Примери коришћења Су навели на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Сведоци су навели да је рањено десетине људи.
Званичници кенијског аеродрома су навели да су стручњаци открили бомбу у авиону.
Сви су навели да желе да наставимо на исти начин.
Let's say that I want to move them all in the same way.Само два процента су навели да ће узети Федералне забиљешке ако их понуди.
Они су навели да ће тражити Асанжову екстрадицију из Британије.
They said they would seek Assange's extradition from Britain.Званичници Холандије су навели да„ нико није могао предвидети да ће се догодити геноцид“.
Dutch officials said that no one could have predicted that"genocide wo….Они су навели да је дете рођено 3. јула, али да је преминуло неколико сати касније.
They said the child was born July 3 but died hours later.Многи уметници су навели Стиви као извор утицаја и музичке инспирације.
Many artists have cited Nicks as a source of influence and musical inspiration.У свом закључном делу Одлука открива разлоге који су навели Сабор да предузме овај корак.
In its concluding section the Decision elucidates the causes that prompted the Sobor to take this step.Мушкарци су навели 10 главних разлога због којих се дијеле са женом.
У изјавама полицији 2011. године, они су навели да нису оштетили Енергопројект, нити урадили нешто недозвољено.
In their statements to the police dated 2011, they stated they had not damaged Energoprojekt, or done something illegal.Тужиоци су навели да је Рахман планирао да се разнесе током напада.
Prosecutors said Rahman planned to be killed during the attack.Када је Асанж ухапшен,амерички званичници су навели да ће тражити његово изручење, против чега се он борио из затвора у Лондону.
When Assange was arrested,U.S. officials indicated that they would seek his extradition, which he has been fighting from jail in London.Мушкарци су навели 9 мана у женском изгледу, што је очигледно- Лепота- 2019.
Men named 9 flaws in the female appearance, which are evident- Beauty- 2019.Чланови екипе који су спровели операцију су навели да су сви терористи који су повезани са постављањем бомби убијени.
Members of the crew that worked on the operation stated that all the terrorists that were behind the planting of the bomb have been killed.Мушкарци су навели 17 најчешћих грешака које улове на својим женама.- Однос- 2019.
Men named the 17 most common mistakes they catch on their women.- Relations- 2019.Саудијски званичници су навели да је он напустио конзулат кратко након што је ушао.
Saudi officials say that he left the consulate soon after arriving.Они су навели да је локално форензичко одељење претрпано и да нема потребне стручњаке за довршетак операције.
They said that the local forensic department was overwhelmed and does not have the necessary skills to complete the operation.Други званичници су навели да ће САД у Авганистан послати близу 3. 900 додатних војника.
Они су навели да ће бити присутни у згради парламента и држати конференције за медије, али неће учествовати у пленумској расправи.
They said that starting on Monday, they would be present in the parliament building and hold press conferences but would not participate in the plenum debate.Copyright 2019\ none\ Мушкарци су навели 9 мана у женском изгледу, што је очигледно.
Copyright 2019\ none\ Men named 9 flaws in the female appearance, which are evident.Тужиоци су навели да је група имала ћелије у шест провинција и да су били обучавани да користе оружје и експлозив.
The prosecutors said the group set up cells in six provinces and members received training on firearms and explosives.Саудијски званичници су навели да је он напустио конзулат кратко након што је ушао.
Saudi officials have said he left the consulate shortly after entering it.Неки аутори су навели да су политеистички Арапи користили ово име као референцу на креаторског бога или врхунско божанство њиховог пантеона.
Some authors have suggested that polytheistic Arabs used the name as a reference to a creator god or a supreme deity of their pantheon.Саудијски званичници су навели да је он напустио конзулат кратко након што је ушао.
The Saudi authorities said that the journalist left the consulate shortly after he arrived.Неки научници су навели да је Алах могао да представља удаљеног бога створитеља који је постепено пао у сенку познатијих локалних божанстава.
Some scholars have suggested that Allah may Још узнемирујуће, они су навели доказе из експеримената из 1960-их који су укључивали шимпанзе.
More disturbingly, they cited evidence from experiments performed in the 1960s involving chimpanzees.Сенатори су навели да подршка НАТО-а земљама нечланицама- Украјини и Грузији," гура руководства ових земаља које осећају своју некажњивост, да улазе у још авантура".
The senators said that NATO's backing of non-member states Ukraine and Georgia“pushes the leadership of those countries, who feel their impunity, to get involved in even more adventurism.”.Руски знанственици такођер су навели потенцијал изградње бункера и других сигурних војних и владиних објеката.
The Russian scientists also cited its potential for bunkers and other secure military and government facilities.Извештаји су навели да је роњење у тајландску џунглу могло премашити Мацх 1( звучна баријера).
Reports stated that the dive into the Thai jungle could have exceeded Mach 1(the sound barrier).
