Sta znaci na Engleskom СРУШЕНИ - prevod na Енглеском

• demolished
• crushed
• destroyed
• torn down
• crashed
• collapsed
• broken
• toppled
• deposed
• downed
• knocked down
• shattered

Примери коришћења Срушени на Српском и њихови преводи на Енглески

Твоји зидови су срушени.
Their walls have collapsed.

Свака кућа и зграда срушени су до темеља.
Every house and building had been blown up.

Сви њени снови су срушени.
All her dreams are crushed.

Сви моји снови били су срушени у једној секунди.
All of my dreams were crushed in an instant.

Режими су заиста били срушени.
The regimes were broke.

Обнављамо посљедњи срушени симбол Сарајева.
We have renovated the last destroyed symbol of Sarajevo.

Сви њени снови су срушени.
All of his dreams are broken.

Свака кућа и зграда срушени су до темеља.
Every single home and building had collapsed to the ground.

Сви њени снови су срушени.
All her dreams are shattered.

Обнављамо посљедњи срушени симбол Сарајева.
We are reconstructing the last destroyed symbol of Sarajevo.

Сви њени снови су срушени.
All her dreams got shattered.

Моћници би тада могли бити срушени са својих престола.
Oppressive rulers would be toppled from their thrones.

Режими су заиста били срушени.
Regimes have been toppled.

Наши астронаути су истраживали срушени ванземаљски брод.
Our astronauts investigated a crashed alien ship.

Дискови морају бити срушени.
Diskettes should be destroyed.

Поново је проливена крв и срушени су хришћански храмови.
Blood has been spilt and Christian churches have been destroyed again.

Режими су заиста били срушени.
Regimes were indeed toppled.

Његови срушени остаци постали су предмет племенске идолопоклоности.[ 5].
His shrunken remains then became the objects of tribal idolatry.[5].

Сви њени снови су срушени.
All of her dreams are shattered.

Избегавши га за срушени авион, претражили су шуму на месту несреће….
Mistaking it for a downed aircraft, they searched the forest for the crash site….

Режими су заиста били срушени.
The systems are really broken.

Једном када сви зидови буду срушени… заиста ћемо да постанемо једна велика породица.
After the walls are torn down, we will truly become one big family.

Производи морају бити срушени.
The goods are to be destroyed.

Убрзо након тога, Муссолини су срушени и убијени од стране италијанских партизана.
Soon after, Mussolini was overthrown and murdered by Italian partisans.

Људи би требали бити миљени или срушени.
People should either be caressed or crushed.

Бројна дрвећа и електрични водови су срушени на путањи олује.
Numerous trees and power lines were downed by the storm.

Према томе, стари преглед и оцене су срушени.
Hence, the old review and ratings were taken down.

Бројна дрвећа и електрични водови су срушени на путањи олује.
Many trees and power lines were blown over during thunderstorms.

Свежи листови алое у количини од 250 грама су срушени.
Fresh aloe leaves in the amount of 250 grams are crushed.

Срушени мост замењен је Сребрним Меморијалним мостом, који је завршен 1969. године.
The collapsed bridge was replaced by the Silver Memorial Bridge, which was completed in 1969.