Sta znaci na Engleskom STARA GARDA - prevod na Енглеском

• old guard

Примери коришћења Stara garda на Српском и њихови преводи на Енглески

On je stara garda!
He's old guard!

Stara Garda kaže.
The Old Guard says.

Gde je stara Garda.
Where is the old guard.

Stara garda je poražena!
The Old Guard has broken!

Znate, stara garda.
You know, the old guard.

Stara garda, uštogljenci.
The old guard, stuffy suits.

Šta znači„ stara garda“!
Who is the“old guard”?

Stara garda je zamenjena novom.
The old guard was replaced by the new.

Ali ona je stara garda.
But she's so old guard.

Stara garda se nije zaista povukla;
The old guard did not step aside, really;

EH šta ti je stara garda.
But what is the old guard.

NASA stara garda, oni mi predali liste ko treba da bude u komisiji.
The NASA old guard, they handed me a list of who should be on the commission.

Šta znači„ stara garda“!
What does the term‘Old Guard' mean?

Stara garda, imperijalna garda… 20, 000 ljudi, formiranih u kvadrat oko mene.
The Old Guard, the Imperial Guard… 20,000 men, formed in a deep square around me.

Kako je ono stara garda govorila?
What was that old guard like?

Drago mi je što smo svi ovde, naša stara garda.
I'm happy that we all, our old guard, are with you.

Mada novo rukovodstvo CHP namerava da pravi ustav u saradnji sa AKP, stara garda CHP verovatno će pronaći načine da oteža stvari novom rukovodstvu.
Although CHP's new leadership aims to produce a constitution with co-operation with the AKP, CHP's old guard will probably find ways to make things more difficult for the new leadership.

Novim rukovodstvom još uvek dominira stara garda.
The new leadership is still dominated by the old guard.

Jer, kada pogledate šta radi stara garda, oni uvode cenzuru, uvode prisluškivanje, uvode kraj anonimnosti, a sve to dovodi do suzbijanja slobode govora.
Because when you look at what the old guard is doing, they're introducing censorship, they're introducing wiretapping, they're introducing an end to anonymity, and all of this amounts to cracking down freedom of speech.

Jos jedan iz stare garde je otisao.
Another one of the old guard has returned.

Pobjedio si staru gardu, momče.
You've beaten the Old Guard, lad.

Стара гарда излази из предворја!
Old guard coming out of the lobby!

Nažalost, neki iz stare garde vole da ujedaju ruku koja ih hrani.
Unfortunately, some of the old guard prefer to bite the hand that feeds.

Mi smo deo stare garde iz Nowa Huta.
We're part of the old guard from Nowa Huta.

Стара гарда до одумирања.
Old guard to the new.

Uklanja staru gardu. Mislite da je van pameti?
He's removing the old guard.

Uklanjanjem staru gardu, i prodaje mesta u svojim saveznicima.
By removing the old guard, and selling seats to his allies.

Jos jedan iz stare garde je otisao.
Another of the old guard gone.

A ako staru gardu uklone, šta bi se dogodilo?
And if the old guard should be removed, what would happen?- Removed?

Нови чувар преузме функцију, а стара гарда креће у распону од вешала.
The new guard takes office, and the old guard swings from the gallows.