Sta znaci na Engleskom СВОЈЕ ИСХРАНЕ - prevod na Енглеском

• your diet

Примери коришћења Своје исхране на Српском и њихови преводи на Енглески

Уклоните нездраву храну из своје исхране.
Remove unhealthy food from your diet.

Међутим, у сваком случају, немојте потпуно искључити протеинске намирнице из своје исхране.
So don't totally cut protein out of your diet.

Из своје исхране треба искључити производе који садрже различите адитиве.
You should exclude from your diet products that contain various additives.

Ограничите или елиминишите шећер из своје исхране.
Limit or eliminate sugar from your diet.

Покушајте да елиминишете све течности из своје исхране и видите да ли се осећате боље.
You just remove all of the gluten food in your diet and see if you get better.

Јело пуно слатке хране има индиректан утицај на остатак своје исхране.
Eating lots of sweet foods has an indirect impact on the rest of her diet too.

За моју потпуну водич о променом своје исхране, можете купити ВХ тело Цлоцк Диет ОВДЕ.
For my complete guide on resetting your diet, you can purchase WH's Body Clock Diet HERE.

Међутим, у сваком случају, немојте потпуно искључити протеинске намирнице из своје исхране.
However, do not eliminate all of the protein from your diet.

Потпуно елиминишу из своје исхране манго, авокадо, наранџу и смокве- тело их не апсорбује.
Completely eliminate from their diet mango, avocado, orange and figs- the body does not absorb them.

Према томе, научници препоручују да не искљуцују рибу и месо из своје исхране.
Therefore, scientists recommend not to exclude fish and meat from their diet.

Ово су прва храна коју морате потпуно уклонити из своје исхране, чак и ако имате жучну кесе.
These are the first foods you should eliminate from your diet completely, even if you have a gallbladder.

Тело не може да произведе омега-3 масне киселине, па их људи морају добити из своје исхране.
The body cannot produce omega-3 fatty acids, so people must get them from their diet.

Не морате да елиминишете одређене категорије хране из своје исхране, већ да одаберете најздравије опције из сваке категорије.
You do not have to eliminate specific foods from your diet, yet rather choose the healthiest choices from every category.

Када људи први чуо о куиноа уче о својим предностима, али не и како да га укључе у своје исхране.
When people first hear about quinoa they learn about its benefits but not how to include it in their diet.

Не морате да елиминишете одређене категорије хране из своје исхране, већ да одаберете најздравије опције из сваке категорије.
You don't need to eliminate any food groups from your diet, but rather select the healthiest options from each food group.

Ако мучнина и повраћање постану стални пратиоци будуће мајке, озбиљно размислите о промени своје исхране.
If nausea and vomiting become constant companions of the future mother, you should seriously think about changing your diet.

Не морате да елиминишете одређене категорије хране из своје исхране, већ да одаберете најздравије опције из сваке категорије.
You need not get rid of certain classes of meals from your diet, however slightly select the healthiest choices from each class.

Рецепти за печење без брашна ће бити корисни онима који пате од нетолеранције или исхране глутена, елиминишући из своје исхране протеинске намирнице.
Baking recipes without flour will be useful for those who suffer from gluten intolerance or a diet, exclude from your diet protein foods.

Не морате да елиминишете одређене категорије хране из своје исхране, већ да одаберете најздравије опције из сваке категорије.
You do not have to remove specific food categories from your diet but instead choose from each category for the healthiest alternatives.

Становници јавних станова који су ходали псе за терапију до 20 минута пет дана у недељи изгубили су у просеку 14, 4 фунти годишње, без промене своје исхране.
Public housing residents who walked therapy dogs for up to 20 minutes five days a week lost an average of 14.4 pounds in a year, without changing their diets.

Не морате да елиминишете одређене категорије хране из своје исхране, већ да одаберете најздравије опције из сваке категорије.
You don't have to eliminate certain categories of foods from your diet, but you have to choose the healthiest options from each category.

У некој деци, екцем може погоршати одређена храна, а њихова кожа може да се поправи ако се храна у питању уклони са своје исхране, бар за неко време.
In some children, eczema may be aggravated by particular foods and their skin may improve if the food in question is removed from their diet, at least for a while.

Не морате да елиминишете одређене категорије хране из своје исхране, већ да одаберете најздравије опције из сваке категорије.
There is no need of doing away with certain food categories from your diet, instead, healthier options should be selected from each category.

Са друге стране, чак и ако се строго пази на оно што једете, неки стручњаци препоручују да се једном недељно да приуште мало повлачење из своје исхране.
On the other fitness at home for weight loss hand, even if you strictly follow what you eat, some experts recommend once a week to afford a small digression from their diet.

Када трудница не добије довољно Б12 из своје исхране, онда њено тело не може да произведе довољно црвених крвних зрнаца које су здраве.
If a pregnant woman doesn't get enough Vitamin B12 from her diet, her body can't produce enough healthy red blood cells.

Анализа узорака крви од 896 људи показала је то већина људи не добија довољно витамина К од своје исхране, оМеђутим, витамин К се може добити као додатак.
An analysis of blood samples from 896 persons suggested that most people do not receive enough vitamin K from their diet.

У другој студији, становници јавних станова који су ходали терапијским псима до 20 минута, пет дана у недељи, изгубили су у просеку 14, 4 фунти годишње, без промене своје исхране.
In another study, public housing residents who walked therapy dogs for up to 20 minutes, five days a week, lost an average of 14.4 pounds in a year, without changing their diets.

Не морате да елиминишете одређене категорије хране из своје исхране, већ да одаберете најздравије опције из сваке категорије.
You don't need to eliminate certain categories of food from your diet, but rather select and eat more of the healthiest options from each category.

Особа може смањити или елиминисати симптоме тако што ће изрезати агруме из своје исхране и избећи производе који садрже воће или екстракте.
A person can reduce or eliminate symptoms by cutting citrus fruits out of their diet and avoiding products that contain the fruits or extracts.

Дијагностикован је са тешком аутоимуним болестом у доби од 22 године, од тада је уклања зрну и млекару из своје исхране и започела свој блог да помогне другима који пате од сличних болести и даље уживају у храни.
Diagnosed with a severe autoimmune disease at the age of 22, she has since removed grain and dairy from her diet, and started her blog to help others suffering from similar ailments continue to enjoy food.