Sta znaci na Engleskom СРПСКОЈ ПРАВОСЛАВНОЈ - prevod na Енглеском

• serbian orthodox

Примери коришћења Српској православној на Српском и њихови преводи на Енглески

Српској православној.
Serbian Orthodox.

Посвећен српској православној црквеној музици.
Serbian Orthodox Church Music.

Српској православној цркви Св.
St Nicholas Serbian Orthodox Church.

Мисиологија у богословској мисли у Српској Православној Цркви.
Missiology in theological thought in Serbian Orthodox Church.

Српској православној епархији будимској а.
The Serbian Orthodox Diocese of Budim.

Венчање је обављено у Српској православној цркви у Лондону.
Their wedding took place in the Serbian Orthodox Cathedral in London.

Српској православној епархији Источној Америци.
The Serbian Orthodox Diocese of Eastern America.

Ова туча далеко је злокобнија од свађа између фракција у Српској православној цркви.
But this is far more sinister than a squabble between factions of the Serbian Orthodox Church.

Српској православној епархији Источно ј Америци.
The Serbian Orthodox Diocese of Eastern America.

Драган Васиљковић је рођен 12. децембра 1954. у српској православној породици, у Београду.
Dragan Vasiljković was born on 12 December 1954 in a Serbian Orthodox family in Belgrade.

Овакво писање је тенденциозно и сматрамо да је тиме нанешена увреда Српској Православној Цркви.
Such reporting is tendentious and we believe injurious to the Serbian Orthodox Church.

У Српској Православној Цркви нема никаквога прогона, а поготову га нема у случају монаха Артемија.
In the Serbian Orthodox Church there is no persecution, especially not in the case of the monk Artemije.

Он је нарочито истакао њихову оданост и приврженост Српској Православној Цркви и Српском роду.
He especially emphasized their loyalty and devotion to the Serbian Orthodox Church and its people.

Чудотворна икона Богородице савинске је једна од шест канонизованих чудотворних икона у Српској православној цркви.
The miraculous icon of the Savinska Virgin Mary is one of six canonized miraculous icons in the Serbian Orthodox Church.

После овог свечаног чина Његова Светост ће наставити посету Српској Православној Цркви у Великој Британији.
From there His Holiness will continue his visit with engagements with the Serbian Orthodox Church in Britain.

Захваливши на тако високом одликовању, Додик је рекао да оно показује љубав и приврженост Српској Православној Цркви.
Dodik thanked for such a high decoration, and added that it shows love and commitment to the Serbian Orthodox Church(SPC).

Саша је крштен 1989., у 33. години, у свом родном Земуну, у српској православној цркви Светог Ђорђа.
Savic was baptized in 1989, at the age of 33, in his native Zemun, in the Serbian Orthodox church of St George.

Неколико босанских Срба је проглашено светим у српској православној цркви, од којих је једна од најпознатијих је Василије Острошки.
Several Bosnian Serbs are beatified in Serbian Orthodox church of which one of the most famous is BasilofOstrog.

Василије Томић је српски православни свештеник и теолог који је служио у Српској православној цркви у Торонту.
Vasilije Tomić is a Serbian Orthodox priest and theologian serving in Serbian Orthodox Church in Toronto.

Неколико босанских Срба је проглашено светим у српској православној цркви, од којих је једна од најпознатијих је Василије Острошки.
Several Bosnian Serbs are beatified in Serbian Orthodox church of which one of the most famous is Basil of Ostrog.

Доситеја и назван" Лепотица са Балкана", као најлепши храм у Српској Православној Цркви.
Called"the beauty from the Balkans", the church was considered to be the most beautiful of the Serbian Orthodox Church.

После овог свечаног чина Његова Светост ће наставити посету Српској Православној Цркви у Великој Британији. Извор: archbishopofcanterbury. org.
From there His Holiness will continue his visit with engagements with the Serbian Orthodox Church in Britain. Source: archbishopofcanterbury. org.

Вучић је рекао да је Главни одбор СНС пружио подршку српском народу и Српској православној цркви у Црној Гори.
Vucic said yesterday that the SNS main committee supported the Serb people and the Serbian Orthodox Church(SPC) in Montenegro.

Високи гост је изразио пријатна осећања према Српској Православној Цркви и српском народу од стране целог иранског народа и предложио ширу културну сарадњу са Српском Православном Црквом.
The high guest expressed pleasant emotions towards the Serbian Orthodox Church and the Serbian people from the people of Iran and suggested a wider cultural cooperation with the Serbian Orthodox Church.

Срби у Босни и Херцеговини су претежно православни хришћани, који припадају Српској православној цркви.
The Serbs of Bosnia and Herzegovina are predominantly Eastern Orthodox Christians, belonging to the Serbian Orthodox Church.

У мартовском погрому 2004. године, у Призрену је изгорело све што припада Српској православној цркви и српском народу.
During the March 2004 Pogrom, everything belonging to the Serbian Orthodox Church and the Serbian people in Prizren was torched.

Ово је, колико је познато, једини крст који је припадао Светом Сави а који је остао сачуван у Српској Православној Цркви.
This is, as far as it is known, the only cross that belonged to St. Sava, which remained preserved in the Serbian Orthodox Church.

Први талас масакара почео је 11. или 12. маја, када је усташка група предвођена Мирком Пуком убила групу српских мушкараца и дјечака у српској православној цркви, прије него што су је запалили.
The first wave of massacres in the town began on 11 or 12 May 1941, when a band of Ustaše led by Mirko Puk murdered a group of Serb men and boys in a Serbian Orthodox church before setting it on fire.

Епископ бачки Иринеј је, на конференцији за новинаре, рекао да је нови Патријарх изабран у складу са процедуром која је на снази у Српској Православној Цркви, на канонски и законит начин.
Bishop Irinej of Bachka said, at the press conference, that the new Patriarch was elected in accordance with the procedures which was in force in the Serbian Orthodox Church, in canonical and lawful manner.

Српска православна црква и државни сабор.
Serbian orthodox church and the state assembly.