Примери коришћења Фудбалске лиге на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Фудбалске Лиге.
Канадске фудбалске лиге.
Canadian Football League.Фудбалске Лиге.
The Football League.Шампионат фудбалске лиге: 2008.
Football League Trophy: 2008.Прихваћен у другу дивизију фудбалске лиге.
The Football League Second Division.Шампионат фудбалске лиге: 2008.
Football League Championship play-off: 2008.МеКена је касније постао председник Фудбалске лиге.
McKenna subsequently became President of the Football League.Мултинационалне фудбалске лиге у Европи.
Multi-national association football leagues in Europe.Јакола се придружио клубу Јужноафричке Премиер фудбалске лиге Ајак Кејптаун у августу 2013.[ 1].
База података фудбалске лиге, База података фудбалске лиге- Soccer Wiki за фанове од фанова.
Soccer Супербоул LVI ће бити 56. Супербоул и52. шампионат Националне фудбалске лиге( НФЛ) у модерној ери.
Super Bowl LVI will be the 56th Super Bowl andthe 52nd modern-era National Football League(NFL) championship.Клуб су један од оснивача фудбалске лиге у 1888, и Вест Бром значка има сонг кандидијази.
The club were one of the founding members of the Football League in 1888, and the West Brom badge features a song thrush.Гонсалвес је напустио Brooklyn Hispano да би играо за Newark Germans ниже дивизије Немачке америчке фудбалске лиге.
Gonsalves left Hispano to play for the Newark Germans of the lower division German American Soccer League.Ливерпулов први меч у оквиру Енглеске Фудбалске Лиге на Енфилду одигран је 9. септембра 1893, против Линколн Ситија.
Liverpool's first Football League match at Anfield was played on 9 September 1893, against Lincoln City.Италија је тако постала једина држава која има двије посебне професионалне фудбалске лиге, 14 година прије Енглеске.
Italy so became the only country having two distinct professional football leagues, 14 years before England.Организује фудбалске лиге, Грузијску Пемијер лигу и фудбалску репрезентацију Грузије.
It organizes the football league, the Georgian Premier Брентфорд је фа Куп четврт-финалиста у четири случаја и добитници фудбалске Лиге трофеј три пута.
Brentford have been FA Cup quarter-finalists on four occasions and have been runners-up of the Football League Trophy on three occasions.Клупску каријеру је започео као нападач у клубу St. Louis Vesper Buick из Фудбалске лиге Сент Луис( СЛСЛ) током сезоне 1925.
He began his club career as a forward with St. Louis Vesper Buick of the St. Louis Soccer League(SLSL) during the 1925 season.Друштвена мрежа Твитер добила је права да од наредне сезоне уживо преноси утакмице америчке фудбалске лиге( НФЛ).
The social media service Twitter has won the rights to broadcast Thursday night U.S. National Football League(NFL) games.Прва лига Хрватске је највиши део система фудбалске лиге у земљи и делује по систему промоције и испадања са друге лиге. .
The Prva HNL is the top division of the country's football league system, and operates on a system of promotion and relegation with the Druga HNL.Blackburn Rovers Галагер и његов тимски колега Алберт Мичел прешли су у J& P Coats новоформиране америчке фудбалске лиге( АСЛ), и провели две сезоне са тимом.
In 1921, Gallagher, and team mate Albert Mitchell, moved to J&P Coats of the newly formed American Soccer League(ASL), spending two seasons with the team.Поседује 25 одсто удела америчког бренда спортске одеће Logo Athletic,који је лиценциран од стране америчке професионалне кошарке и фудбалске лиге.
Puma owns 25 percent of American brand sports clothing maker Logo Athletic,which is licensed by American professional basketball and football leagues.Концептуално, Премијер лига је била идентична старој Првој дивизији Фудбалске лиге, која је сада смањена на три дивизије.
In concept, После одиграних 44пријатељских утакмица прошле сезоне, Хал Сити је коначно прихваћен у другу дивизију те фудбалске лиге у сезони 1905- 1906.
After having played 44 friendly fixtures the previous season,Hull City were finally admitted into the Football League Second Division for the 1905- 06 season.Андерсонова је 1989. године присуствовала утакмици БЦ Лајонс канадске фудбалске лиге на њиховом стадиону у Ванкуверу,[ 13] где је била представљена на Џамботрону( огромном телевизору) док је носила мајицу пиваре Лабат.
In 1989, Anderson attended a BC Lions Canadian Football League game at the BC Place Stadium in Vancouver,[13] where she was featured on the Jumbotron while wearing a Labatt's Beer T-shirt.Поседује 25 одсто удела америчког бренда спортске одеће Logo Athletic,који је лиценциран од стране америчке професионалне кошарке и фудбалске лиге.
This company owns 25% of American brand sports clothing maker Logo Athletic,which is licensed by American professional basketball and association football leagues.Његова идеја је можда од предлога за оснивање Америчке фудбалске лиге на колеџу, објављене у енглеским медијима 1887, у којој стоји:" Мјере ће бити преузете за формирање нове фудбалске лиге; распоред ће бити такав да ће садржати по двије утакмице првенства између свих колеџа који се такмиче у лиги.".
His idea may have been based upon a description of a proposal for an early American college football league, publicised in the English media in 1887 which stated:"measures would be taken to form a new football league… a schedule containing two championship games between every two colleges composing the league".Међутим, имао је значајних неслагања са саиграчима иоставио их је у пролеће 1920. године да би се придружио клубу J.& P. Coats Јужне фудбалске лиге Нове Енглеске.
However, he had significant disagreements withhis team mates and left Robins some time in the spring of 1920 to join J&P Coats of the Southern New England Soccer League.
