Sta znaci na Engleskom САМО ПОМАЖЕ - prevod na Енглеском

• only helps
• just helps
• only help

Примери коришћења Само помаже на Српском и њихови преводи на Енглески

Хирургија само помаже.
Surgery can only help.

То само помаже у уклањању насумичне грешке.
It only help removes random error.

Па, чак и ако то само помаже да спава.
Well, even if it just helps her sleep.

Овај третман само помаже у ублажавању симптома не лечењем географског језика.
This treatment only helps to alleviate the symptoms by not curing the geographical language.

Куповина аутомобила на ауто само помаже да направите прави избор.
Buying a car at the car just helps you make the right choice.

Он само помаже тетрациклинску маст, само је треба размазати 4 пута дневно.
He only helps tetracycline ointment, you only need to smear it 4 times a day.

И њен нови пријатељ јој само помаже да испуни духовну празнину.
And her new friend only helps her to fill the spiritual emptiness.

То није само помаже да спали више калорија него такође има нездраву исхрану под контролом.
It not just helps you burn more calories but it also keeps unhealthy eating in control.

Да, супротно популарном уверењу, сапун само помаже у уклањању микроба, не убија их.
Contrary to popular belief, soap just helps remove microbes, it doesn't kill them.

Ово ми само помаже да организујем све ове картице и видим своје могућности на једном месту", каже он.
This just helps me organize all these cards and see my options in one place,” he says.

Веома је важно да све у њему само помаже правилном развоју и задовољава бебу.
It is very important that everything in it only helps the proper development and pleases the baby.

Она само помаже да се активира рад унутрашњих система људског тела, да се мобилишу његови ресурси.
It only helps to activate the work of the internal systems of the human body, to mobilize its resources.

Приликом избора врсте корекције, запамтите да је ово ваш избор, а лекар само помаже да то учините.
When choosing the type of correction, remember that it is yourselection, and the doctor only helps you do it.

Али ово не излечи саму болест, већ само помаже у борби против истраге, а не узрока болести.
But this does not cure the disease itself, but only helps to fight the investigation, and not the cause of the disease.

Крема само помаже разбити масти и токсина да промовише бољу циркулацију и проток крви у погођене области.
The cream only helps break down the fats and the toxins to promote better circulation and blood flow in the affected area.

Појам" род" у наслову ове књиге и, можда, познат многим читаоцима, само помаже да одговори на ова питања.
The notion of"gender" in the title of this book and, perhaps, familiar to many readers, just helps to answer these questions.

Под овим условима, статус РУРУКЗНА само помаже да се схвати да је у овом тренутку парцела стигао у главни центар за сортирање" Столбисцхе".
Under these conditions, the status RURUKZNA just helps to understand that at the moment the parcel arrived to the main sorting center"Stolbische".

То само помаже да се сетимо кључне делове који су од фундаменталног значаја за нашу веру и добити охрабрење и снагу на неком конкретном питању, а можда и у хитним ситуацијама.
This only helps us to remember key passages that are fundamental to our faith and get encouragement and strength on some specific issue and maybe in urgent situations.

Како се испоставило, ови покрети не само помаже у чишћењу секрета из дисајних путева, али и убрзати размену гасова у плућима, што га чини комплетан.
As it turned out, these movements not only help to clear phlegm from the respiratory system, but also speed up the exchange of gases in the lungs, making it more complete.

Поврће и воће су обогатили своје калијума и магнезијума јоне, и брзо продирање у тело алкалних једињења усмерених само помаже да се поврати равнотежа киселина-алкални.
Vegetables and fruits have enriched its potassium and magnesium ions, and the rapid penetration into the body alkaline compounds targeting just helps to restore the acid-alkaline balance.

Чаробна завера крши вољу особе, изазивајући га да позове, док Господ само помаже и поучава изабраног, не кршећи његову вољу, већ јачајући већ постојећа осећања.
The magical conspiracy violates the will of the person, causing him to call, while the Lord only helps and instructs the chosen one, not breaking his will, but strengthening the already existing feelings.

Жвакаћа гума за боље варење Можда мислите да жвакаћа гума само помаже у уклањању лошег дишу после оброка, али истраживање је показало да може такође пружити и друге здравствене предности, укључујући бољу пробаву и превенцију згрушавања.
You may think that chewing gum only helps to eliminate bad breathe after a meal, but research has shown that it may also provide other health benefits as well, including better digestion and.

To samo pomaže Planinskim ljudima.
That only helps the Mountain Men.

И мало грубе речи само помажу у овоме!
And a little rude words only help in this!

To samo pomaže ako znaš da se boriš.
That only helps if you can fight.

Увек сам окружен невероватних пријатељима који ми само помажу да будем бољи.
I'm always surrounded by amazing friends that only help me to be better.

Ona nam samo pomaže da radosno uđemo u tok duhovnog života….
It only helps us enter cheerfully into the current of spiritual life.

Ne mislim da uživa u tome, to mu samo pomaže kod psorijaze.
I don't think he gets off on it, it just helps with his psoriasis.

Njegovo odlikovanje samo pomaže ovoj obitelji.
His getting decorated only helps this family.

Sakati, već samo pomaže.
Being out, just helps.