Sta znaci na Engleskom СУВЕ КОСЕ - prevod na Енглеском

• dry hair

Примери коришћења Суве косе на Српском и њихови преводи на Енглески

Бујони за испирање суве косе.
Broths for rinsing dry hair.

Боја суве косе са подељеним крајевима.
Dry hair with split ends.

Маска за обнову суве косе.
Mask for the restoration of dry hair.

Серум суве косе- лепотни алат са лековитим ефектом.
Dry hair serum- beauty-tool with a healing effect.

Први корак- прање суве косе.
The first step- washing of dry hair.

Омогућава чесање, храну и хидратацију суве косе.
It facilitates combing, nourishing and moisturizing dry hair.

За лечење суве косе, можете користити веома једноставну нутритивна маска.
To treat dry hair, you can use a very simple nourishing mask.

Маске за учвршћивање суве косе.
The strengthening masks for dry hair.

Пирофорез помаже да се ослободите суве косе на најтеже доступним местима.
Piroforez helps to get rid of dry hair in the most hard-to-reach spots.

За лечење суве косе, можете користити веома једноставну нутритивна маска.
For the treatment of dry hair, you can use a very simple nutritional mask.

Јединствена формула садржи пантхенол, који хидратизује и засићује корисне елементе суве косе.
A unique formula contains panthenol, which moisturizes and saturates with useful elements dry hair.

Ако сте власник суве косе, онда је боље користити сапун не више од једном недељно.
If you are the owner of dry hair, then it is better to use soap no more than once a week.

За косу под утицајем боје, маске за влажење суве косе који садржи ће прићи.
For the hair affected by coloring, the masks for moistening of dry hair containing will approach.

Печење косе је било намијењено уклањању деликатних екстремитета и крхке, суве косе.
Roasting of hair was intended to eliminate the splitting extremities and a brittle, dry hair.

За реконструкцију оштећене суве косе са кератином и биљним екстрактом представља прву фазу реконструктивног комплекса.
For the reconstruction of damaged, dry hair with keratin and plant extracts represents the first phase of the reconstructing complex.

Хизарска пасма оваца је грубосла, вуна је прилично груба, са присуством у њему велике количине дебелог зида и мртве, суве косе.
Hissar sheep coarse, wool rather rough, with a large amount of thick awn and dead, dry hair.

Маска за реконструкцију оштећене, суве косе са кератином и екстрактима биљке Аиурведа Мик представља трећу фазу реконструктивног комплекса.
Mask for the reconstruction of damaged, dry hair with keratin and plant extracts Ayurveda Mix represents the third phase of the reconstructing complex.

Шампон против прхљаја са слабим пХ-ом даје мекан ефекат, не преломи структуру кератина слабе, уморне и суве косе.
Anti-dandruff shampoo with a weak pH gives a soft effect, does not break the keratin structure of weak, tired and dry hair.

Могу се користити и власници суве косе, али у овом случају удио ракије треба минимизирати, а број додатних састојака за омекшавање, напротив, треба повећати.
Owners of dry hair can also be used, but in this case the share of brandy should be minimized, and the number of additional softening ingredients, on the contrary, should be increased.

Искусни„ корисници“ козметике, припремљени сопственим рукама, препоручују власницима суве косе у сенфским масксима увек додати„ масни“ производ( маслац, павлака, мајонез), чак и ако нису наведени у рецепту.
Skilled“users” of the cosmetics prepared by the hands recommend to owners of dry hair always to add a“fat” product(oil, sour cream, mayonnaise) to mustard masks even if they aren't declared in the recipe.

Не само да је невероватно разноврстан( можете га користити за гашење суве косе, сухе усне и суху кожу, одбранити стријке, задржати кожу бебе глатком и нахрањеном, скинути шминку и још много тога), али је и 100-% чистог, органског и нерафинисаног( направљено од свежег кокосовог меса и никада прерађено хемикалијама).
Not only is it incredibly versatile(you can use it to quench dry hair, dry lips and dry skin; ward off stretch marks; keep your baby's skin smooth and nourished; take off makeup; and so much more), but it's also 100-percent pure, organic and unrefined(made from fresh coconut meat and never processed with chemicals).

То је тако невероватно како мирише могу да реше здравствени проблем суве косе су неухрањеност па макар и тако на лицу и то је било то испуњавају минимум симптоми псоријазе је јасно и пријатно уље.
It is just so amazing how smells can address health problem of dry hair are malnutrition even one as on the face and that was that meet the minimum psoriasis symptoms was clear and pleasant oil.

Топ 5 шампона који ће сачувати суву косу Суха коса треба посебну његу.
Top 5 shampoos that will save dry hair Dry hair needs special care.

Suva kosa neće ostaviti tragove.
Dry hair will not leave traces.

Сува коса је хидрирано десно до краја за флуидне, слободне течности.
Dry hair feels hydrated right to the ends for fluid, free-flowing lengths.

Ako imaš posebno suvu kosu, možeš slobodno da ostaviš tokom noći.
If you have very dry hair you can leave your oily overnight.

Suva kosa koja se lako lomi.
Thin dry hair that splits easily.

Нанети маску на сувој коси дужине, пажљиво трљајући у кожи главе.
Apply a mask on dry hair on all length, carefully rubbing in head skin.

Suva kosa je za mekušce.
Dry hair is for squids.

Неће бити погодна за повређену и суву косу, може их још више осушити.
Won't be suitable for the injured and dry hair, can dry them even stronger.