Sta znaci na Engleskom СУМЊАМО - prevod na Енглеском

• we suspect
• doubt
• doubts

Примери коришћења Сумњамо на Српском и њихови преводи на Енглески

Сви сумњамо у себе.
I suspect all of us.

Искрено, сумњамо у њих!
In fact we suspect them!

Сви сумњамо у себе.
I suspect everyone of us.

Сумњамо у то", кажу једни.
I doubt it," says one.

А ми данас у све сумњамо.
We doubt everything nowadays.

Ми сумњамо, они верују.
We doubt, they believe.

Зашто онда стојимо и сумњамо?
Why do we doubt and worry?

Сумњамо да би то могао да напише.
I doubt it can write.

Зашто онда стојимо и сумњамо?
So, why do we forget and doubt?

Сумњамо да је оно његова роба.
We suspect those are his goods.

Једноставно речено, сумњамо у Вашу искреност.
Permit me to say I doubt your sincerity.

Не сумњамо у наш квалитет.
I am not in doubt about our quality.

Господине Новлицки, сумњамо да сте мртви.
Well, Mr. Nawicki, we suspect that you might be dead.

Сумњамо у њихово стварно постојање.
I doubt its real existence.

Један од полицајаца ми је казао:" Сумњамо да је Д.
A doctor told him,“I suspect it's E. coli.''.

Сумњамо да ће Патријарх одговорити.
I doubt Whitaker will respond.

То је вероватно чешће него што сумњамо", каже руе.
It's probably more common than we suspect,” Rue says.

Не сумњамо у наш квалитет.
There are no doubts about our qualities.

Најбитније ствари у животу су оне на које најмање сумњамо.
The most terrifying experiences are those we least suspect.

Сумњамо да су то исти починиоци.
I suspect it's these same scammers.

Уопште не сумњамо да је то наредила Бела кућа.
We have no doubt that it was an order from the White House….

Сумњамо да ће Патријарх одговорити.
I doubt Patrick will ever respond.

Најбитније ствари у животу су оне на које најмање сумњамо.
The strongest people in life are often those that you least suspect.

Сумњамо да Папа жели да уништи наш ред.
We suspect the Pope wants to crash our Order.

Он нас разуме кад смо несигурни или сумњамо у себе.
It is very powerful especially when we are afraid or doubtful about ourselves.

Не сумњамо у креативност овог младог момка.
One is not then in doubt about this young man's loyalty.

Наше обраћање не значи да сумњамо у сиријску војску и владу.
Our appeal does not mean that we doubt the Syrian army and the government.

Сумњамо да нисте ту стави одговарајућа правила.
We suspect that you didn't put there appropriate rules.

Наше обраћање не значи да сумњамо у сиријску армију или владу.
Our appeal does not mean that we doubt the Syrian army and the government.

Дакле, ми сумњамо Едвард бића повезан са организованим криминалом.
So we suspect Edward of being involved with organized crime.