Sta znaci na Engleskom СРЕДИШЊОЈ ЛИНИЈИ - prevod na Енглеском

• center line
• centerline

Примери коришћења Средишњој линији на Српском и њихови преводи на Енглески

У овој средишњој линији обе стране савијте према назад.
At this center line fold both sides backwards.

Њихове ивице се састају у вертикалној средишњој линији.
Their edges meet at the vertical center line.

Ако спољна ивица лежи на средишњој линији троугла, све је у реду.
If the outer edge lies on the center line of the triangle, everything is alright.

Корак 4: Затим преклопите леви угао према средишњој линији.
Step 4: Then fold the left corner towards the center line.

На уздужној средишњој линији која пролази дуж канала, неопходно је означавање.
On the longitudinal center line passing along the channel, marking is required.

Корак 3: Сада преклопите доњу ивицу према средишњој линији.
Step 3: Now fold the bottom edge up towards the centerline.

Потребно га је распоредити по средишњој линији и ободу плоче, лако се може направити глетарицом.
It needs to be spread over the center line and the plate perimeter, it can be done easily with a trowel.

Затим савијте врх са десним показивачем према средишњој линији.
Then fold the right-pointing tip toward the centerline.

Потребно га је распоредити по средишњој линији и ободу плоче, лако се може направити глетарицом.
It needs to be distributed along the central line and the perimeter of the plate, it can easily be made a trowel.

Сада савијте папир заједно у водоравној средишњој линији.
Now fold the paper together at the horizontal center line.

Пети корак: Сада је лева страна пресавијена према средишњој линији, али не баш близу ње, већ са удаљености од неколико милиметара.
Th step: Now the left side is folded towards the center line, but not quite close to it, but with a few millimeters distance.

Корак 3: Сада поново савијте два формирана угла према вертикалној средишњој линији.
Step 3: Now fold the now formed two corners inwards again along the vertical centerline.

Корак 3: Затим, савијте десни и леви угао квадрата према унутра, према средишњој линији- излази облик дијаманта.
Step 3: Next, fold the right and left corners of the square inward, toward the center line- out comes a diamond shape.

Светла на средишњој линији морају се састојати од линије која се протеже уз средину писте и до 900м од улаза на писту.
The center line lights must consist of a line extending along the runway midline and as far as 900 m from the runway entrance.

Унутрашњи урогенитални отоци расту, замотавају се око пениса, и спајају у средишњој линији уретре пениса.
The inner urogenital swellings grow, wrap around the penis, and fuse in the midline to form the penile urethra.

Гледајући према западу, лук је у равни са обелиском на Тргу Конкорд, средишњој линији великог булевара Јелисејска поља, Тријумфалне капије на Тргу Шарла де Гола и, иако није директно видљив са Трга Карусел, Капијом Дефанса.
Looking west, the arch is aligned with the obelisk in the Place de la Concorde, the centerline of the grand boulevard Champs-Élysées, the Arc de Triomphe at the Place de l'Étoile, and, although it is not directly visible from the Place du Carrousel, the Grande Arche de la Défense.

Када је погодак постигнут и нема сумње у то, судија и помоћни судија треба да успоставе контакт очима и да помоћни судија тада треба да оде брзо 25-30 метара уз уздужну линије коју контролише ка средишњој линији, без подизања заставице као сигнала да је погодак постигнут.
When a goal has been scored and there is no doubt about the decision, the referee and assistant referee must make eye contact and the assistant referee must then run quickly 25-30 metres along the touch line towards the halfway line without raising his flag.

Корак 3: Преклопите цео убрус од дна до средишње линије и глатко.
Step 3: Fold the entire napkin from the bottom to the center line and smooth.

Корак 4: Преклопите се опет преко средишње линије.
Step 4: Fold up again, beyond the center line.

Спољне ивице су дуж средишње линије.
The outer edges run along the center line.

Корак 4: Затим преклопите горњи, десни угао доле и дуж средишње линије.
Step 4: Then fold the top, right corner down and along the center line.

Корак 4: Сада преклопите доњи леви угао уздуж средишње линије.
Step 4: Now fold the bottom left corner up along the center line.

Корак 6: Сада преклопите десни угао до средишње линије.
Step 6: Now fold the right corner to the centerline.

Отворите папир поново. Преклопите доњи леви угао до средишње линије.
Open the paper again. Fold the lower left corner to the centerline.

Обавезно преклопите комад преко средишње линије, иначе ћете имати рупу на дну. Чврстите врхове.
Be sure to fold a piece over the center line, otherwise you will have a hole in the bottom. Stick the tips tight.

Корак 2: Затим преклопите доњу ивицу до средишње линије, а горњу ивицу доле тако да се обе срећу у средини. Отворите преклопе поново.
Step 2: Then fold the bottom edge up to the center line and the top edge down so that both meet in the middle. Open the folds again.

Корак 4: Затим преклопите горњу ивицу доле до средишње линије, а доњу ивицу према горе.
Step 4: Then fold the top edge down to the center line and the bottom edge up.

Преклопите сада окренути кут и одмах следите овај угао дуж средишње линије до врха.
Fold up the now facing corner and immediately follow this corner along the center line back to the top.

Бок навоја: бок навоја одређује се линијом од корена навоја до средишње линије профила.
Thread flank: the thread flank is determined by a line from the thread root to the profile center line.

Корак 3: Сада савијте леви и десни угао и пресавијте их дуж средишње линије.
Step 3: Now fold down the left and right corners and fold them along the centerline.