Sta znaci na Engleskom ТАКВЕ ПАТОЛОГИЈЕ - prevod na Енглеском

• such pathologies
• such pathology

Примери коришћења Такве патологије на Српском и њихови преводи на Енглески

Лек је прописан за такве патологије.
The remedy prescribed for such pathologies.

Такве патологије изазивају бол након првог пола.
Such pathologies provoke pain after the first sex.

Шта може изазвати развој такве патологије.
Consider what can provoke such a pathology.

Такве патологије се елиминишу само током операције.
Such pathologies are eliminated only during the operation.

Индикације за употребу лекова су такве патологије.
Indications for use are such pathologies.

Из тог разлога, такве патологије се морају одмах поступати.
Therefore it is necessary to treat such pathologies immediately.

До данас стручњаци не знају методе лечења такве патологије.
Today, doctors do not know how to treat this pathology.

Такве патологије укључују фиброзу бубрега, бубрежну и јетрену инсуфицијенцију.
Such pathologies include renal fibrosis, renal and hepatic failure.

Постоји неколико болести које могу изазвати појаву такве патологије.
There are several diseases that can trigger the occurrence of such a pathology.

Ако се такве патологије појаве, потребно је потражити помоћ специјалисте.
If such pathologies occur, it is required to seek help from a specialist.

Индикације за употребу су такве патологије као одстојање мрежњаче, дистрофичне промене.
Indications for use are such pathologies as retinal detachment, dystrophic changes.

Постоји неколико разлога који могу изазвати појаву такве патологије. Од њих емитују.
There are several reasons that can provoke the appearance of such a pathology. Of them emit.

Са развојем такве патологије неопходна је хитна хируршка интервенција.
With the development of such a pathology, urgent surgical intervention is necessary.

Бол током урина, заједно са резањем и сагоревањем у уретри, може изазвати такве патологије.
Pain during urination, coupled with cutting and burning in the urethra, can cause such pathologies.

У присуству такве патологије могу се уочити хормонални поремећаји и тешка крварења.
In the presence of such a pathology, hormonal disturbances and heavy bleeding can be observed.

Поред тога, код пацијената са реуматоидним артритисом постоји ризик од појаве такве патологије.
In addition, patients with rheumatoid arthritis are at risk for the occurrence of such pathology.

Конзервативне методе такве патологије су елиминисане само у почетној фази болести.
Conservative methods of such pathology are eliminated only in the initial stage of the disease.

Али са болестима неспецифичног карактера, Левемекол се добро савладава. Такве патологије су.
But Levomekol well copes with diseases of nonspecific character. As such pathologies are considered.

Сваки фактор одвојено не може бити узрок такве патологије 8212, њихов комплексан ефекат је важан.
Each factor separately cannot be the cause of such pathology 8212, their complex effect matters.

Главна карактеристика такве патологије је" деформација" облика" Кс", па је немогуће прећи на друге ортопедске проблеме.
The main characteristic of this pathology-"X"-shaped deformation, therefore, to tread it with other orthopedic problems impossible.

Према томе, пацијенти са предиспозицијом за такве патологије боље не узимају пилуле које се могу заменити ињекцијом.
Therefore, patients with a predisposition to such pathologies are better not to take pills that can be replaced by injection.

Хируршко лечење такве патологије као што је гинекомастија се користи већ дуже време и сматра се опште прихваћеним стандардом.
Surgical treatment of such pathology as gynecomastia has been used for some time and is considered a widely accepted standard.

Тешко је наћи особу која није искусила овај проблем и није тражила ефикасна средства за рјешавање такве патологије.
It is difficult to find a person who would not have experienced this problem and did not seek effective means of combating such pathology.

Понекад су прекурсори развоја такве патологије леукоплакија, заједно са Крауросисом и склерозирајући лишај.
Sometimes precursors of the development of such a pathology is leukoplakia along with kraurosis and sclerosing deprivation.

Лечење такве патологије као монорхизма своди се на подржавајуће и конзервативне терапијске мере засноване на дијагностици.
The treatment of such pathology as monorchism is reduced to supportive and conservative therapeutic measures based on diagnostics.

У овој ситуацији, лекари уклањају симптоме плоснатог стопала, а разлози за формирање такве патологије, по правилу, остају.
In this situation, doctors remove the symptoms of flatfoot, and the reasons for the formation of such pathology, as a rule, remain.

Да би се избегла појава такве патологије као скраћени цервикс, потребно је поштовати низ превентивних препорука и правила.
To avoid the appearance of such pathology as a shortened cervix, it is necessary to observe a number of preventive recommendations and rules.

Тешко је пренијети оно што пацијенти доживљавају, гледајући здраве, енергичне сретнике који не знају за такве патологије.
It is difficult to convey what the patients are experiencing, looking at healthy, energetic lucky people who do not know about such pathologies.

Терапија такве патологије треба да буде веома интензивна и дуготрајна- то је масажа, носи посебан корзет, терапеутску гимнастику.
Therapy of such a pathology must be very intensive and long- this is a massage, wearing a special corset, therapeutic exercises.

Прво, хистероскопска техника омогућава да се идентификују такве патологије у материци, које се не могу одредити ултразвуком или магнетном резонанцом.
First, the hysteroscopic technique allows to reveal such pathology in the uterus that cannot be detected using ultrasound or magnetic resonance examination.