Sta znaci na Engleskom САОБРАЋАЈНИМ - prevod na Енглеском

• traffic
• road
• transportation
• transport
• car

Примери коришћења Саобраћајним на Српском и њихови преводи на Енглески

Ја сам у саобраћајним камерама.
I'm in the traffic cameras.

Информације на сајту и саобраћајним знацима.
Information on the website and road signs.

Спасавање у саобраћајним незгодама.
Rescue in traffic accidents.

Станари проводе доста времена у саобраћајним заглавама.
Residents spend lots of time in traffic jams.

Путовати под забрањеним саобраћајним знаком или саобраћајним сигналом;
Running a stop sign or traffic signal;

Бурса је у две године у гужвама била испред 2 града у саобраћајним гужвама.
Bursa was ahead of 2 cities in 141 years in traffic jams.

Оно што не знамо о саобраћајним несрећама и авионским несрећама.
What we do not know about car accidents and plane crashes.

Дистрикт се налази на стратешком положају на кључним саобраћајним артеријама;
The District is strategically positioned on key transportation arteries;

Сваке године око 13. 000 људи погине у саобраћајним несрећама на Тајланду.
Each year, approximately 13,000 people are killed in car accidents in Thailand.

Забрањено је и паркирање на тротоарима, осим ако је дозвољено саобраћајним знаком.
Parking on pavements is also forbidden unless permitted by traffic signs.

Уз ове податке, такође је откривено да у саобраћајним несрећама свакодневно умре више од 90 људи.
With this data, it was also found that more than 90 people die in car accidents each day.

Ови проблеми укључују сервисирање и распоређивање возила у саобраћајним мрежама.
These problems involve service and vehicle scheduling in transportation networks.

Срце модрица најчешће дефинише у жртава у саобраћајним несрећама и пада са висине, може се оче….
Heart Bruising most often defined in victims in car accidents and falls from a height, it can….

Акумулација у ушном каналу воска, понекадчак и са формирањем саобраћајним гужвама.
The accumulation in the ear canal of earwax, sometimeseven with the formation of traffic jams.

Еквивалентно данашњим саобраћајним знацима, симболима војног ранга и иконама које представљају време;
Equivalent to today's traffic signs, symbols of military rank and icons that represent the weather;

Ова услуга ће вам дати најновије информације у реалном времену о саобраћајним гужвама на путевима.
This service will give you the latest information in real time about traffic jams on the roads.

Излази из јутарњим и вечерњим саобраћајним гужвама, искористи своје изграђених одмор дана, и опусти се.
Get out of the morning and evening traffic jams, make use of your built-up vacation days, and relax.

Ова студија жели да испита схему хитне помоћи( ЕАСС) у саобраћајним несрећама у ФЦТ Абуја.
This study wishes to examine the Emergency Ambulance Service Scheme(EASS) in road accidents in FCT Abuja.

Цлоуд хостинг нуди скоро неограничену способност за руковање великим прометом или саобраћајним шиљцима.
Cloud hosting offers nearly unlimited ability to handle high traffic or traffic spikes.

Мајка која пуши, ниска породна тежина и изложеност саобраћајним испарењима су сви повезани са астмом.
A mother who smokes, a low birth weight, and exposure to traffic fumes have all been associated with asthma.

Са друге стране, дјеца у Румунији имају 7 пута већи ризик да страдају у саобраћајним незгодама.
At the other end of the spectrum, children in Romania are seven times more likely to die in a road collision.

Са одличним саобраћајним везама, ми смо само 30 минута од центра Лондона и 20 минута од аеродрома Хитроу.
With excellent transport links, we are just 30 minutes from Central London and 20 minutes from Heathrow Airport.

Данас је Карабурма модерно насеље, на десетак минута од центра Београда, с добрим саобраћајним везама.
Today it is a modern neighborhood 10 minutes away from downtown Belgrade with good transportation connections.

Од Љетног КСНУМКС-а, у Европи има више градова и градова у КСНУМКС-у са таквим саобраћајним ограничењима у нашој бази података.
As of Summer 2017, there are over 13,300 cities and towns in Europe with such traffic restrictions on our database.

Поготово ако возач с времена на време морати да путују значајне раздаљине или често заглави у саобраћајним гужвама.
Especially if the driver from time to time have to travel considerable distances or often stuck in traffic jams.

Градска општина Анкара наставља да ради на саобраћајним и путним линијама у булевару, улицама и трговима престонице.
Ankara Metropolitan Municipality continues to work on traffic and road lines in the boulevards, streets and squares of the capital.

Данас ће наши и страни пилоти демонстрирати вештине управљања савременим војним, саобраћајним и спортским ваздухопловима.
Today, local and foreign pilots demonstrate their skills in flying modern military, transportation and sport aircrafts.

Мануал Тхерапи- јединствена метода опоравка организма после саобраћајним несрећама, домаћих несрећа и хируршких интервенција.
Manual therapy- a unique method of recovery of the body after car accidents, domestic accidents and surgical interventions.

Само два сата од Лондона и са одличним саобраћајним везама, Ноттингхам је лако доступан од остатка Велике Британије и Европе.
Just two hours from London and with excellent transport links, Nottingham is easily accessible from the rest of the UK and Europe.

Други су покушали да пробију баријере од бодљикаве жице да дођу до зграде парламента или су саобраћајним знацима као оружјем нападали полицајце.
Others tried to breach barbed-wire barricades to reach the legislature building or charged police lines using traffic signs as weapons.