Sta znaci na Engleskom SUMNJAMO - prevod na Енглеском

• we suspect
• doubt
• we think
• suspicion

Примери коришћења Sumnjamo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne sumnjamo u tebe.
We suspect not you.

Sada je ona prva osoba u koju sumnjamo.
Now she's the first person we suspect.

Sumnjamo na ubistvo.
We suspect murder.

A mi i dalje sumnjamo u sebe.
Yet still we doubt ourselves.

Sumnjamo da je otrovan".
We think he was poisoned".

A mi i dalje sumnjamo u sebe.
And yet we still doubt ourselves.

Sumnjamo da ona zna za to.
We suspect she knows this.

Na primer, kada sumnjamo na prevaru.
When we suspect fraud, for example.

Sumnjamo da je otrovan".
We suspect he was poisoned'.

Veoma često mi sumnjamo u svoja verovanja.
Most times we doubt our beliefs.

Sumnjamo da je ovo krivac.
We suspect this is the culprit.

Da ne verujemo u ono u šta sumnjamo.
Or we don't believe what we suspect.

Svi sumnjamo u sebe.
We all doubt ourselves.

Po članku o oružju… članku o drogama, otrovima i kontroliranim supstancama… i članku o kontroli oružja dozvoljena nam je pretraga… ako opravdano sumnjamo… da nosite nešto od navedenog.
Under the Firearms Act, Drugs, Poisons and Controlled Substances Act, and the Control of Weapons Act, we're entitled to search, provided we've got reasonable suspicion you're carrying prohibited articles.

Svi sumnjamo u sebe.
And we all doubt ourselves.

Sumnjamo da on pravi bombu.
We suspect he's making a bomb.

I vidimo ga i sumnjamo u njegovo postojanje.
I have yet to see them and doubt their existence.

Sumnjamo na Sergeja Varsinskog.
We suspect Sergei Varsjinskij.

Možda da im kažemo… da sumnjamo da je Keni napao Džasmin.
Maybe we can say that… we think he has attacked Jasmin.-.

Sumnjamo da je Ronald ubijen.
We suspect that Ronald was murdered.

Zašto sumnjamo u svoju intuiciju?
So why doubt my intuition?

Sumnjamo da je plen sakriven ovde.
We suspect the loot is hidden here.

Povjerljivo, Debbi. sumnjamo da je John Barron ubio vašeg supruga.
Confidentially, Debbie, we suspect John Barron killed your husband.

Sumnjamo da je znala njenog ubicu.
We suspect that she knew her killer.

Oni nisu povukli okidač, ali sumnjamo da su blisko sarađivali kako bi nabavili raketni bacač, u nameri da se obori letelica”, rekao je Vesterbek.
Even though they have not pushed the button themselves, there is suspicion that they have closely cooperated” in obtaining the missile launcher that shot down the jet, he said.

Sumnjamo da je lajanje bilo izazvano.
We think the barking was provoked.

Ne sumnjamo da ste eksperti.
There is no doubt that you are an expert.

Sumnjamo da ju je Ramusan sakrio.
We suspect that Ramusan has hidden it.

Sumnjamo da je negde u zgradi.
We suspect he's somewhere in the building.

Ne sumnjamo, biće to uzbudljivo putovanje.
No doubt, be an exciting journey.