Sta znaci na Engleskom САРАЂУЈЕ - prevod na Енглеском

• cooperates
• collaborates
• works
• co-operates
• interacts
• cooperate
• cooperating
• collaborating
• collaborate
• working
• work
• cooperated
• co-operating
• interact
• collaborated

Примери коришћења Сарађује на Српском и њихови преводи на Енглески

Сарађује са својим партнером.
Cooperate with your partner;

Он добро сарађује са својом сестром.
He does work well with his sister.

Сарађује са околним подручјима.
Cooperate with surrounding areas.

Искрено сарађује са пријатељима из….
Sincerely cooperate with friends from….

Сарађује са киселинама у облику соли и воде;
Interacts with acids to form salt and water;

Она такође сарађује са ТемплатеМонстер.
She also cooperates with TemplateMonster.

Ciklopea сарађује с најбољим лингвистима.
Ciklopea works with the best linguists.

На глобалном тржишту, сарађује са многим валутама.
To global market, works with many currencies.

Глеб сарађује са етикетом" Правда Рецордс".
Gleb co-operates with the label"Pravda Records".

Министарство здравља сарађује са око 40 земаља.
The Ministry of Health cooperates with about 40 countries.

Сарађује са Ханка Роботикс и бићеш уништен.
Collaborates with Hanka Robotics will be destroyed.

Они су истраживачи, често сарађује са студентима.
They are researchers, often collaborating with students.

Наш тим сарађује са најбољим пружаоцима услуга у Београду.
Our team works with the best service providers in Belgrade.

Ми смо увек говорили да Русија слабо сарађује са исламским светом.
We have always said that Russia works poorly with the Islamic world.

Блиско сарађује са тимом Радија Романо на Радио Шведској.
Cooperates closely with the Radio Romano team at Radio Sweden.

Фондација Лео Месси сарађује са кардиопротектним образовним центрима.
The Leo Messi Foundation collaborates to cardioprotect educational centers.

Сарађује са страним институцијама и стручњацима у области јавних набавки;
Cooperates with foreign institutions and experts in the field of public procurement;

Организује и сарађује са новим стратегијама за велике битке.
Organizes and cooperates with new strategies for the great battle.

За разлику од конкурентских производа, производ сарађује са нашим организмом.
Unlike competing products, the product co-operates accordingly with our organism.

ОСГео заједница сарађује преко Викија, Мејлинг листа и IRC-а.
The OSGeo community collaborates via a Wiki, Mailing Lists and IRC.

Сарађује са органима јавне власти у спровођењу овог закона у оквиру своје надлежности;
Cooperate with the public authorities in the implementation of this law within its remit;

Сваки тандем сарађује са по два тандема из суседних земаља.
Each tandem collaborates with two tandems in the neighbouring countries.

Сарађује са јавним, цивилним и приватним сектором, појединцима, неформалним групама и мрежама.
Cooperates with the public, civil and private sectors, individuals, informal groups and networks.

Поред тога, ПАМАЕНС сарађује са факултетима и универзитетима у Кини.
In addition, PAMAENS cooperates with colleges and universities in China.

Сарађује са Универзитетом су 14 Европски и амерички виши медицински образовне институције.
Cooperating with the University are 14 European and American higher medical educational institutions.

Организација сарађује са неколико мисионарских центара и склоништа у Кенији.
The organization works with several mission and shelters in Kenya.

Српско-руски хуманитарни центар сарађује са многим министарствима и институцијама Србије.
The Russian-Serbian humanitarian center works with many ministries and institutions of Serbia.

Универзитет сарађује веома интензивно са академским институцијама широм света.
The University co-operates very intensively with academic institutions all around the world.

У таквим ситуацијама, Канцеларија непосредно сарађује са надлежним судовима и јавним тужилаштвима.
In such cases, the BIA co-operates directly with the competent public prosecutor's offices and courts.

Наш пројекат МАСТЕР сарађује са свим овим одељењима, лабораторијама и организацијама.
Our MASTER project interacts with all these groups, laboratories and organizations.