!
Sir, we are the elite Republican Guards, here to ensure your safe passage!

Сиријску војску предводи Републиканска гарда и Четврта оклопна дивизија.
The 45 year old commands the Syrian Republican Guard and the Army's Fourth Armored Division.

Према војном извору у северозападној Сирији, Сиријска републиканска гарда се распоредила у северозападном делу покрајине Хама након што је примила наредбе да води део сљедеће офанзиве.
According to a military source in northwestern Syria, the Syrian Republican Guard has deployed to the northwestern region of the Hama Governorate after receiving orders to lead part of the next offensive.

На почетку грађанског рата у Сирији, Републиканска гарда имала је три механизоване бригаде и два„ безбедносна пука“.
At the outset of the 2011 conflict, the Republican Guard included three mechanized brigades and two“security regiments.”.

Републиканске гарде на.
Elite Republican Guard.

Bio je u republikanskoj gardi.
Republican Guard. Okay.

Velike tenzije posle hapšenja komandanta Republikanske garde.
Tensions high following arrest of Republican Guards commander.

Био си мучитељ, зар ниси, у Републиканској гарди?
You were a torturer, were you not, in the Republican Guard?

Иран је, наводно, у Сирију упутио хиљаде припадника Републиканске гарде.
I seems Iran is in Syria with thousands of Republican Guard.

Bio je u republikanskoj gardi.
He was in the Republican Guard.

Специјалне ирачке републиканске гарде.
The Iraqi Special Republican Guard.

KH-10 je ukazivao na pokrete republikanske garde u južnom Iraku.
The KH-1 0s showed Republican Guard movement in southern Iraq.

Био сам у Републиканској гарди, и да, био сам испитивач, али никада нисам видео вашу жену.
I was in the Republican Guard, and, yes, I was an interrogator, but I have never seen your wife.

Снаге Тигрова предводиће њихове групе Таха и Тармех, док ће снаге Републиканске гарде које учествују у овој офанзиви предводити 104, 105. и 106. бригада.
For this operation, the Tiger Forces will send their units Taha and Tarmeeh to fight, while Republican Guard Brigades 104, 105 and 106 will also take part in the fighting.

Političke tenzije, već hronično visoke u Albaniji, naglo su se povećale nakon hapšenja glavnog komandanta Republikanske garde Ndrea Prendija 23. januara.
Political tensions, chronically high in Albania, have soared in the days since the January 23rd arrest of Republican Guards Chief Commander Ndrea Prendi for murder.

Предвођена Републиканском гардом, сиријска армија је ове недеље поново покренула операцију нападајући терористе Исламске државе у региону Бадија Ал-Шам у источном делу Хомса.
Led by their Republican Guard forces, the Syrian Arab Army restarted their operation this week by targeting a number of areas belonging to the Islamic State terrorists in the Badiya Al-Sham region of east Homs.

Дана 22. септембра борбе је избио између Републиканске гарде трупе под командом Салех син Ахмед, и дисиденти лојални генерал Али Мохсен ел Ахмар.
On 22 September fighting broke out between Republican Guard troops commanded by Saleh's son Ahmed, and dissidents loyal to General Ali Mohsen al-Ahmar.

Кинески председник је био одушевљен коњима из Републиканске гарде још од посете Паризу 2014. године.
Xi had been gushing about the horses in the Republican Guard ever since a visit to Paris in 2014.

Снаге Тигрова предводиће њихове групе Таха и Тармех, док ће снаге Републиканске гарде које учествују у овој офанзиви предводити 104, 105. и 106. бригада.
The Tiger Forces will be led by their Taha and Tarmeeh groups, while the Republican Guard forces participating in this offensive will be the 104th, 105th, and 106th brigades.