Sta znaci na Engleskom СОЦИЈАЛНИМ МРЕЖАМА - prevod na Енглеском

• social networks
• social network
• social networking

Примери коришћења Социјалним мрежама на Српском и њихови преводи на Енглески

Како управљати социјалним мрежама?
How to manage social networks?

О Растиној популарности, и успеху његових песама најбоље говоре бројке и ангажованост по YоуТубе-у и социјалним мрежама.
His popularity, and the success of his songs, is best illustrated by numbers and engagement on YouTube and social networks.

Наши профили на социјалним мрежама.
My profiles in a social network.

Линкин парк је достигао 8. место на Billboard Social 50, листа најактивнијих уметника на водећим светским социјалним мрежама.
Linkin Park reached No.8 in Billboard Social 50, a chart of the most active artists on the world's leading social networking sites.

Наши профили на социјалним мрежама.
Our profiles on Social Networks.

Упознаће се са целокупним процесом музичког представљања- од креирања имена до брендирања себе као уметника на социјалним мрежама и музичким платформама.
They will get familiar with the entire process of music representation- from creating a name to branding oneself as an artist on social networks and music platforms.

Јесте ли присутни на социјалним мрежама?
Are you on Social Networks?

Њихов рад Ширење компоненти расположења у социјалним мрежама адолесцента објављено је у часопису Роиал Социети Опен Сциенце.
Their paper Spreading of components of mood in adolescent social networks has been published in the journal Royal Society Open Science.

Јесте ли присутни на социјалним мрежама?
Are you on a social network?

Такође, не значи гомилу пријатеља у социјалним мрежама или збирки одеће у орману, фиоке или накит у колима у гаражи.
It also doesn't mean accumulating friends on social networks or collecting clothes in your closet, jewelry in your drawers, or cars in your garage.

Јесте ли присутни на социјалним мрежама?
Are you on the social network?

Пословање подацима постаје кључни сектор за европску економију, развој производа и услуга на основу података и анализа података прикупљених у компанијама, јавним субјектима или доступним на социјалним мрежама.
The data business is becoming a key sector for the European economy, the development of products and services based on data and the analysis of data collected in companies, public entities or that are available on social networks.

Јесте ли присутни на социјалним мрежама?
Are you in the social networks?

Та инфраструктура је, како је навео, коришћена за креирање на стотине налога на социјалним мрежама, као што су Фејсбук, Инстаграм, Твитер, како би се створио утисак да ове налоге контролишу људи који се налазе у САД.
The Justice Department said those charged set up hundreds of accounts on social media networks like Facebook, Instagram and Twitter to make it appear like people in the United States owned them.

Види, немој бити лењи, који је запосленик на социјалним мрежама док ради.
Look, do not be lazy, which employee is on social networks while working.

Појавила се могућност да поделите резултате својих мечева на социјалним мрежама и да им покажете своје херојске победе или неправедне поразе.
By being able to share your match results with friends on social networks, you can tell them about your heroic win or that unfair loss.

Креирано је четири сценарија који су везани за фишинг, крађу личних података, рад на социјалним мрежама и креирање јаких интернет шифара.
The created 4 threat scenarios are related to phishing threats, theft of personal data, work in social networks and creation of strong internet passwords.

Та инфраструктура је, како је навео, коришћена за креирање на стотине налога на социјалним мрежама, као што су Фејсбук, Инстаграм, Твитер, како би се створио утисак да ове налоге контролишу људи који се налазе у САД.
The defendants allegedly used that infrastructure to establish hundreds of accounts on social media networks such as Facebook, Instagram, and Twitter, making it appear that the accounts were controlled by persons within the United States.

Подешавања приватности су такође доступна и на другим социјалним мрежама, као што су Гугл Плус, Твитер.
Privacy settings are also available on other social networking sites such as Google Plus and Twitter.

Како управљати социјалним мрежама?
How should we manage social networking?

У Америци су смислили„ руско мешање“( у своје изборе 2016.) да би се могли објединити против Трампа и преузети контролу над социјалним мрежама које су се биле измигољиле владајућим елитама.
In America, they came up with the„Russian intervention“ to unite against Trump and to take control of the social networks that had got out of the control of the political elites.

Јесте ли присутни на социјалним мрежама?
Are you on this social network?

Јесте ли присутни на социјалним мрежама?
Are you on the social networks?

Јесте ли присутни на социјалним мрежама?
Are You There on Social Network?

Јесте ли присутни на социјалним мрежама?
Are you present on social networks?

Socijalne mreže eksterne".
Social Networks External Links".

Zašto socijalne mreže?
Why a social network?

Дана без социјалних мрежа и шта је од тога( не).
Days without social networks and what happened(did not happen).

Socijalne mreže mogu da budu veoma korisno sredstvo komunikacije.
Social networking can be a useful communication tool.

Омиљене социјалне мреже.
Their favorite social networks.