Sta znaci na Engleskom СВЕ ВРЕМЕ КАДА - prevod na Енглеском

• all the time when
• entire time

Примери коришћења Све време када на Српском и њихови преводи на Енглески

Све време, када имате некретнину за изнајмљивање.
All the time, when you have a rental property.

Треба да буде под лекарским надзором све време када.
They need to be under medical supervision at all times.

У ствари, није све време када пас лежи са затвореним очима- она спава.
In fact, not all the time when the dog lies with closed eyes- she is sleeping.

Врло добро, тако крећу брзо и зауставити љут све време када не учитава брзо.
Very good, so go faster and never get angry all the time when not loading fast.

Мие ми даје све време када покушам да се повеже са Иахоо Мессенгер грешке цонекиуне.
Mie gives me all the time when I try to connect to yahoo messenger error conexiune.

Ако се труди да стоји близу вас све време када сте близу, он вам дефинитивно воли.
If he makes an effort to stand close to you the entire time you're near, he definitely likes you.

Ова два питања долазе све време када разговарамо са новим клијентом о својим могућностима животног осигурања.
These two ndw come up all the time when we talk to a new client about their life.

Да би имали здраву бебу тако да моја мама да јој донесе И ја могу да јој видим све време када посете.
To have a healthy baby so that my mom can adopt her and I can see her all the time when they visit.

Померите се доле све време када су ове жене користиле своје платформе да би позвале важне друштвене проблеме.
Scroll down for all the times these women have used their platforms to call out important social issues.

Запамтите да су ти људи радили на овом радном месту све време када је пројекат био подложан тајности.
Remember that these people have worked at this workplace all the time the project was subject to secrecy.

Те снаге марширамо све време када неко направи нешто увредљиво или каже чак једну језиву реч на ТВ-у.
We marshal these forces all the time when someone does something slightly offensive or says even one naughty word on TV.

Међутим, требало би напоменути да је Хугхес чувао врло дебелу завесу затворену све време када је живио у Десерт Инн-у, па их чак и затворио.
However, it should be noted that Hughes kept his very thick curtains closed the entire time he lived at the Desert Inn, eventually even taping them shut.

Ваше тело је под стресом све време када је болесно, тако да не би требало да повећавате оптерећење на крвне судове и нервни систем.
Your body is under stress all the time when it is diseased, so you should not increase the load on the vessels and nervous system.

Све време када је Долгун био у рукама совјетске полиције, Сједињене Државе су биле свесне, али нису деловале у његово име због тензија у хладном рату.
The entire time Dolgun was in the hands of the Soviet police, the United States was aware but did not act on his behalf due to Cold War tensions.

Си ако још увек желите да програм за снимање слика без потребе да иду на њу све време када почнете са отварањем тик излазни фајл, или шта год желиш тамо.
Si if you want the program to take pictures without having to walk to it all the time when you start tick open output file, or whatever you want there.

И дај му све време када пишем и додати адресу да преузимање није успело ми пише, нисам поменуо да је програм инсталиран на рачунару: Д.
And all the time when I give add and want to write the address to go write my download failed, I did not mention that the program installed on the PC: D.

Никад не излазимо на лак начин јер већина нас чини све време када се суочавамо са несрећама које су редови мање него што се Онода суочавала скоро 30 година у џунгли.
Never take the easy way out as most of us do all the time when faced with adversity that is orders of magnitude less than what Onoda faced for almost 30 years in the jungle.

Да ли вам је неко поставио за вас КСНУМКС%, ово је савршено ако су средства доступна и време је за вас проблем, јер ми то радимо све време када можемо да завршимо посао за делић времена које би требало да урадимо први пут.
Have someone set it up for you 100%, this perfect if funds are available and time is the issue for you, because we do this all the time we can complete the work in a fraction of the time it would take doing it the first time..

Нажалост, ово се дешава све време када људи не улажу у своје време избор својих 401( к) опција или мисле како то утиче на остатак својих инвестиција.
Sadly, this can happen all the time when people don't research and choose their own 401(k) options or think through how it factors into the rest of their investments.

Прво желим да кажем да ми је било веома корисно уџбеник уТоррент, иако сам почетник и зато желим да ми кажете који програм користите на Виндовс сам видео да је све време када кликнете на фасциклу, Десцктоп или било који фајл у том тренутку стрелица миша поцрвени.
First I want to say that I was a great help with utorrent tutorial, although I am a beginner and therefore want to tell me what program you use to windous I saw that all the time when you click on a folder, descktop or anything at that moment the mouse arrow turns red.

Znaš, tvoj tata je pušio sve vreme kada je bio u srednjoj.
You know, your dad used to smoke all the time when he was in grad school.

Pa, slušala je taj cd sve vreme kada ti nisi bio tu.
Well, she used to listen to that CD all the time when you weren't around.

Prvi savet koji dajem svojim studentima je da izaberu novo ime i koriste ga sve vreme kada pokušavaju da misle na novom jeziku.
The first advice I give to my students is to select a new name in the target language and use it all the time when you are trying to think in a new language.

Риан, најпознатији по глумцима у неким од наших омиљених романтичних комедија свих времена Када је Харри Мет Салли!
Ryan, who is best known for starring in some of our favorite romantic comedies of all time When Harry Met Sally!

У свим временима, када постоји неусаглашеност у вези са било којом опкладом или ставом наплаћеном на Игре производа или исходом било ког улога или улога, наша електронска евиденција( која је део наших регулисаних и ревидираних техничких средстава) преовлађује.
At all times, where there is any disagreement as to the details of any bet or wager staked on a MrQ Product or the outcome of any bet or wager, our electronic records(which are part of our regulated and audited technical facilities) shall prevail.

Пошто су сви спремни да изађу из крова на инсистирање полиције, Џон Леннон нам је дао један од његових најсмевнијих и најизгибнијих линкова свих времена када је завршио представу, а у суштини цео искуство Беатлеса са.
As everyone prepared to exit the roof at the insistence of the police, John Lennon gave us one of his funniest and most poignant one-liners of all time when he wrapped up the performance, and in essence the entire Beatles experience with.

За сва времена када си ме подсетио да морам да се спремам ОДМАХ јер имам важан састанак за 20 минута, волим те.
For all those time you reminded me to get in the shower because I have the biggest meeting of my life in 20 minutes, I love you.

Не могу се присетити свих времена када бих причала причу мом момку, а онда би само одговорио са" да, да", док је он писао.
I cannot recall all the times when I would tell a story to my boyfriend and then he would just reply with“yeah, yeah,” as he's texting.

Не могу се присетити свих времена када бих причала причу мом момку, а онда би само одговорио са" да, да", док је он писао.
I cannot recall all of the occasions once I would inform a story to my boyfriend after which he would just reply with“yeah, yeah,” as he's texting.

За сва времена када је поделила колико она воли скупе производе за негу коже, која би се већина нас сматрала великом брању, она се такође заклиња за мање од 20 долара( попут њеног првог мириса) коју можете покупити на апотеци.
For all of the times that she's shared how much she loves expensive skincare products, which would be considered a major splurge for most of us, she also swears by under $20 buys(like her first fragrance) that you can pick up on a drugstore run.