Примери коришћења Се није променило на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
И ништа се није променило.
И… погодите шта… Ништа се није променило.
Guess what; nothing's changed.Ништа се није променило, ок?
Nothing has changed, okay?И на тренутак, ништа се није променило♪.
And for a moment, nothing's changed♪.Ништа се није променило, мисли.
Nothing's changed, he thought.Зато се питам- шта се није променило?
Ништа се није променило код куће.
Дванаест година касније, ништа се није променило.
Twelve years later, nothing has changed.Ништа се није променило од те 2011.
Nothing has changed since 2011.Када је Петар отишао, то се није променило.
When Peter left, that didn't change.Ништа се није променило ни у медијима.
Nothing has changed in the media.Али кад су се вратили кући, ништа се није променило.
But when she gets home, nothing has changed.Ништа се није променило после 15 година.
Nothing has changed for 15 years.Али кад су се вратили кући, ништа се није променило.
And yet when I came home, nothing had changed.Ниште се није променило већ тако дуго времена.
Nothing's changed in so long.Наше место у Европи се није променило због једне свадбе.
Ништа се није променило у политици САД.
Nothing has changed about US policy.Он је написао пре 80 година, и ништа се није променило.
He wrote it 80 years ago, and nothing has changed.НИШТА се није променило од прошлих избора.
Nothing has changed since last election.И у годинама које су уследиле, ништа се није променило.
In the years that Ништа се није променило ни после 70 година.
Nothing's changed after thirty-seven years.У међувремену се много тога догодило, али ништа се није променило.
Meanwhile, a lot НИШТА се није променило од прошлих избора.
And nothing has changed since the last election.То се није променило када сам се придружио Одсеку.
And that didn't change when I joined Division.Оптерећење депозита се није променило, али, по свему судећи, број трансакција се повећао.
The load of the deposit did not change, but, apparently, the number of transactions increased.То се није променило са завршетком Хладног рата пре 30 година.
This did not change with the end of the Cold War 30 years ago.Ништа се није променило, само хемија, само хормони.
Nothing has changed, only chemistry, hormones.Ништа се није променило, ИД је ту већ годину дана.
Nothing's changed and he has Ништа се није променило, али ипак, сам знала да ништа неће бити као пре.
Nothing had changed but, deep down, I knew nothing would be like before.Ништа се није променило; планине су наставиле своје прекинуто бдење над уснулом земљом.
Nothing had changed: the mountains resumed their watch over the sleeping land.
