Sta znaci na Engleskom РУКЕ ИЛИ НОГЕ - prevod na Енглеском

• arms or legs
• hands or feet
• arm or leg

Примери коришћења Руке или ноге на Српском и њихови преводи на Енглески

Да ли су вам хладне руке или ноге?
Have cold hands or feet?

Се додаје сенф( сува) само делимичне купатила за руке или ноге;
Is added mustard(dry) only partial baths for hands or feet;

Не може да користи руке или ноге.
He cannot use his arms or legs.

Ако су вам руке или ноге крену утрнула, морате често окренути и мењају положај.
If your hands or feet start to go numb, you must often turn and change posture.

Да ли су вам хладне руке или ноге?
Do you have COLD hands or feet?

Се не придржава руке или ноге те особе, а не стављајте ништа у уста особе.
Do not restrain the person's arms or legs, and do not put anything into the person's mouth.

Не можете држати руке или ноге горе.
Do not put hands or feet under lift.

Прогресивна слабост у једној или обе руке или ноге.
Progressive weakness in one or both arms or legs.

Врло често се ово дешава истовремено на обе руке или ноге- билатерални Синдактилија.
Quite often this is happening simultaneously on both hands or feet- bilateral syndactyly.

Прекрштене руке или ноге показују да особа ментално, емоционално и физички блокира оно што се налази испред ње.
Mentally, crossed legs or arms flag that a man is rationally, inwardly and physically closed off from what's before them.

Бол у једној или обе руке или ноге.
Pain in one or both arms or legs.

Загревање руке или ноге са топлим ћебад или топлом водом побољшава интравенски приступ, посебно у хладном сезоне.
Warming hands or feet with warm blankets or hot water improves intravenous access, especially in the cold season.

Код дрхтања код новорођенчади, већа је вероватноћа да ће доња усна или брада дрхтати, ау ријетким случајевима- руке или ноге.
In tremors in newborns, the lower lip or chin is more likely to shiver, and in rare cases- the hands or feet.

Са психолошке стране, прекрштене руке или ноге показују да особа ментално, емоционално и физички блокира оно што се налази испред ње.
Psychologically, crossing arms or legs means that a person is mentally, emotionally and physically blocked from what is in front of them.

Погођена област обично налази само на једној страни грудног коша, стомака или лице или на део руке или ноге.
The affected area usually is located only on one side of the chest, abdomen or face or on a portion of an arm or leg.

Са психолошке стране, прекрштене руке или ноге показују да особа ментално, емоционално и физички блокира оно што се налази испред ње.
Psychologically, crossed legs or arms signal that a person is mentally emotionally and physically blocked off from what's in front of them.

Власници робова би рукама држали своју„ људску покретну имовину“ а ставиљали би им руке или ноге у ватру као један облик кажњавања.
Slave owners would hang their human property by… their hands and set their hands or feet on fire as one form of punishment.

Са психолошке стране, прекрштене руке или ноге показују да особа ментално, емоционално и физички блокира оно што се налази испред ње.
Psychologically, crossed legs or arms signal that a person is mental, emotionally, and physically blocked off from what's in front of him/her.

Ти иди сум, клизии пасти у руке, или још горе- узети ногу као резултат- затворени прелом руке или ноге.
You go look around, slipsand fall into the hands, or even worse- take the leg as a result- a closed fracture of an arm or leg.

Тренирани зец би требао одмах одговорити на своје име, трчати до свог власника, једва га чути и попети се на руке или ноге власника, што симболизира потпуно разумијевање између вас.
A trained rabbit should instantly respond to its name, run to its owner, barely hearing it, and climb onto the hands or feet of the owner, which symbolizes a complete understanding between you.

НАПОМЕНА: Уље чајевца може бити алергично на неке људе, зато га обавезно тестирајте на неким другим деловима коже осим лица, као што су руке или ноге.
NOTE: Tea tree oil may be allergic to some people, so be sure to test it on some other areas of skin other than face, such as arms or legs.

Замислите мирно место, а затим се фокусирајте на контролисано опуштено дисање, успоравање срчане фреквенције или различите физичке сензације, као што су опуштање сваке руке или ноге један по један.
You may imagine a peaceful place and then focus on controlled, relaxing breathing, slowing your heart rate, or feeling different physical sensations, such as relaxing each arm or leg one by one.

Ти иди разгледувам, испитује излогу, уопште где год да погледате, али не ноге, изненада клизи и падне на руци или још горе- узети ногу као резултат- затворени прелом руке или ноге.
You go look around, examines the shop window, in general wherever you look, but not his feet, suddenly slips and falls on your hand or even worse- take the leg as a result- a closed fracture of an arm or leg.

Израз је описао Јигоро Кано, оснивач Џудоа, у говору на 1932 године, на Олимпијским играма у Лос Анђелесу:." Рандори, што значи" слободно вежбање", примењује се у условима стварног такмичења То укључује бацање, гушење, држање противника на подлози, и савијање или увртање руке или ноге.
The term is described by Jigoro Kano, the founder of Judo, in a speech at the 1932 Los Angeles Olympic Games:"Randori, meaning"free exercise", is practiced under conditions of actual contest. It includes throwing, choking, holding the opponent down, and bending or twisting his arms or legs.

Ставите гумене траке на зглобовима, рукама или ногама и угризите их уместо резања или ударања.
Putting elastic bands on wrists, arms or legs and flicking them instead of cutting or hitting.

Ako suptilno dodiruje vaše ruke ili noge ona govori da joj se dopadate.
When she occasionally touches your arm or leg, she is clearly telling you that she is interested.

Очигледно је да длаке на вашим рукама или ногама имају веома различит анагени период од длака на глави, стога зашто ваша коса ногу не расте две ноге дуга без обрезивања.
Obviously hairs on your arms or legs have a very different anagen period than hairs on your head, thus why your leg hair doesn't grow two feet long without trimming.

Главобоља, која доводи до приметних промена у вашем психо-емоционалном стању( на пример, приметите повећану анксиозност или избијање агресије) или физичке промене( на пример, слабост у рукама или ногама), је озбиљан проблем који треба да се каже специјалисти.
A headache that results in noticeable personality changes(such as heightened anxiety or aggression) or physical changes(such as weakness in your arms or legs) is a serious problem.

U svakoj komori u manžeti možemo podesiti adekvatan pritsak ili 0mmHg( bez pritiska) ili 20~ 200mmHg, zasebno s obzirom na stanje ruke ili noge pojedinca.
It is possible to set the adequate ammount of pressure(20~ 200 mmHg) in each of the cuffs of each chamber, or alternatively, you can choose 0 mmHg(avoid pressure), with regards to the condition of client's arm or leg.