Sta znaci na Engleskom СИСТЕМЕ ТЕЛА - prevod na Енглеском

• body systems

Примери коришћења Системе тела на Српском и њихови преводи на Енглески

Ова болест напада све органе и системе тела.
This disease attacks any and all organs and body systems.

Ово утиче на готово све системе тела, посебно у ризична група укључује….
This affects virtually all systems of the body, particula….

Ово лековито пиће има тонички ефекат на све системе тела.
This healing drink has a tonic effect on all body systems.

Пролази пролецхиваиа друге органе и системе тела. стратегије за превенцију.
Passing prolechivaya other organs and body systems. strategies for prevention.

У малим количинама, позитивно делује на скоро све системе тела.
In small quantities, a positive effect on virtually all body systems.

Нуспојаве могу да утичу на различите системе тела и укључују.
Side effects can affect different body systems and include.

Такође, лекови често могу имати штетне ефекте на друге системе тела.
Additionally, medications often come with side effects detrimental to other systems of the body.

Овај дериват лана има позитиван ефекат на различите системе тела. Главна својства.
This flax derivative has a positive effect on various body systems. Basic properties.

Витамин А или бета-каротен има позитиван ефекат на све органе и системе тела.
Vitamin A or beta-carotene has a positive effect on all organs and systems of the body.

Кигонг хармонизује све системе тела, али ефекат класе сваке особе је различит.
Qigong harmonizes all systems of the body, but the effect of each person's classes is different.

Пораз живац луталац не слути на добро, јер то утиче на многе органе и системе тела.
The defeat of the vagus nerve does not bode well, because this affects many organs and body systems.

Систематска прекомерна употреба негативно утиче на све системе тела и нема позитиван ефекат на било који орган.
Systematic excessive use adversely affects all body systems and does not have a positive effect on any organ.

Балансирана исхрана је корисна не само за урогениталне органе, већ и за све системе тела.
A balanced diet is useful not only for the genitourinary organs, but also for all body systems.

Примање велике дозе хормонских лекова је снажан ударац за све системе тела, посебно за хипофизу-јајник.
Receiving a large dose of hormonal drugs is a powerful blow to all body systems, in particular, to the pituitary-ovarian.

У медицини, предности спорта за децу се састоје у благотворном дејству на све системе тела.
In medicine, the benefits of sports for children consist in the beneficial effect on all body systems.

У овом метастазу, пенетрирајући се у разне органе и системе тела, изазива појаву додатних симптома.
In this metastasis, penetrating into various organs and systems of the body, provoke the appearance of additional symptoms.

У неким случајевима, последица инфекције може постати озбиљне компликације које утичу на унутрашње органе и системе тела.
In some cases, the consequence of infection can be serious complications affecting the internal organs and body systems.

Пливање је одлична активност за труднице које обучавају мишиће и многе системе тела без преоптерећења.
Swimming in the pool for pregnant women- a great activity for pregnant women, which trains the muscles and many systems of the body without overloading.

Тело почиње рационално трошити резерве енергије, усмеравајући их на важне функционалне системе тела.
The body begins to rationally expend energy reserves, directing them to the important functional systems of the body.

Неправилна исхрана негативно утиче на све системе тела, не искључујући централни нервни систем, који контролише деловање хормона.
Improper nutrition adversely affects all body systems, not excluding the central nervous system, which controls hormone production.

Штитна жлезда је део ендокриног система који има директан или индиректан утицај на скоро све системе тела.
The thyroid gland is a part of the endocrine system that has a direct or indirect effect on virtually all systems of the body.

Криопозна запаљења плућа негативно утичу на све системе тела, али под посебно великим утјецајем је кардиоваскуларни систем..
Croupous inflammation of the lungs has a negative effect on all body systems, but under especially severe impact is the cardiovascular system..

Болест се јавља услед ширења микобактерија( штапића) из плућа кроз крв и лимфу на друге органе и системе тела.
The disease occurs due to the spread of mycobacteria(tubercle sticks) from the lungs through blood and lymph to other organs and systems of the body.

На крају, неповољан утицај услова околине и напрезања на скоро све системе тела је широко познат, а детаљна објашњења овде нису потребна.
Finally, the adverse effect of environmental conditions and stresses on almost all body systems is widely known, and detailed explanations are not required here.

Инфективна мононуклеоза може се десити са компликацијама које погађају скоро све унутрашње органе и системе тела( нервни, пулмонални, кардиоваскуларни).
Infectious mononucleosis can occur with complications affecting almost all internal organs and systems of the body(nervous, pulmonary, cardiovascular).

Детоксикација системи: Тешки метали оштећују детоксикацију системе тела, који се састоји од дебелог црева, јетре, бубрега и коже.
Detoxification systems: Heavy metals damage the detoxification systems of the body, comprising of the colon, liver, kidneys and skin.

Хеави, док тренутна форма хипотиреозадовести до неповратних промена у организму, као и хормона је универзална, утиче на све органе и системе тела.
Heavy, long the current form of hypothyroidismlead to irreversible changes in the body, as well as the hormone is universal, affecting all organs and body systems.

Временом је почео да искуси потенцијално озбиљне компликације које укључују друге системе тела, укључујући њену функцију бубрега и повећан умор.
Over time, she began to experience potentially serious diabetes complications involving other body systems, including her kidney function and increasing fatigue.

Са садржајем калорија од само 66 кцал личи задовољаванаша потреба за многим витаминима и минералима, чисти и стимулише рад дигестивног тракта, који има комплексан ефекат на све системе тела.
With a calorie content of only 66 kcal lychee satisfiesOur need for many vitamins and minerals, purifies and stimulates the work of the gastrointestinal tract, having a complex effect on all body systems.

Вежбе које имају за циљ јачање кичмених мишића, позитивно утичу на све унутрашње системе тела, и као резултат, спречавају развој других озбиљних болести.
Exercises aimed at strengthening the spinal muscles, a positive effect on all internal systems of the body, and, as a result, prevent the development of other serious diseases.