Sta znaci na Engleskom РУКАМА И СТОПАЛИМА - prevod na Енглеском

• hands and feet
• arms and legs

Примери коришћења Рукама и стопалима на Српском и њихови преводи на Енглески

Озбиљни оток на рукама и стопалима.
Severe swelling on hands and feet.

Чланци се такође могу формирати на рукама и стопалима.
Ulcers can also form on the hands and feet.

Већ доступна вегетација на рукама и стопалима постаје још дебела.
The existing vegetation on the arms and legs becomes even thicker.

Неке поврће са преплетеним рукама и стопалима.
Some Vegetables with bandaged hands and feet.

Интермитентна периферна неуропатија( пролазни губитак осјета у рукама и стопалима).
Intermittent peripheral neuropathy(transient loss of sensation in the hands and feet).

Скалирање коже на рукама и стопалима.
Scaling of the skin on the hands and feet.

Веома често се појављују на коленима, рукама и стопалима.
Very often they appear on the knees, hands and feet.

Нежељене длаке могу се појавити не само на рукама и стопалима, већ и на лицу, у зони бикинија.
Unwanted hairs can appear not only on the arms and legs, but also on the face, in the bikini area.

Људи са слабом циркулацијом крви у рукама и стопалима.
People with poor blood circulation in the hands and feet.

Осип на рукама и стопалима почиње као мала црвена тачка, али се понекад може развити у непријатне пликове.
The rash on the hands and feet starts as small red spots but can sometimes then develop into uncomfortable blisters.

Због тога су често на рукама и стопалима.
For that reason they are often on hands and feet.

Кожа гримизне грознице се љушти по слојевима, посебно на рукама и стопалима.
The skin of scarlet fever is exfoliated by layers, especially on the hands and feet.

То заузврат може довести до акроперезезе, мрављења у рукама и стопалима због недостатка угљен-диоксида.
This in turn can lead to acroparesthesia, a tingling in the hands and feet from lack of carbon dioxide.

Ваш мали је заиста мало беба са најлепшим рукама и стопалима.
Your little one is really a little baby with the most adorable hands and feet.

Код реуматоидног артритиса симетрични зглобови су погођени и, по правилу, неколико група одједном- на рукама и стопалима.
In rheumatoid arthritis symmetrical joints are affected and, as a rule, several groups at once- on the hands and feet.

Дизајн ноктију може реонирати на рукама и стопалима.
The design of nails can have something in common on hands and feet.

Новорођене бебе имају веома брзо растуће нокте, тако да откупе дете потребно да види стање ноктију на рукама и стопалима.
Newborn babies have very fast growing nails, so it redeems the child needs to see the state of his nails on the hands and feet.

Периферна неуропатија Ово оштећење нерава у рукама и стопалима понекад је последица хроничних болести као што су дијабетес и алкохолизам.
This damage to the nerves in your hands and feet is sometimes due to chronic conditions such as diabetes and alcoholism.

Иако ово није озбиљан проблем, може изазвати трљање у рукама и стопалима.
Although it's not a severe problem, it can make you feel tingling in your hands and feet.

Терапеут који обавља масажу рукама и стопалима масира целокупно тело, укључујући и истезање мишића, како то показује слика.
The therapist who performs the massage uses the hands and feet to massage the entire body, including some muscle stretching, as the picture shows.

Дивно стилско решење је исти образац на различитим позадинама на рукама и стопалима.
The remarkable stylish decision- is an identical pattern on the differing backgrounds on hands and feet.

Осип на телу, глави, рукама и стопалима у раној доби појављује се и код заразних болести, као и због кршења хигијенских правила.
A rash on the body, head, hands and feet at an early age also appears in infectious diseases, as well as due to violation of hygiene rules.

Утиче на дисталне зглобове, које су мали зглобови најближи ноктима на рукама и стопалима.
It affects the distal joints, which are the small joints closest to the nails on your hands and feet.

Очи и мозгови се користе за идентификацију одређених предмета и бављење другим подацима, рукама и стопалима на основу идентификације објеката и обрађених података за одговор.
Eyes and brains used to identify specific objects and deal with other data, hands and feet based on the identification of objects and processed data to respond.

Од ове недеље ваш ембрион ће постати све више и више стварна особа са јасним лицем, рукама и стопалима.
From this week your embryo will become more and more a real person with a clear face, hands and feet.

Поред губитка мишићног тонуса, са недостатком витамина Е, пацијенти се често жале на утрнулост и пецкање у рукама и стопалима, губитак осетљивости, слабљење хватања и друге рефлексе.
In addition to loss of muscle tone, with a deficiency of vitamin E, patients often complain of numbness and tingling in the arms and legs, loss of sensitivity, weakening of grasping and other reflexes.

У наставку теме локализације осипа прелази се на разматрање лезија на рукама и стопалима.
In continuation of the topic of localization of the rash turn to the consideration of lesions on the hands and feet.

Поред губитка мишићног тонуса, са недостатком витамина Е, пацијенти се често жале на утрнулост и пецкање у рукама и стопалима, губитак осетљивости, слабљење хватања и друге рефлексе.
In addition to loss of muscle tone, with a deficiency of vitamin E, patients often complain of numbness and tingling in the hands and feet, loss of sensitivity, weakening of grasping and other reflexes.

Веома често будућа мајка примећује да јој је на крају трудноће постало лакше да стави прстење, рукавице, ципеле- смањила се отеклина на рукама и стопалима.
Very often, the expectant mother notices that at the end of pregnancy it became easier for her to put on rings, gloves, shoes- this caused swelling on the hands and feet.

У тежим случајевима, када лезије коже стигну до других делова тела, када су ране на рукама и стопалима веће, или где локални третман не даје резултате, лекар може препоручити употребу узимања лекова који утичу на тело. цело тело, као што су ме.
In more severe cases, where skin lesions reach other parts of the body, when wounds on the hands and feet are greater, or where local treatment does not produce results, the physician may recommend the use of ingesting medicines that have an effect on the body.