Sta znaci na Engleskom СЕ ПРИПРЕМИТЕ - prevod na Енглеском

• prepare
• get ready
• preparing
• brace yourself

Примери коришћења Се припремите на Српском и њихови преводи на Енглески

Ви се припремите.
You guys start preparing.

Плаћање пријављених чланака варира, па се припремите да преговарате о вашој стопи.
Pay varies, so be prepared to negotiate.

Онда се припремите за паљбу.
Then prepare to fire.

Плаћање пријављених чланака варира, па се припремите да преговарате о вашој стопи.
Editor pay varies, so be prepared to negotiate.

Једноставно се припремите, постаните укусни.
Preparing simply, get tasty.

Онда се припремите да га упознам у рају.
Then prepare to meet him in paradise.

Ако нађете знаменитости, онда се припремите за прилично дугу процедуру.
If you find landmarks, then get ready for a rather lengthy procedure.

Заједно се припремите за долазак вашег дјетета.
Prepare for the arrival of your contractor.

То је чудан избор корисничког сучеља, зато се припремите за то да брзо почнете.
It's an odd UI choice, so brace yourself for it to quickly start.

Заједно се припремите за долазак вашег дјетета.
Prepare yourself for your husband's arrival.

Дакле, ако је постојала кашаљ, онда се припремите један од доле наведених пића.
So, if there is a cough, then prepare one of the following drinks.

Заједно се припремите за долазак вашег дјетета.
Together you prepare for the arrival of your child.

Путеви су у добром стању, али растојање су дугачке, па се припремите.
The roads are in good condition but the distances are long, so come prepared.

Само се припремите на чињеницу да заузима скоро сав простор.
Just be prepared for the fact that it takes almost all the space.

Будите раме за плакање, или се припремите за њих да нађу удобност код неког другог.
Be a shoulder to cry on, or prepare for them to find comfort in someone else.

Зато се припремите за низ објава током наредне две недеље.
So prepare yourselves for a series of posts over the next two weeks.

Стога, није потребно разматрати умјетно храњење зла, само се припремите за тај процес.
Therefore, it is not necessary to consider artificial feeding of evil, just prepare for this process.

Онда се припремите два чиније- један са веома топло, а други- са леденом водом.
Then prepare two bowls- one with very hot, the other- with ice water.

Ако желите да купите заиста поуздан и квалитетан стаклени сто, онда се припремите за озбиљне финансијске трошкове.
If you want to buy a truly reliable and high-quality glass tabletop, then get ready for serious financial costs.

Сада се припремите за звучно путовање у врући центар адреналина.
Now, prepare yourselves for an audio journey into the white-hot center of adrenaline.

У ствари је лако кувати свог пса код куће, све док се припремите унапред и задржите неколико основних ствари на уму.
It's actually easy to bathe your cat at home, as long as you prepare in advance and keep a few basic things in mind.

Или се припремите за кревет програмирањем свјетла како бисте лагано лагали док спавате.
Or prepare for bed by programming the lights to slowly dim as you drift to sleep.

Ако сте озбиљно одлучили да узгајате ову врсту, пажљиво се припремите, узмите у обзир све факторе који се могу појавити.
If you are seriously determined to grow this species, you should carefully prepare, take into account all the factors that may occur.

Зато се припремите за све информације које ћете сазнати више о уклањању целулита.
So brace yourself with all the information you will get to know more about the cellulite removal.

Ако се одлучите да га означите код куће, онда се припремите за чињеницу да морате бити мађионичар, чаробњак, глумац и уопште било ко.
If you decided to celebrate it at home, then get ready because you will have to be a magician, magician, actor, and anyone at all.

Или се припремите за спавање на аеродрому уколико је ваш лет одложен или отказан( погледајте горње точке експлозије).
Or get ready to sleep in the airport if your flight is delayed or cancelled(see exploding volcano point above).

Ова врста пословања може се развити сопственим рукама, али се припремите за чињеницу да ће почетна финансијска улагања у посао бити импресивна.
This type of business can be developed with your own hands, but get ready for the fact that the initial financial investment in the business will be impressive.

Ако је тако, онда се припремите да пратите ове одличне савете који ће вас добро припремити на путу да сакупите шећерну маму!
If so, then get ready to follow these great tips which will set you well on your way to bagging yourself a sugar momma!

Сви љубитељи Тролл Фаце Куест серије игара могу се радујати, јер је ово следећа игра у серији од првобитних програмера, па се припремите и почните да истражујете!
All fans of the Troll Face Quest series of games can rejoice, as this is the next game in the series from the original developers, so get ready and start exploring!

Удишете се и припремите се да искусите један од истинитих тренутака у животу.
You breathe in and get ready to experience one of travel's true once-in-a-lifetime moments.