Sta znaci na Engleskom РОДНОГ ГРАДА - prevod na Енглеском

• hometown
• home town
• home city
• native city
• home country

Примери коришћења Родног града на Српском и њихови преводи на Енглески

Сувенир из твог родног града.
A little souvenir from your hometown.

Вероватно је сигурније од вашег родног града.
Likely safer than your home country.

Позовите из свог родног града да бисте проверили избор.
Call ahead from your hometown to check on selection.

Вероватно је сигурније од вашег родног града.
Most likely safer than your home town!

Кандидатуру је објавила из свог родног града Монтгомери, Илиноис.
She made the announcement from her hometown of Montgomery, Illinois.

Вероватно је сигурније од вашег родног града.
It's probably safer than your home city.

Куахог, име родног града Гриффина, такође је име јестиве шљаке.
Quahog, the name of the Griffin's hometown, is also the name of an edible clam.

Вероватно је сигурније од вашег родног града.
New York may be safer than your hometown.

Блашко Габрић, из мог родног града Суботице, одлучио је да направи радикалан корак.
Blasko Gabric, from my home town of Subotica, he decided to make a radical step.

Календар календара у новинама вашег родног града.
The community calendar in your hometown newspaper.

Ово име исто тако преокреће слогове речи Airvault, родног града његове породице у региону Пуату.
The name also reverses the syllables of Airvault, his family's home town in the Poitou region.

Све до Ст. Клауда у Минесоти, Маршаловог родног града.
All the way to St. Cloud, Minnesota, Marshall's hometown.

Моја мама ми је рекла да много неочекиваних људи из мог родног града допрла до ње, као и са љубазним речима.
My mom told me that lots of unexpected people from my hometown reached out to her as well with kind words.

Не сви имају прилику да похађају школу ван свог родног града.
Not everyone has the opportunity to attend school outside of their hometown.

Септембра 1959. године, неколико месеци пре смрти Вилијамса и његовог родног града Хјустона постављен је на 117.
On September 4, 1959, months before Williams' death and as his hometown of Houston geared up for Mr.

Након три године је потписао за Депортиво Кали, клуб из његовог родног града.
A few days later, he signed at Trikala, the club of his hometown.

Желите ли показати људе око вашег угла земље или вашег родног града и зарадити новац као локални водич?
Would you like to show people around your corner of the country or your hometown and earn money as a local tour guide?

Када би потпуно помрачење Месеца било видљиво из његовог родног града Филаделфије.
When a total eclipse of the moon would be visible from his home city of Philadelphia.

Највећи број њених дела дарован је Галерији Матице српске, а нека су и данас симбол њеног родног града.
Most of her works were given to the Matica Srpska Gallery, while some are still symbols of her hometown.

У неком тренутку сте можда упознали неки пар из свог родног града, и помислили.
And at some point you may have met a couple from your own hometown, and you thought.

Ово једноставно јело потиче из мог родног града Бингхамтон, Њујорк, и то звучи као нешто посебно на папиру.
This simple dish originated in my hometown of Binghamton, New York, and it doesn't sound like anything special on paper.

Гадафи је убијен у октобру након што су га заробили побуњеници код његовог родног града Сирта.
Col Gaddafi was killed in October after being caught by rebels in his home town of Sirte.

За љубитеље књижевности, посјетите Оденсе, родног града главног приповедача Ханс Цхристиан Андерсен, је обавезна.
For lovers of literature, a visit to Odense, the hometown of master storyteller Hans Christian Andersen, is a must.

Овај 32-годишњак каже да чак шесторо његових колега у Детмолду долазе из његовог родног града, Ђаковице.
The 32-year-old says that six of his colleagues in the small city come from his Kosovo hometown of Djakova.

Године ова петорица мајка је приморана из њеног родног града Њу Орлеанса након што је урагана Катрина уништила њен дом.
In 2005, this mother of five was forced from her hometown of New Orleans after Hurricane Katrina destroyed her home.

Прошле године, Планнед Парентхоод тражио да поделим своју причу на билборду поред мог родног града у држави Њујорк.
Last year, Planned Parenthood asked to share my story on a billboard near my hometown in upstate New York.

Пошто су се Рориове могућности куповине отвориле изван њеног родног града, Мабен каже да су могућности за оутфит биле бескрајне.
Since Rory's shopping options have opened up beyond her hometown, Maben says the outfit possibilities were endless.

Соло путовање помаже да се изоштри интуиција и, упркос типичним бригама, често није опасније од вашег родног града.
Solo traveling helps to sharpen intuition and, despite typical worries, is often no more dangerous than your hometown.

Гонсалвес је провео још једну сезону са Wonder Workers-има пре него што се преселио у Fall River Marksmen из свог родног града 1929. године.
Gonsalves spent one more season with the Wonder Workers before moving to the Fall River Marksmen of his hometown in 1929.

Уместо тога, пронађите малу конвенцију у близини свог родног града, идите на њихову веб локацију и потражите одељак о излагачима или трговцима.
Instead, find a small convention near your hometown, go to their website, and look for the section on Exhibitors or Dealers.