Sta znaci na Engleskom СЕТИО - prevod na Енглеском

• remembered
• thought
• remember
• he recalled
• reminded

Примери коришћења Сетио на Српском и њихови преводи на Енглески

Сетио си се тога?
You remembered that?

Нико се није сетио мене.
No one remembered me.

Сетио неких ствари.
Remember some things.

Никад се тога не бих сетио.
I'd never have thought.

Сетио си се за пиштољ!
You remembered the gun!

Мислим да бих се тога сетио.
I think I might remember that.

Сетио си се мог имена.
You remembered my name.

Па?"" Ја сам сетио нешто превише.
Well?""I've remembered something too.

Сетио сам се Алана Шора.
I'm reminded of Alan Shore.

Није могао да одоли, и сетио сова.
Could not resist, and remembered owl.

Сетио сам то био у кухињи.
I remembered this was in the kitchen.

Краљ се пробудио и сетио чудног сна.
He awoke and remembered a strange dream.

Сетио си се све из меморије.
You remembered everything stored in memory.

А кад одједном сетио… сакупио Иандек… он….
And when suddenly remembered… amassed Yandex… he….

Сетио си се да пијем водку од рибизле.
You remembered I drink vodka cranberries.

Нико се не би сетио да испразни тај паркинг апарат.
Nobody would have thought to dump that meter.

Сетио сам се шта се десило у Вестчестер.
I've remembered what happened in Westchester.

Кад се нико није мене сетио, нећу ни ја никог да зовем.
And when I die, no one will even remember me.

Сам сетио сам нешто од виталног значаја.".
I've remembered something of vital importance.".

Египћани држе у ропству, и сетио сам се.
Whom the Egyptians keep in bondage; and I have remembered my.

Сетио сам се ко је тај Херкул Поаро.
I've remembered who this Hercule Poirot is. He's a detective.

Египћани држе у ропству, и сетио сам се.
Egyptians are holding them in bondage, and I have remembered My.

А сетио моје име у упутству је ирелевантно.
A, he remembered my name in the tutorial, is irrelevant.

Онда сам се пробудио и сетио нечег.- Чега?
And then-- then I wake up and I recalled something?

Сетио његова породица са дубоким осећањима љубави.
He remembered his family with deep feelings of love.

Морао сам да истражујем, иначе се никад не бих сетио….
I had to look it up, otherwise I wouldn't remember.

Сетио даљи рођак који је некада видели као дете.
Remembered a distant relative who had seen once as a child.

Пробудили смо се свако јутро и сетио шта се дешава.
We woke up every morning and remembered what was going on.

Тада сам био дете, и сетио се зато што зна моју маму.
That's when I was a kid, and he remembered because he knows my mom.

Она себе престао као да је управо сетио нешто на време.
She stopped herself as if she had just remembered something in time.