Sta znaci na Engleskom СВЕТСКЕ ПРОИЗВОДЊЕ - prevod na Енглеском

• world production

Примери коришћења Светске производње на Српском и њихови преводи на Енглески

Око 68% светске производње користи се од нерђајућег челика.
About 68% of world production is used in stainless steel.

На Иран отпада приближно 90% светске производње шафрана.
Iran now accounts for approximately 90% of the world production of saffron.

Око 60% светске производње потроши се за никлове челике( нарочито нерђајући челик).
About 60% of world production is used in nickel-steels(particularly stainless steel).

Индија је највећи светски произвођач млека на нивоу од 18% од укупне светске производње.
India is the largest producer of milk with 18% of the world production of milk.

На челу светске производње Свимвеар- швајцарском фирмом Арена и енглеског Спеедо.
At the head of the world production of swimwear- Swiss firm Arena and English Speedo.

Кина је произвела око 14, 4 милиона тона наранџе, што је 8% светске производње у 2013.
China produced about 14.4 million tons of orange accounting for 8% of the world production in 2013.

Након тога дошло је до повећања светске производње, стабилизације потрошње и рецесије 1980. те 1981-1982.
This was followed by a decline owing to increased world production, stabilized consumption, and the recessions of 1980 and 1981- 82.

Године 2010, Кина је била нација која је произвела највише поврћа, се више од половине светске производње.
In 2010, China was the largest vegetable producing nation, with over half the world's production.

Светске производње воћа папаје расте, она је првенствено повезан са значајним повећањем производње папаја у Бразилу.
World production of papaya fruit is growing, it is primarily associated with a significant increase in the production of papaya in Brazil.

Со се користи директно или индиректно у производњи многих хемикалија, што конзумира већину светске производње.[ 12].
Salt is used, directly or indirectly, in the production of many chemicals, which consume most of the world's production.[9].

Тренутне процене светске производње износе око 25 милиона тона годишње или 110 милиона бала годишње, што се остварује користећи 2, 5% обрадивог земљишта у свету.
The world production of cotton is about 25 million tonnes or 110 million bales annually, which accounts for 2.5% of the world's arable land.

Со се користи директно или индиректно у производњи многих хемикалија, што конзумира већину светске производње.
Salt is the source, directly or indirectly, for the production of many chemicals, which consume most of the world's production.

У индустријским количинама, једињења молибдена( око 14% светске производње елемента) користе се при високим температурама и притисцима, те као пигменти и катализатори.
Industrially, molybdenum compounds(about 14% of world production of the element) are used in high-pressure and high-temperature applications as pigments and catalysts.

Чланице организације контролишу око две трећине светских резерви нафте, до 45 одсто укупне светске производње и половина извоза.
OPEC members control about two-thirds of the world's oil reserves, accounting for up to 45% of all world production and half of exports.

У индустријским количинама, једињења молибдена( око 14% светске производње елемента) користе се при високим температурама и притисцима, те као пигменти и катализатори.
Is quite soluble. industrially, molybdenum compounds(about 14% of world production of the element) are used in high-pressure and high-temperature applications as pigments and catalysts.

Чланице организације контролишу око две трећине светских резерви нафте, до 45 одсто укупне светске производње и половина извоза.
Members of the organization control about two-thirds of world oil reserves, they account for up to 45% of all world production and half of exports.

Он врло лако гради тврде, стабилне карбиде у легурама, па се из тог разлога највећи део светске производње елемента( приближно 80%) користи за добијање разних врста челика и легура, укључујући легуре изразито велике чврстоће те суперлегуре.
It readily forms hard, stable carbides in alloys, and for this reason most of world production of the element(about 80%) is used in steel alloys, including high-strength alloys and superalloys.

Она је чак и у најсрећнијим годинама, почетком 2000-их, производила тек нешто више од 520 хиљада барела нафте дневно, што је мало изнад 0, 6% количине светске производње нафте.
Even in the most prosperous years in the early 2000s, Syria was producing a little more than 520,000 barrels of oil per day, slightly more than 0.6 percent of world production.

Он врло лако гради тврде, стабилне карбиде у легурама, па се из тог разлога највећи део светске производње елемента( приближно 80%) користи за добијање разних врста челика и легура, укључујући легуре изразито велике чврстоће те суперлегуре.
It readily forms hard, stable carbides in alloys, and for this reason most of world production of the element(about 80%) is in making many types of steel alloys, including high strength alloys and superalloys.

Отпочета као иницијатива три компаније сада обједињује заједничке напоре 23 компаније које послују у преко 100 земаља света и чине преко трећине светске производње цемента.
Start an initiative of the three companies, now combines the collaborative efforts of 23 companies operating in over 100 countries and represent over one third of world production of cement.

Калијумска ђубрива( 60% светских резерви; 30% светске производње) Пшеница, груба зрна, уљана репица( 21% светског извозног тржишта за пшеницу; 10% за уљану репицу) Обрадиво земљиште( 80% од укупног броја канадских становника).
Potash(60% of world reserves; 30% of world production) Wheat, coarse grains, oilseeds(21% of the world export market for wheat; 10% for oilseeds) Farmland(80% of Canadian total).

Хиљаде туриста посећују ову област како би прославили бербу ружа за производњу golâb-а( گلاب).[ 1][ 2] Иран даје 90% светске производње ружине водице.[ 3].
Thousands of tourists visit the area to celebrate the rose harvest for the production of golâb(گلاب).[1][2] Iran accounts for 90% of world production of rose water.[3].

Олимпијска брана у Јужној Аустралији, рудник бакра, сребра и уранијума за који се верује да има највећи светски уранијум и у 2018. години производи 6% светске производње Рудник злата Супер Пит, који је заменио велики број подземних рудника у граду Болдар, западна Аустралија.
Olympic Dam in South Australia, a copper, silver and uranium mine believed to have the world's largest uranium resource, and in 2018 producing 6% of world production Super Pit gold mine, which has replaced a number of underground mines at Boulder, Western Australia.

Према вестима Националне Географије, сви ти грађански ратови и сукоби које су створиле побуњеничке групе резултирале су са преко четири милиона смрти афричког становништва и повредама преко два милиона цивила.[ 3] Друга најновија статистика конфликтних дијаманата из Статистичког Мозга, открила је да је Сијера Леоне наведена као друга у производњи конфлитних дијаманата, која је приказана као 1% светске производње, након Анголе, која је у 2016. произвела 2, 1%.
According to National Geographic News, all of these civil wars and conflicts created by rebel groups resulted in over four million deaths in the African population and injuries to over two million civilians.[25] Another latest conflict diamond statistic from Statistic Brain, revealed that Sierra Leone has been listed as second highest in the production of conflict diamonds, which is shown as 1% of the world's production, after Angola, which produced 2.1% in 2016.

Токајев је указао да са 60 посто светског становништва, 21 од 30 највећих светских градова, 210 до 500 водећих светских компанија према примањима и 36 посто светске производње, Азија предњачи у дигиталним технологијама и сходно броју пријављених патената.
With 60 percent of the world's population, 21 out 30 of the world's largest cities on the continent, 210 of the world's 500 largest companies by income and 36 percent of world production, Asia is ahead in digital technologies and in the number of patent applications.

Светска производња у просеку годишње кошта две милијарде метричких тона сирове руде.
World production averages two billion metric tons of raw ore annually.

Његова светска производња је 42, 28 милиона метричких тона.
Its world production is 42.28 million metric tonnes.

Светска производња шећера је 2011. године била на нивоу од око 168 милиона тона.
World production of sugar in 2011 was 168 million tons.

Светска производња шећера је 2011. године била на нивоу од око 168 милиона тона.
The world production of sugar in 2011 was about 168 million tons.

Светска производња кафе је управо ове врсте.
World production of coffee is just this kind.