Sta znaci na Engleskom СТАЖ - prevod na Енглеском

• internship
• qualifying period
• pensionable service
• years
• the service years
• seniority
• experience

Примери коришћења Стаж на Српском и њихови преводи на Енглески

Сада имам високо плаћени стаж.“.
Now I have a regular paying job.”.

Како можете наћи стаж без дипломе?
How can I find a job without having a diploma?

Какве су ми шансе да нађем стаж?
What are my chances of finding an internship?

Стаж је готов, зашто ме зове на кућу?".
The internship's over. Why's he calling me at home?".

Одлучио сам да не радим свој стаж у Анн Арбор.
I decided not to do my internship at Ann Arbor.

Стаж 6 месец у компанији или истраживачкој лабораторији.
Six-month experience at a laboratory or company.

Признаје се само стаж за који су плаћени доприноси.
Only the service years with paid contributions are recognized.

Програм је завршен када ученици заврше 500 сата стаж.
The program is complete when students complete a 500 hour internship.

Стаж 6 месец у компанији или истраживачкој лабораторији.
Professional 6-month internship in a research laboratory or company.

Цардилло Дружина, је новцана награда и летњи стаж у часопису.
The Cardillo Fellowship, it's a cash prize and a summer internship at a magazine.

Стаж 6 месец у компанији или истраживачкој лабораторији.
Professional 6-month internships in a research laboratory or company.

Када се удвостручите, двоструко повећате стаж и узмите једну завршну карту.
When you double down, you double your wager and take one final card-that's it.

Овај стаж ће бити закључен презентацију тезе мастер.
This internship will be concluded by the presentation of a Master's thesis.

Дизајнирани су тако да омогуће студентима да у било које време уђу у стаж или посао.
They are designed to allow students to enter an internship or job at any time.

Стаж у јавном или приватном, португалском или стране институције…[-].
Internship in a public or private, Portuguese or foreign institution…[-].

Студенти раде свој стаж и пројеката у партнерским компанијама Универзитета.
Students do their internship and projects in partner-companies of the University.

Просечна старост запослених је 44, 5 година, а просечан радни стаж је 21, 5 година.
The average age of our employees is 44,5 years, and average working experience is 21,5 years.

После скоро 40 стаж ће Аков Фарма недавно телефон станица се растављене.
After nearly 40 years of service will Anund Farm recent telephone station to be decommissioned.

Сви ученици заврше дугу 5-6 месеца, пуним радним временом стаж у 6. семестру студија.
All students complete a 5-6 month long, full-time internship in the 6th semester of studies.

Правни стаж завршио је у Брну, а чиновнички у Бечу, докторирао је 1841.
He completed his legal internship in Brno and articled clerk in Vienna, obtaining his doctorate in 1841.

Између 2007. и 2011. године, шест других лекара је одрадило једногодишњи стаж у Француској.
Between 2007 and 2011, six other doctors had also done a one-year internship in France.

Било периодично плаћање заштићеном лицу које је навршило прописани стаж;
(a) a periodical payment granted to any person protected having completed the prescribed qualifying period.

Педагошки стаж траје обично стави на домаћем универзитету( ЕБС) под надзором професора.
Pedagogical internship takes usually place at the home university(EBS) under the supervision of a professor.

Берн се преселио у Сједињене америчке државе 1935. године када је започео стаж у једној болници у Њу Џерзију.
Berne came to the United States in 1935 when he began an internship at Englewood Hospital in New Jersey.

Стаж на Правном факултету ИТМ је обавезно за сваког студента ББАЛЛ. Б.( Судије) степен програма.
Internship at ITM Law School is compulsory for every student of B.B.A.LL.B.(Honours) Degree Program.

Набавите стални хонорарни стаж у водећим компанијама као што су Амазон и Мицрософт као програмер.
Get a full-time paid internship at top companies like Amazon and Microsoft as a software developer.

Данас имам стаж у светски реномираној компанији која ми помаже да постанем професионално и лично.
Today I have an internship in a world reknowned company which helps me to grow professionaly and personaly.

Имам срећу да имам сјајну прилику да се плаћам стаж у једној од најпознатијих компанија- компанији Форд Мотор.“.
I am fortunate to have the great opportunity of doing my paid internship with the Ford Motor company.”.

Отуда стаж у ИТМ Правном факултету је обавезно и главна стратегија за побољшање запошљивости'' наших ученика.
Hence internship at ITM Law School is mandatory and is the main strategy for improving the‘employability' of our students.

Степен је прилагођен за каријере у области ширења Цибер сигурност и безбедност и укључује цео семестар стаж.
The degree is tailored for careers in the expanding field of Cyber Safety and Security and includes a full semester internship.