Sta znaci na Engleskom РОДНОГ - prevod na Енглеском

• gender
• native
• home
• birth
• hometown
• fecund

Примери коришћења Родног на Српском и њихови преводи на Енглески

За родног идентитета.
For gender identity.

Фразе против родног насиља·.
Phrases against gender violence.

Вероватно је сигурније од вашег родног града.
Likely safer than your home country.

Лепа вест из мог родног града!
Good news from my home district!

Вероватно је сигурније од вашег родног града!
Most likely safer than your home town!

Тсиганкова Психологија родног образовања у средњој школи 2009.
Tsygankova Psychology of gender education in high school 2009.

Та слика потиче из мог родног села.
The painting is from the village of my birth.

Добио од свог родног града Фагерста где ни играо хокеј или.
Received from his hometown of Fagersta where you either played hockey or.

Вероватно је сигурније од вашег родног града.
It's probably safer than your home city.

Слушајте, не ради се о започињању родног рата над којим је један бољи.
Listen, this isn't about starting a gender war over which one is better.

Ово помаже у заштити од пукнућа родног канала.
This will help the top shoulder out of the birth canal.

Блашко Габрић, из мог родног града Суботице, одлучио је да направи радикалан корак.
Blasko Gabric, from my home town of Subotica, he decided to make a radical step.

Ја представљам своју цењеног родног села Тсаи Фу.
I represent my venerable home village of Tsai Fu.

Повереница о улози пословног сектора у смањивању родног јаза.
Commissioner on the role of business sector in decreasing of the gender gap.

Родна дисфорија или поремећај родног идентитета.
Gender dysphoria or gender identity disorder.

Аматерски џез бенд браће Овечкин на улицама њиховог родног града.
Amateur jazz band of the Ovechkin brothers in the streets of their home town.

Она је забранила дискриминацију радника на основу родног идентитета или изражавања.
Prohibits discrimination on the basis of gender identity or expression.

Због тога се фетус без већих потешкоћа креће дуж родног канала.
Due to this, the fetus without much difficulty moves along the birth canal.

Она је забранила дискриминацију радника на основу родног идентитета или изражавања.
She prohibited discrimination of state workers based on gender identity or expression.

Као продавац некретнина, Џорџ Бебит добро познаје врлине свог родног града.
As a realtor, George Babbitt knows well the virtues of his home city.

Родна бинарност је општи тип родног система.
Gender binary is one general type of a gender system.

Родна дисфорија или поремећај родног идентитета- Шта то чини вашем детету?
Gender dysphoria or gender identity disorder- What does this do to your child?

Ово помаже у заштити од пукнућа родног канала.
This helps protect against ruptures of the birth canal.

Био је градоначелник свог родног града осам година, али је отишао са дужности због корупције.
He was the mayor of his home town for eight years, but was removed from duty due to corruption.

Затим још увијек не постоји питање поремећаја родног идентитета.
Then there is still no question of a gender identity disorder.

У песмама из касног периода, слике родног земљишта почињу да се појављују као извор животне снаге.
In the poems of the late period, images of the native land begin to appear as a source of life-giving force.

А Националне комисије за поремећаја родног идентитета.
The National Commission for Treatment of Disturbances of Gender Identity.

Оснивачи бренда су Цхарлотте и Хенрик ИорстиДанска га је назвала у част свог родног града.
The founders of the brand are Charlotte and Henrik Yorsty ofDenmark named it in honor of his native city.

Реналдо Вебб, 30, путовао је далеко од свог родног Нев Орлеанса.
Renaldo Webb, 30, has traveled a long way from his native New Orleans.

Једнога дана голман из мог родног клуба није дошао у једну утакмицу, па је тренер питао ко жели да буде голман.
But then one day the goalkeeper from my hometown club didn't come to one game, so the coach asked who wanted to be the goalkeeper.