Sta znaci na Engleskom СВОЈЕ ЗЛАТО - prevod na Енглеском

• your gold
• their money
• its bullion

Примери коришћења Своје злато на Српском и њихови преводи на Енглески

Дао си јој своје злато.
You gave her your gold.

Немачка жели натраг своје злато.
Germany wants its gold.

Продајте своје злато и сребро.
Sell your gold and silver.

Зашто Њемачка хоће своје злато назад?
Why do the Germans want their gold back?

Продајте своје злато и сребро.
Save your gold and silver.

Зашто Њемачка хоће своје злато назад?
Why would the lender want their money back?

Продајте своје злато и сребро.
Sell their gold and silver.

СРБИЈА је 2001. године распродала своје злато!
Croatia sold its gold in September 2001!

Продајте своје злато и сребро.
Selling your gold or silver.

Користите дигиталну вагу да измерите своје злато.
Use a digital scale to weigh your gold.

Продајте своје злато и сребро!
Donate your gold and silver!

Венецуела жели да врати своје злато из Британије.
Airlines want their money back from Venezuela.

Продајте своје злато и сребро.
Sell your gold and silver today.

На овај или онај начин увек врате своје злато.
One way or another, they always get their gold back.

Продајте своје злато и сребро.
How to sell your gold and silver.

Немачке не дозвољава чак ни рачунати своје злато.
Germany wasn't even allowed to inspect its gold properly.

Излива своје злато и сребро на море.
Pours out its gold and silver on the sea.

Када продајете, педалирајте своје злато широј јавности.
When you are selling, pedal your gold to the general public.

Турска повукла сво своје злато- 220 тона- из Сједињених Држава.
Turkey withdrew all its gold- 220 tons- from the United States.

Али прошло би и годину дана како се не би појавио да подигне своје злато.
But it would take a year before he showed up to raise his gold.

Шкртица закопао своје злато на тајно место у његовом врту.
A miser had buried his gold in a secret place in his garden.

Да би зауставили ризик, све више земаља повлачи своје злато“, објаснио је аналитичар.
To take the risk, more and more countries withdraw their gold,” the analyst explained.

Када вас ризничар узме да измери своје злато и сребро, мора и ваша радост или туга да се издигне или да падне.
Lifts you to weigh his gold and his silver, needs must your joy or your sorrow rise or fall.

Једном када знате ко плаћа највишу стопу, једноставно је узети своје злато и продати га за готовину.
Once you know who is paying the highest rate, it is a simple matter of taking your gold in and trading it for cash.

Анкара је одлучила да врати све своје злато ускладиштенo у америчким Федералним резервама, преносе турски медији.
Ankara has decided to bring back all its gold stored in the US Federal Reserve, according to Turkish media.

Пират по имену Хенри Морган почео је нападати шпанске бродове 1655. године, а његова посада пљачкала своје злато и благо.
A pirate named Henry Morgan began attacking the Spanish ships in 1655, and his crew looted their gold and treasure.

Када вас ризничар узме да измери своје злато и сребро, мора и ваша радост или туга да се издигне или да падне.
When the treasure keeper lifts you to weigh his gold and his silver, needs must your joy or your sorrow rise or fall.

Кад сунце проспе своје злато по језеру, ја се будим не као нирванско јединство но као тројединство, од сазнања, жеље и акције.
When the sun pours out its gold over the lake, I awaken not as a nirvana-like unity, but as a tri-unity of consciousness, desire, and action.

Цене куповине су увек мање, јер трговац мора да оствари профит, тако да инвеститори који продају своје злато морају то да учине са попустом.
Buying prices are always less, since the dealer needs to make a profit, so investors who sell back their gold must do it at a discount.

Када сте продали своје злато обавезно водите комплетну евиденцију јер ћете морати да пријавите било какав профит на вашој пореској пријави.
When you have sold your gold be certain to keep complete records because you need to declare any profit on your tax return.