Sta znaci na Engleskom СУВИШЕ ТЕШКО - prevod na Енглеском

• too hard
• too difficult
• too heavy
• too severe
• too expensive

Примери коришћења Сувише тешко на Српском и њихови преводи на Енглески

Сувише тешко за мене.
Far too heavy for me.

Али то је сувише тешко за тебе.
But that's too hard for you.

Мит 1: Колеџ је сувише тешко.
Myth: College is too expensive.

То је сувише тешко прочитати ово.
It's too hard to read this.

Мит 1: Колеџ је сувише тешко.
Myth 1: College is too difficult.

Креативно размишљање је сувише тешко.
Creative thinking is too hard.

Зато што је сувише тешко за тебе?
Because it's too hard for you?

Ово је сувише тешко за вас, синови моји.
This is too hard on you, my sons.

Да, можда говори људима је сувише тешко.
Yeah, maybe talking to people is too hard.

Ако је сувише тешко, може се срушити.
If it is too heavy, it can break down.

Мер, ви… Ви размишљате о овом сувише тешко.
Mer, you… you're thinking about this way too hard.

То је сувише тешко попуњавање оне облике.
It's too hard filling out those forms.

Надам се Сајмон не узима свој губитак сувише тешко.
I just hope Simon's not taking his loss too hard.

Ако је сувише тешко, може се срушити.
If it gets too expensive, it may collapse.

Пусти мене. рекох му, то је сувише тешко за тебе.
Leave it to me, I told him, that's too heavy for you.

Ово је сувише тешко, мислим да то не могу учинити.".
It's too hard, I can't do that.".

Барем то не би требало да буде сувише тешко верификовати.
At least that shouldn't be too hard to verify.

Ви бити сувише тешко о себи овде, друже.
You're being way too hard on yourself here, mate.

Ако је запаљење сувише тешко, шава се уклања.
If the inflammation is too severe, the stitches are removed.

Ово је сувише тешко, мислим да то не могу учинити.".
This is just too hard, I can't do it.”.

Пусти мене. рекох му, то је сувише тешко за тебе.
Take that off, I told him, that's far too heavy for you.

Доктори рекли да је сувише тешко да спасе живот њеног пријатеља.
Doctors told she was too heavy to save her friend's life.

Коришћење чешљака може бити сувише тешко за бебичну лопту.
The use of a comb can be too hard for the baby ball.

Ако је сувише тешко, нећете моћи обављати вјежбу у савршеном облику.
If the weight is too heavy you won't be able to complete the set with good form.

Превише је искушења којима је сувише тешко одолети.
There are too many temptations that are too difficult to fight.

Међутим, то може бити сувише тешко за оне који су мање разбирающимся у рачунарима.
But, it may be too difficult for those who are less computer-savvy.

Венецуели је објављен рат, о чијој је истини„ сувише тешко“ извештавати.
A war has been declared on Venezuela, of which the truth is“too difficult” to report.

Међутим, то може бити сувише тешко за оне који су мање разбирающимся у рачунарима.
However, it might be too hard for those who are less computer-savvy.

Са аутизмом дете је много компликованији, јер сувише тешко добити његову пажњу.
With autistic kid is much more complicated, because too difficult to get his attention.

Ако је стање пацијента сувише тешко, онда се врши испуштање течности из плућа.
If the patient's condition is too severe, then pump out fluid from the lungs.