Sta znaci na Engleskom СУПЕР ЛИГИ - prevod na Енглеском

• super league
• super rugby

Примери коришћења Супер лиги на Српском и њихови преводи на Енглески

Је кинеско Супер лиги.
The Chinese Super League.

Они би јако волели да нас виде у Супер лиги.
Would love to see him in Super Rugby.

Место у Супер лиги са 4, 17 асистенција по утакмици.
Nd place in the Super League with 4.17 assists per game.

Почела је сезона у Супер лиги.
The season has started in Super Rugby.

Место у Супер лиги са 2. 2 освојених лопти по утакмици.
St place in the Super League with 2.2 goals per game.

Какви су циљеви вашег тима у Супер лиги?
What are the objectives of the team in the super league?

Само четири екипе у Супер лиги и шампионату излазе ван овог дела света.
Just four teams in Super League and the Championship hail from outside this part of the world.

Мени лично као тренеру много значи ова победа, јер ово је мој деби као шефа стручног штаба у Супер лиги.
Personally, as a coach, this means a lot for me, because this is my debut as Manager in the Super League.

Шест дана касније, у Швајцарој супер лиги извојевали су побједу у утакмици против Цириха, када је одиграо дебитантски наступ са клубом, улазећи на терен као замјена.
Six days later, in a Swiss Super League away win game against FC Zürich he made his debut with the club as a late substitute.

После финансијских проблема, екипа није играла у Супер лиги 2016- 2017, али ће се вратити у највишу дивизију за сезону 2017-18.
After getting in financial problems, the team did not play in the 2016- 17 Russian Bandy Super League, but will return to the highest division for the 2017-18 season.

За неколико месеци, постао је први натурализовани играч који је постигао погодак у кинеској Супер лиги и заиграо за кинески национални тим, у утакмици против Филипина.
Within months, he became the first naturalized player to score in the Chinese Super League(CSL) and to play for China's national side, in a game against the Philippines.

Свим УЕФА савезима је гарантовано да имају бар један тим квалификован, сем Лихтенштајна, који улази у систем Швајцарске лиге, али нема тим у Супер лиги Швајцарске.
All UEFA associations are guaranteed to have at least one team qualify, with the exception of Liechtenstein, which competes in the Swiss league system, but has no team in the Swiss Super League.

Два или три тима( у зависности од дефиниције Сибира) играју у Супер лиги, шампиони из 2016. године СКА-Нефтканик из Хабаровска, Кузбас из Кемерова и Сибселмаш из Новосибирска.
Two or three more teams(depending on the definition of Siberia) play in the Super League, the 2016-17 champions SKA-Neftyanik from Khabarovsk as well as Kuzbass from Kemerovo and Sibselmash from Novosibirsk.

Шапчани на утакмицама праве атмосферу која можда није пријатна за мене, али они много воле свој клуб и баш због тога им из свег срца желим да остану у Супер лиги- каже Лалатовић.
At the games, their fans create an atmosphere that maybe is not pleasant for me, but they love their club a lot and that is why I wish them to stay in the Super League with all my heart- says Lalatović.

Окупљањем у ФЦ„ Вујадин Бошков“ и тренингом који је почео у 10 часова, црвено-бели су кренули са припремама за оно што их очекује у наредних пет месеци, а то је други део такмичења у Супер лиги и Купу Србије, при чему ће приоритетни задатак остати оно што је прокламовано још летос, а то је пласман у квалификације за Лигу Европе наредне сезоне.
By gathering at FC Vujadin Boškov and training that began at 10 o'clock, the red and whites started to prepare for what they are expecting in the next five months, which is the second part of the competition in the Super League and the Serbian Cup, with the priority task remaining the same as announced this summer, which is to qualify for Europa League next season.

Бесплатан улазак на све домаће и међународне утакмице у којима ФК Војводина буде домаћин све до 31. јула 2020. године, што значи да ће им бити омогућен слободан улаз на мечеве првих неколико кола у Супер лиги и( у случају пласмана) квалификацијама за Лигу Европе наредне сезоне;
Free entry to all domestic and international matches hosted by FK Vojvodina until July 31, 2020, which means that they will be allowed free entry to the matches of the first few rounds in the Super League and(in the case of placement) qualifications for the Europa League next season;

Супер лига за мушкарце.
Men's Super League.

Супер лиге Грчке.
Super League Greece.

Два пута су освајали Супер лигу Русије 1998 и 2006 године.
Officiated Russian Super League Finals in 2002 and 2006.

Европска Супер лига се неће догодити.
A European super league will never happen.

Супер лига за жене.
Women 's Volleyball Super League.

Динамо дошао на само четири бода од пласмана у Супер лигу.
FC are just four points behind Warrington in the Super League table.

Желим да стигнем до Супер лиге.
We wanted to be in Super League.

Ко ће бити 16. члан Супер лиге?
Who will win Super League XIX?

Уз то све су се екипе појачале за Супер лигу.
Once upon a time, they all dreamt of a super league.

Zvaničnici Super lige nisu bilo dostupni za komentar.
Super League officials were not available for comment.

Siguran sam da će u dogledno vreme igrati u Super ligi.
I hope that will soon enough be in Super League.

Još ne znate šta je Evropska Super liga?
Do you know what Super League is?

Još ne znate šta je Evropska Super liga?
Still unfamiliar with what the Super League is?

U narednih nedelju dana biće nastavljena Super liga Srbije.
A week later the Indonesian Super League gets under way.