Sta znaci na Engleskom СПОЉНУ ПОЛИТИКУ - prevod na Енглеском

• foreign policy
• foreign policies
• external policy
• foreign politics

Примери коришћења Спољну политику на Српском и њихови преводи на Енглески

Спољну политику складу.
Foreign Policy Commission.

Америчкој спољну политику-.
American Politics and Foreign Policy-.

Пледоаје за ефикасну и моралну спољну политику САД.
Support for an engaged and moral U.S. foreign policy.

Не можете имати спољну политику без дипломатије“.
You cannot have a foreign policy without diplomacy.”.

Иран, Русија и Кина имају независну спољну политику.
Iran, Russia, and China have independent foreign policies.

Жао ми је… мења спољну политику.
I'm sorry… change foreign policy.

Комитету за спољну политику Европског парламента.
The Committee for Foreign Policy of the European Parliament.

Француска хитно треба да преиспита своју спољну политику.
France needs to drastically rework its foreign policy.

Спољну политику међународног права и хуманитарна питања.
Foreign Policy International Law and Humanitarian Affairs.

Свако разуме да интерес диктира спољну политику.
Everyone understands that self-interest dictates foreign policy.

Или је Мекејн киднаповао америчку спољну политику према НАТО-у и Русији?
Or is McCain hijacking U.S. foreign policy on NATO and Russia?

Либија, Ирак и Сирија су имали независну спољну политику.
Libya, Iraq, and Syria had independent foreign policies.

Све три су водиле спољну политику независну од Вашингтона и НАТО.
All three pursued a foreign policy independent of Washington and NATO.

Они који су гласали за њега гласали су за такву спољну политику.
Those who voted for him voted for that foreign policy.

Анализирају спољну политику држава и европске политике у одабраним регионима;
Analyze foreign policy of states and European politics in selected regions;

Документи о аустралијском одбране и спољну политику 1968-1975.
Documents on Australian Defence and Foreign Policy 1968- 1975.

И практично се увек користила привилегијом да спроводи независну спољну политику.
It has practically always used the privilege to carry out an independent foreign policy.

Да ли је председник Доналд Трамп препустио своју спољну политику генералима?
Has President Donald Trump outsourced foreign policy to the generals?

Ми ћемо блиско координирати нашу спољну политику, укључујући у мултилатералним организацијама.
We closely coordinate our foreign policy, including within multilateral organisations.

Али они су наставили и настављају да воде такву спољну политику.
But they continued and continue to pursue this foreign policy.

Студенти испитати и анализирати спољну политику и односе са Кином, Јапаном и Корејом Русије.
Students examine and analyze Russia's foreign policies and relations with China, Japan and Korea.

Француска хитно треба да преиспита своју спољну политику.
Previous articleFrance needs to drastically rework its foreign policy.

Осим тога, морамо да развијемо спољну политику које ће Турску укључити у решавање питања од заједничког интереса;
We also need to develop foreign policies that engage Turkey on issues of common interest;

Украјина би могла да обликује своју унутрашњу и спољну политику по свом избору.
Ukraine would be able to shape its internal and foreign policies as it chose.

Водио је умјерено прозападну политику, као и антикомунистичку економску филозофију и спољну политику.
He pursued a pro-Western, anti-communist economic philosophy and foreign policy.

Државе у персоналној унији имају одвојене оружане снаге, одвојену спољну политику и засебне царинске дужности.
States in personal union with each other have separate militaries, separate foreign policies and separate customs duties.

Бадави је била саветник Центра за Спољну политику[ 1] и члан Већа Института за прекоморски развој.[ 2].
Badawi has been an adviser to the Foreign Policy Centre[14] and a Council Member of the Overseas Development Institute.[15].

( Бунка 1): Дворски" даигаку но ками" Хајаши Џусаи( 1768- 1841) објашњава цару Кокакуу спољну политику шогуната у Кјоту.
(Bunka 1): Daigaku-no-kami Hayashi Jussai(1768- 1841) explained the shogunate foreign policy to Emperor Kōkaku in Kyoto.

Европа је показала да је скуп америчких вазала, да је не чине независне државе способне да воде независну спољну политику.
But Europe proved to be a collection of American vassals, not independent countries capable of independent foreign policies.

Сједињеним Америчким Државама није дозвољено да имају и воде спољну политику независну од политике Израела чак и у сопственом дворишту.
America is not permitted to have a foreign policy independent from that of Israel, even in its own hemisphere.