Sta znaci na Engleskom СЕВЕРНА АФРИКА - prevod na Енглеском

• north africa
• northern africa

Примери коришћења Северна африка на Српском и њихови преводи на Енглески

То је северна Африка.
It is North Africa.

Северна Африка: Земље.
Northern Africa: Countries.

То је северна Африка.
That's North Africa.

Технички гледано ово је Северна Африка.
Technically, it's North Africa.

То је северна Африка.
This is North Africa.

За служба у Абисинија, за служба у северна Африка.
For service in Abyssinia. These, for service in North Africa.

То је северна Африка.
It's now North Africa.

Северна Африка је најсевернија регија афричког континента.
North Africa is the northern part of the African continent.

То је северна Африка.
That's northern Africa.

Хистоплазмоза је најчешћа у обаАмерика и Северна Африка.
Histoplasmosis is most common in bothAmericas and North Africa.

Регија северна Африка.
Region Northern Africa.

Налази се око 160km северосточно од Туниса( Северна Африка).
It lies about 100 miles(160 km) northeast of Tunisia(northern Africa).

Северна Африка је у Палеоарктичкој зони и има различит састав врста.
North Africa is in the Palaearctic region and has a different species assemblage.

Налази се око 160km северосточно од Туниса( Северна Африка).
It lies around 100 miles(160 km) upper east of Tunisia(northern Africa).

Северна Африка још је под влашћу вишијског режима који сарађује с Немцима.
North Africa is still controlled by the Vichy regime which collaborates with the Germans.

Ратне локације у овој игри су Пацифик, Нормандија, Северна Африка, Немачка и Сицилија.
The war locations in this game are Pacific, Normandy, North Africa, Germany and Sicily.

Раздвојени' морем песка', Сахаром, Северна Африка и Подсахарска Африка су били повезани транс-сахарским трговачким рутама.
Separated by the“ sea of sand”-the-Sahara, North Africa and sub-Saharan Africa have been linked by fluctuating trans-Saharan trade paths.

У малој мери, Европа је показала тенденцију да буде уравнотеженија, док су Блиски Исток и Северна Африка( БВСА) мање уравнотежени.
Marginally, Europe tended to be more balanced, and the Middle East and North Africa(MENA) were least balanced.

У 7. веку северна Африка и Блиски исток, који су некад припадали Источном римском царству, потпали су под власт Калифата, исламске државе.
In the 7th century, North Africa and the Middle East, once part of the Eastern Roman Empire came under the rule of the Caliphate, an Islamic empire.

Раздвојени' морем песка', Сахаром, Северна Африка и Подсахарска Африка су били повезани транс-сахарским трговачким рутама.
Separated by the'sea of sand', the Sahara, North Africa and Sub-Saharan Africa have had separate histories, tenuously linked by fluctuating trade routes.

Где радимо Са седиштем у Вашингтону, Тхе АМИДЕАСТ МРЕЖА обухвата Блиски Исток и Северна Африка- регион има огромне разноликости и богате културне баштине.
Headquartered in Washington, DC, the AMIDEAST NETWORK spans the Middle East and North Africa- a region of enormous diversity and rich cultural heritage.

Ово телекомуникације сателит, на основу покривеност сигналом мапама објављеним, То ће служити француску територију, Италија и Северна Африка кроз три зрака.
This telecommunication satellite, based on the signal coverage maps published, It will serve the French territory, Italy and North Africa through three beams.

Аглабиди су династија емира, чланова арапског племена Бани Тамим, који су владали Ифрикијом( северна Африка), номинално у име абасидског Калифа, око једног века, док нису збачени од стране Фатимида.
The Aghlabid dynasty of emirs, members of the Arab tribe of Bani Tamim, ruled Ifriqiya(northern Africa), nominally on behalf of the Abbasid Caliph, for about a century, until overthrown by the new power of the Fatimids….

Ово је саграђено као пензионерска заједница за старе римске војнике, а зачудила ме је помисао да је северна Африка некада била житница Римског царства.
This was built as a retirement community for old Roman soldiers, and it amazed me to think that North Africa was once the breadbasket for the Roman Empire.

Али исламски свет није ограничен само на Блиски исток- Северна Африка, Јужна Азија и Пацифичка регија такође су део исламског света, и то ствара међузависност ових области које су осетљиве и отворене спрам различитих утицаја.
But Islamic world is not limited by Near East- Northern Africa, South of Asia and Pacific also part of Islamic worlds and this interdependence makes region more sensitive and open for different influences.

У деценијама које су уследиле, захваљујући оријентални зачина трговачких путева, за пиће у распону од Арабије до Персије, Турска, Северна Африка, Индија… и Италија.
In the following decades, thanks to the oriental spice trade routes, the beverage spread from Arabia to Persia, Turkey, North Africa, India… and Italy.

Геолози из неколико земаља су, током десет година детаљно испитивали све горске ланце од Шпаније до Ирана, пронашли доказе о постојању изгубљеног континента Гранд Адриа, комада континенталне коре величине Гренланда, који се некада одвајао од Северна Африка потонула је у плашту земље испод јужне Европе.
Geologists from several countries, when investigating all mountain ranges from Spain to Iran in detail for ten years, have found evidence of the existence of the lost continent of Great adria, a piece of continental crust the size of Greenland, which once separated from northern Africa, sank into the mantle of the earth beneath southern Europe.

Од Северне Африке се проширила у Италију до 1973.
From North Africa, it spread into Italy by 1973.

Широм северне Африке били су присиљавани да живе у гетима.
Throughout North Africa they were forced to live in ghettos.

Северне Африке.
Northern Africa.