Примери коришћења Свој хлеб на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Једите свој хлеб.
Get your own bread.Овако ја зарађујем свој хлеб“.
Једите свој хлеб.
Eat your own bread.Овако ја зарађујем свој хлеб“.
That is how I butter my bread.".Једите свој хлеб.
Eat their own bread.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
beli hlebбели хлеббесквасни хлебцрног хлебаsvež hlebsvakodnevni hlebkukuruzni hlebvekni hlebanajbolji hlebstari hleb
Више
Употреба са глаголима
Након што је надуо свој хлеб.
Једите свој хлеб.
Bring your own bread.Дозволите да вам покажем како радим,како„ месим свој хлеб“.
Let me show you how I work,how I"knead my bread.".Шта си ставио на свој хлеб питањима, такође, каже Пиерре.
Срце ми је покошено и усахло као трава, дазаборавих јести свој хлеб.
Ширили су свој хлеб и спакирали своје ствари.
They spread their own bread and pack Из ових разлога сам основао школу шивења,где жене уче да шију и како честито да зараде свој хлеб.”.
For this reason I opened a Sewing School,where the women learn a trade and earn their bread honorably.".Гладним свој хлеб и сироте скитнице уведи у свој дом“.
Share your bread with hungry, and bring the poor into А он ми рече:„ Ево тионда говеђа балега уместо људског измета, па на њој испеци свој хлеб.“.
Then he said to me,“See, I assign to you cow's dung instead of human dung,on which you may prepare your bread.”.Гладним свој хлеб и сироте скитнице уведи у свој дом“.
To share your bread with the hungry and take the wretched poor into А он ми рече:„ Ево ти онда говеђабалега уместо људског измета, па на њој испеци свој хлеб.“.
Then He said to me,“See, I am giving you cow dung instead of human waste,and you shall prepare your bread over it.”.Гладним свој хлеб и сироте скитнице уведи у свој дом“.
Break your bread for the hungry and bring the needy and homeless into Није зато што сам био резервисан иодбијен сам да правим свој хлеб и путер са неком клубом о којем говорим;
It is not because I was reserved andhave been denied making my bread and butter with some club that I speak;Направите свој хлеб или уживати пицу ноћу у овом традиционалном дрво отпуштен рерна.
Make your own bread or enjoy a pizza at night in this traditional wood fired oven.Таквима заповедамо и молимо их у Господу нашем Исусу Христу, дамирно радећи свој хлеб једу.
Now them that are such we command and exhort by our Lord Jesus Christ, that with quietness they work,and eat their own bread.Када ставите свој хлеб и видите како се калеми сијају црвено, колути производе инфрацрвено зрачење.
When you put your bread in and see the coils glow red, the coils are producing infrared radiation.Гали и Иберијанци су користили пену од пива како би заклели свој хлеб, према Плинију Старији који је живио пре око 2000 година.
The Gauls and Iberians used foam from beer to leaven their bread, according to Pliny the Elder who lived around 2000 years ago.Већ неко време инвестирам свој хлеб са овим производима и морам рећи да се са њима осећам веома здраво.
I have been investing my bread for some time with these products and I must say I feel very healthy with them.Палата је хранила хиљаде сваког дана, у кухињама постављеним по граду, алипревише њих није могло да сакупи снагу да покупи свој хлеб и супу.
The Palace fed thousands every day, at kitchens set up throughout the city, buttoo many could not even summon the energy to collect their bread and soup.Зар да узмем свој хлеб,+ своју воду и стоку коју сам поклао за оне који ми стригу овце и да то дам људима за које не знам ни одакле су?“+.
Shall I take my bread and Zato uzmite svoj hleb i dajte ga siromašnima.
So take your bread and give it to the poor.Baci svoj hleb u vodu, da bi ga našao- o čemu to…?
Throw your bread in the water- what?Uzmite svoj hleb ljudi!
Get your bread, men!Ješćete svoj hleb dok se ne nasitite i spokojno ćete živeti u svojoj zemlji.
You shall eat your bread to the full, and live securely in Treba da zaradiš svoj hleb.
You must earn your bread.
