Sta znaci na Engleskom СЕ МЕЊАО - prevod na Енглеском

• changed
• varied
• change
• changing
• changes

Примери коришћења Се мењао на Српском и њихови преводи на Енглески

Назив града се мењао.
Why the town's name changed.

Доручак се мењао сваки дан.
The breakfast changes daily.

Назив града се мењао.
The name of the city changed.

Доручак се мењао сваки дан.
The breakfast changes everyday.

Он се мењао све више на горе.
But he kept changing more and more.

Забављали сте се, а живот се мењао.
It was fun and life changing.

Мој син се мењао пре наших очију.
My life changed before my eyes.

Формат такмичења се мењао сваке године.
The tournament format varies each year.

Мој син се мењао пре наших очију.
The man changed before my very eyes.

Али, како је време пролазило свет се мењао.
But as time went by, the world changed.

Свет је се мењао, али не и ја са њим.
The world has changed, but not him.

Идеал лепоте се мењао током векова.
The ideal of beauty changed over the centuries.

Тенис се мењао кроз деценије.
Tennis continues to change on a decade-to-decade basis.

Погледајте како се мењао кроз историју.
Look at how the cars have changed through history.

Персонал се мењао, али не и антисрпска политика.
The staff have changed, but not the anti-Serb policy.

Не видим зашто би се мењао тим који добија.
I can't see why there should be any changes the team needs to gel.

Свет је се мењао, али не и ја са њим.
The world had changed, but it hadn't changed with him.

Како је тело бивало све слабије, тако му се мењао поглед на живот.
As his body gets weaker, his perspective on life changes.

Не бих се мењао ни за сва богатства овог света.
I would never change that for all the wealth in the world.

Број Аргонаута се мењао, али је био између 40 и 55;
The number of Argonauts varies, but usually totals between 40 and 55;

Изглед ове грчке сексагесималне нуле се мењао временом.
The Greek sexagesimal place holder or zero symbol changed over time.

Видео сам како се мењао однос народа према Царској породици.
And I saw how people's relationship to the Royal Family changed.

Број нома се мењао кроз различите периоде of the историје старог Египта.
The number of nomes changed through the various periods of the history of ancient Egypt.

Од 1956. до 1992. број њених краљевстава се мењао како су неке територије добијале независност, а нека краљевства су постале републике.
From 1956 to 1992, the number of her realms varied as territories gained independence and some realms became republics.

Не бих се мењао ни за сва богатства овог света.
I would not change anything about any of this for all the wealth in the world.

Од 1956. до 1992. број њених краљевстава се мењао како су неке територије добијале независност, а нека краљевства су постале републике.
Between 1956 and 1992, the number of her realms varied as territories gained independence and some realms became republics.

Концепт лепоте се мењао кроз време, разне културе и различита схватања света.
Beauty has varied throughout time, various cultures and the vast different perceptions of the world.

Систем такмичења се такође мењао.
Match order also changed.

Раичковић се заправо мењао.
Rouge really changed.

Било је лепо видети како се кањон мењао како је сунце почело да пада.
It was really incredible to see the canyon change colors as the sun moves.