Sta znaci na Engleskom СРПСКЕ ВОЈСКЕ - prevod na Енглеском

• of the serbian army
• of the serbian military
• of the serbian armed forces
• serb army

Примери коришћења Српске војске на Српском и њихови преводи на Енглески

Српске војске.
Serbian Army.

Дома Српске војске.
The Home of Serbian Army.

Српске војске.
The Serbian Army.

Црногорске српске војске.
Montenegrin Serb Army.

Српске војске.
Royal Serbian Army.

Врховне команде Српске војске.
The Supreme Command of Serbian Army.

Након тога је уследила сурова одмазда српске војске.
Then came the brutal retaliation of the Serbian army.

Први светски рат: Реорганизација Српске војске на Крфу( 1916).
First World War: Reorganization of Serbian Army on Corfu(1916).

У Другом балканском рату био је командант бригаде српске војске.
In the Second Balkan War he was the commander of the Serbian Army Brigade.

Краљ Петар је био врховни командант српске војске у Балканским ратовима.
King Peter was a supreme commander of the Serbian army in Balkan wars.

Осматрачни Врховне команде српске војске.
The High Command of Serbian Army.

Нестао је током евакуације и повлачења српске војске у Балканским ратовима 1915.
It disappeared during evacuation and retreat of the Serbian Army in the Balkan Wars in 1915.

Мој деда је био врховни командант српске војске.
My grandfather was the supreme commander of the Serbian army.

Ваљево је било Главни стан српске војске и цео Генералштаб ту је био концентрисан.
Valjevo was the main seat of the Serbian Army and the whole Headquarters was focused.

Са Србима у рату: велико повлачење српске војске.
Through the Serbian campaign- the great retreat of the Serbian army.

Ђорђе Стратимировић( 1822- 1908) био je командант српске војске у револуцији 1848/ 49.
Djordje Stratimirović(1822-1908) was the commander of the Serbian army in the revolution of 1848/49.

Сонг ТАМО ДАЛЕКО је написао и певао на грчком изгнанству од стране српске војске.
The song TAMO DALEKO was written and sung in Greek exile by Serbian army.

Краљ Петар је био врховни командант победоносне српске војске у Балканским ратовима.
King Peter was the supreme commander of the Serbian army in the Balkan wars.

Ове снаге су се седам месеци опирале нападима црногорске и српске војске.
These forces for seven months resisted the attacks of the Montenegrin and Serbian armies.

После победе Српске војске у Кумановској бици прелази са Врховном командом у Скопље.
After the victory of the Serbian army in the Battle of Kumanovo he transferred to Skopje with the Supreme Command.

Албала- учесник оба Балканска рата, лекар српске војске на Крфу.
Albala was participant of both Balkan Wars, and a doctor of the Serbian army in Corfu.

Доктор Аврам Валаванидис је преминуо од пегавог тифуса 1913. године као лекар српске војске.
Dr Avram Valavanidis died of typhus in 1913 as a doctor of the Serbian Army.

Сами себе су ослободили дан пре уласка српске војске у град.
They freed themselves the day before the entry of the Serbian army in the city.

По преласку Албаније, на Солунском фронту ради као главни бактериолог српске војске.
After the retreat through Albania, he worked at the Salonika front as a leading bacteriologist of the Serbian army.

Бомбе су ручне гранате које потичу из складишта оружја српске војске у Крагујевцу.
The bombs are hand grenades from the munitions depot of the Serbian Army at Kragujevac.

Током Првог и Другог балканског рата Симић је био у својству резервног капетана при Врховној команди Српске војске.
During the First and Second Balkan War Simić was a reserve captain with the Supreme Command of the Serbian army.

Бомбе су ручне гранате које потичу из складишта оружја српске војске у Крагујевцу.
The bombs are hand grenades originating from the weapons depot of the Serbian army in Kragujevatz.

Повлачење српске војске и цивила преко гудура Албаније на Крф почело је у зиму 1915. године.
The withdrawal of the Serbian army and civilians through the Albanian ravines to Corfu began in the winter of 1915.

Утицај руске војне теорије на развој српске војске.
The Influence of Russian Military Theory on the Development of the Serbian Army.

Врховна команда српске војске желела је да“ купи“ што више времена како би се јаче српске снаге пребациле на поприште борбе.
Supreme Command of the Serbian army wanted to“buy” more time to shift stronger Serbian forces to the battleground.