Примери коришћења Лиги европе на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Постигао је и два поготка у Лиги Европе.
Разговарали смо о успеху у Лиги Европе прошле сезоне.
We were confronted with the embarrassment of the Europa League last season.Постигао је и два поготка у Лиги Европе.
He has netted two in two Europa League games as well.У Лиги Европе он је одиграо шест утакмица и постигао четири гола са једном асистенцијом.
In the Europa League, he played six games and scored four goals with one assist.Постигао је и два поготка у Лиги Европе.
He has also scored two more in two Europa League games.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
арапске лигемуслиманска лигаглавним лигамафудбалске лигеistoj ligimaloj ligiдијамантске лигеveliku liguсупер лигиnajbolja liga
Више
Употреба са глаголима
Међутим, УЕФА им је забранила да учествују у Лиги Европе због умешаности клуба у корупцијски скандал.
However, UEFA banned them from participating in Europa League over the club's involvement in a corruption scandal.Постигао је и два поготка у Лиги Европе.
He has, however, scored two goals in the Europa League.Дана 17. фебруара, он је дебитовао у УЕФА Лиги Европе, опет као замјена у игри против Браге.[ 20] Дана 24.
On 17 February, he made his debut in the UEFA Europa League as a late substitute in a game against Sporting Braga for the round of 32.Славија Софија, Локомотива Софија иЛитекс често су играли у УЕФА Лиги Европе.
Slavia Sofia, Lokomotiv Sofia andLitex Lovech have often played in the UEFA Europa League.У сезони 2010/ 11 игра је на свим утакмицама Хајдука у УЕФА лиги Европе, сезоне 2010/ 11., против Андерлехта, АЕК-а и Зенита Санкт Петербург.
In the 2010- 11 season, Strinić played in all of Hajduk's matches in 2010- 11 UEFA Europa League campaign against RSC Anderlecht, AEK and Zenit St. Petersburg.Прву утакмицу у оквиру европских такмичења у Петровцуодиграли су Ловћен и Жељезничар Сарајево у Лиги Европе 2014/ 15.
First game of European competitions in Petrovac played FK Lovćen andFK Željezničar Sarajevo in 2014- 15 UEFA Europa League.Велосо је помогао Спортингу да се пласира у међу 16 најбољих у Лиги Европе 2009-10, након победе од 4: 2 против Евертона.[ 1][ 2] Клуб је, међутим, завршио на на четвртом месту у домаћој лиги. .
Veloso helped Sporting reach the last-16 in the 2009- 10 UEFA Europa League, after scoring in both legs of the 4- 2 aggregate win against Everton;[10][11] the club could only, however, finish fourth in the domestic Децембра 7, Вилшир је постигао први гол за Арсенал након 928 дана када је Арсенал победио БАТЕ Борисов 6-0 у Лиги Европе.
On 7 December, Wilshere scored his first Arsenal goal in 928 days as the Gunners defeated BATE Borisov 6- 0 in the Europa League.Енглеска( ЕНГ): Свонзи сити је клуб са седиштем у Велсу, алиће му бити омогућено учешће у Лиги Европе преко једног од места намењеном Енглеској пошто је он освојио Лига куп Енглеске 2012/ 13.( сви коефицијент бодови који они освоје ће се рачунати за Енглеску а не Велс).
England(ENG): Swansea City are aclub based in Wales, but participate in the Europa League through one of the berths for England as they won the 2012- 13 Football У септембру 2009. клуб га је суспендовао након што се кладио на Лацио, противника свог клуба у Лиги Европе.
He was suspended by the club's board in September 2009 because of the alleged betting against Salzburg in their UEFA Europa League game with Lazio.Република Ирска( ИРС): Дери сити је клуб са седиштем у Северној Ирској, алиће му бити омогућено учешће у Лиги Европе преко једног од места намењеном Републици Ирској пошто је он освојио Лига куп Републике Ирске 2012.( сви коефицијент бодови који они освоје ће се рачунати за Републику Ирску а не Северну Ирску).
Republic of Ireland(IRL): Derry City are a clubbased in Northern Ireland, but participate in the Europa League through one of the berths for Republic of Ireland as they won the 2012 FAI Cup(any coefficient points they earn count toward Republic of Ireland and not Northern Ireland).Бастија( 1978), Бордо( 1996) и Олимпик Марсељ( 1999, 2004, 2018)такође су другопласирани у УЕФА Лиги Европе.
SC Bastia(1978), FC Girondins de Bordeaux(1996) and Olympique de Marseille(1999, 2004, 2018)have also been runners-up in the UEFA Europa League.Као резултат тога, Спарта Праг, другопласирана екипа Прве лиге Чешке 2011/ 12.,ће такмичење у Лиги Европе почети у трећем уместо у другом колу, а Млада Болеслав, четвртопласирана екипа у лиги, ће попунити место Чешке Републике у другом колу квалификација.
As a result, Sparta Prague, the second-placed team of the 2011- 12 Gambrinus liga,entered the Europa League third qualifying round instead of the second qualifying round, and Mladá Boleslav, the fourth-placed team of the До данашњих дана, стадион је био домаћин клубовима Рудар( уквалификацијама за Лигу шампиона) и Бокељ( у Лиги Европе).
Until now, stadium hosted games of FK Rudar in UEFA Champions Интер је такође имао проблеме у УЕФА Лиги Европе под вођством Де Бура, пошто је изгубио први меч код куће са 0: 2 од израелског Хапоелa 15. септембра и 3: 1 од Спарте из Прага 29. септембра.[ 1][ 2] Интер је завршио на последњем месту у својој групи са укупно шест бодова( три бода под Де Буром као тренером и још три под његовим наследником).
Inter also struggled in the UEFA Europa League under De Boer, as they lost the opening match 0-2 at home against Israeli team Hapoel Be'er Sheva on 15 September,[43] and 3-1 against Sparta Prague on 29 September.[44] Inter would then go on to finish last in their group with a total of six points, with three points under De Boer and another three under his successor.Дана 24. фебруара 2016. године,игра Гекаса против Спортинг Брага није била довољна за Сион да се квалификује за топ 16 у УЕФА Лиги Европе.
On 24 February 2016,Gekas' performance against Sporting Braga wasn't enough for Sion to qualify for the last 16 of UEFA Europa League.То је донекле позитивно утицало на новооформљен тим који је и акому се нису давале велике шансе успешно пребродио две препреке на путу ка Лиги Европе.
That had somewhat positive effect to thenewly formed team that, although nobody gave it any chances, successfully overcame two obstacles on its course towards the Europa League.Од сезоне 2019-20, Бундеслига се налази на трећем местуна УЕФА ранг листи, која се заснива на учинку клубова у УЕФА Лиги шампиона и УЕФА Лиги Европе.[ 1].
As of the 2019-20 season, the Bundesliga is placed third in UEFA rankings,which are based on the performance of clubs in the UEFA Champions Финале Лиге Европе игра се 16. маја у Лиону.
The Europa League final is held in Lyon on May 16.Лига Европе, треће коло квалификација.
Europa League third qualifying round draw in full.Такође је пратио Бенфику у оба финала Лиге Европе, 2013. и 2014. године.
He also accompanied Benfica to both Europa League finals, in 2013 and 2014.Финална утакмица Лиге Европе игра се 29. маја на Олимпијском стадиону у Бакуу.
The Europa League Final will be played on May 29, at Olympic Stadium in Baku.УЕФА лига Европе је једини већи трофеј који Милан никад није освојио.
The Europa League is the one major trophy United have never won.Лига Европе: Познати сви учесници осмине финала.
Europa League: it Became known to all the participants of the quarterfinals.Финале Лиге Европе игра се 29. маја у Бакуу.
The Europa League final is on May 29 in Baku.
