Sta znaci na Engleskom ТЕХНОЛОШКИ НИВО - prevod na Енглеском

• technological level

Примери коришћења Технолошки ниво на Српском и њихови преводи на Енглески

У процесу развоја, можете достићи нови технолошки ниво.
In the process of development, you can reach a new technological level.

Тип I: технолошки ниво близак нивоу тренутно оствареном на Земљи.
I- technological level close to the level presently attained on earth.

Они су узорци направљени на основу релевантних захтјева за технолошки ниво производа за заваривање у посебним условима.
They are samples made on the basis of the relevant requirements for the technological level of welding products in special conditions.

Технолошки ниво делатности која је предмет улагања, у складу са класификацијом Евростата;
Technological level of the investment, in accordance with Eurostat classification;

Млинови у првој категорији су три највећа у земљи( Магнитогорск, Северстал и Новолипетск), који такође имају највиши технолошки ниво.
The mills in the first category are the country's three largest(Magnitogorsk, Severstal, and Novolipetsk), which also have the highest levels of technology.

Тип I:„ технолошки ниво близак нивоу тренутно[ 1964] оствареном на земљи, са потрошњом енергије од ≈4×1019 erg/ s.“[ 2] Ђулермо А.
Type I:"Technological level close to the level presently attained on earth, with energy consumption at≈4×1019 erg/sec(4× 1012 Watt).".

Под утицајем овог, локални цокинг предузећа да би се задовољиле потребе тржишта, повећава се интензитет истраживања и развоја и константно радимо на побољшању наш технолошки ниво.
Affected by this, local coking enterprises in order to meet the needs of the market, increase the intensity of research and development, and constantly improve our technological level.

Па ипак, главни циљ је да се промени структура и достигне нови технолошки ниво, да се створи модерна, високотехнолошка економија, заснована на знању и иновацијама.
But the main task for us is to alter the structure of our economy and to move to a different technological tier, to create a high-tech economy, a contemporary high-tech economy, based on knowledge and innovation.

Уз ово, аутоматски мењач 9G-TRONIC је доступан по први пут у овом моделу, док су безбедносни и помоћни системи за вожњу, међу којима је и Active Brake Assist, доведени на најновији технолошки ниво.
The 9G-TRONIC automatic transmission is available for the first time, while safety and assistance systems, among them Active Brake Assist, have been brought up to the latest technological level.

Године, Кардашев је дефинисао три нивоа развоја цивилизације, који су засновани на редовима величине енергије која им је доступна: Тип I:„ технолошки ниво близак нивоу тренутно оствареном на земљи, са потрошњом енергије од ≈4×1019 erg/ s.“ Ђулермо А.
Kardashev defined three levels of civilizations, based on energy consumption: Type I with"technological level close to the level presently attained on earth, with energy consumption at≈4×1019 erg/sec(4× 1012 watts)".

Уз ово, аутоматски мењач 9G-TRONIC је доступан по први пут у овом моделу, док су безбедносни и помоћни системи за вожњу, међу којима је и Active Brake Assist, доведени на најновији технолошки ниво.
The 9G-TRONIC automatic transmission is available for the first time in this model, while safety and auxiliary driving systems, including Active Brake Assist, are brought to the newest technological level.

Он је подсетио на то да је Влада пре седам дана омогућила и увоз опреме вредне до два милиона евра са само један одсто царине, што ће подићи технолошки ниво наше привреде и повећати конкурентност нашег извоза. Подели презентацију.
Dinkic went on to explain that the government has also recently enacted a policy allowing for the import of equipment valued up to €2 million with only a one percent import duty, saying that this would further raise the technological level of domestic industry and competitiveness of exports abroad. Share Page.

Заједно са кинеског жицу и кабловску индустрију брз развој за побољшање сигурносне захтеве, еколошке свести расте, прављење фибергласа кабл лежиште кабловски индустрија укупно гледано технолошки ниво је значајно побољшана.
Along with China's wire and cable industry rapid development for the improvement of safety requirements, environmental awareness is growing, making fiberglass Cable Tray cable industry overall technological level has been greatly improved.

С аспекта минимума безбедности, такође је неопходно законом прописати техничке и организационе мере које се морају предузети у ИЗИС-у, узимајући у обзир врсту података, обим и сврху обраде, технолошки ниво, вероватноћу појављивања и озбиљност опасности по права лица, као и ко и како може имати приступ подацима о личности и одговорност за обраду тих података.
In terms of minimum safety, it is also necessary to prescribe by law the technical and organizational measures that must be undertaken in the IHIS, taking into account the type of data, scope and purpose of processing, the technological level, the likelihood of occurrence and the seriousness of the danger to the rights of persons, and who and how can access personal data and responsibility for processing such data.

Нова генерација великих димензија дигиталног равним екраном детектора без спајање, детектор са великим величине" 17 × 17" аморфног силицијума( величине пиксела: 127 μм и стицање слика време: 4~ 6 секунди) се увози са оригиналном паковању од Кореја и да је остварио водећи технолошки ниво у целом свету.
A new generation of large size of digital flat panel detector without splicing, the detector with large size of“17×17” amorphous silicon(pixel size: 127 μ m and image acquisition time: 4~6 seconds) is imported with original packaging from Korea and it has achieved leading technological level in the whole world.

Наша фабрика у потпуном власништву се налази у Бинхаи економски-технолошки развој подручја( национални економски и технолошки зона развој) од Веифанг, У овом тренутку, фабрика има 2-етилантрахинон биљку од 3000 тона/ годишње са независним права интелектуалне својине, који има домете напредни технолошки ниво у Кини.
Our wholly owned factory is located in Binhai Economic-Technological Development Area(a national economic and technological development zone) of Weifang, At present, the factory has a 2-ethylanthraquinone plant of 3000 tons/year with independent intellectual property rights, which has reaches the advanced technological level in China.

Због чињенице да на тренутном технолошком нивоу није могуће потпуно симулирати секреторну активност панкреаса, током дана се јављају флуктуације нивоа глукозе у крви.
Due to the fact that it is impossible at the current technological level to completely imitate the secretory activity of the pancreas, blood glucose levels fluctuate during the day.

Ponoviće se situacija iz 1983. samo na novom tehnološkom nivou razvoja naoružanja“, ocenio je Korotčenko.
The situation will repeat 1983, only on a new technological level of armament development,” warns the military expert.

Поновиће се ситуација из 1983. само на новом технолошком нивоу развоја наоружања“, оценио је Коротченко.
The situation will repeat 1983, only on a new technological level of armament development,” warns the military expert.

Инвеститор би поред основне делатности( ископавања подземног угља) и подизања технолошког нивоа рудника, изградио и термоелектране.
The investor, in addition to the core activities(excavation of underground coal) and increasing the technological level of the mine, should build power plants.

To je objekat koji po svemu ispunjava najsavremenije standarde i uz„ Prašku arenu" nalazi se na najvećem tehnološkom nivou u Evropi.
It is a facility that fully meets the latest standards and, together with the Prague Arena, it is at the highest technological level in Europe.

У ту сврху коришћени су материјали доступни на технолошком нивоу, од винове лозе, жила, тетива и завршетка кожних појасева, који су прилично блиски модерним, упркос чињеници да је њихова старост хиљадама година.
For this purpose, materials available on a technological level were used, ranging from vines, veins, bowstrings and ending with leather belts, which are quite close to modern, despite the fact that their age is thousands of years.

Први пут од 2005, Русија наставља производњу„ возова смрти“- тајног железничког комплекса са балистичким ракетама- али на вишем технолошком нивоу, коме ће бити још теже да се уђе у траг.
For the first time since 2005, Russia is set to resume the manufacturing of its"death trains"- covert railway complexes with ballistic missiles- but on a higher technological level which will make them even more untraceable now.

Osvojio je i zvanje„ Eko-šampiona”, naglašavajući ravnotežu između karakteristika vezanih za bezbednost pneumatika i njegovih ekoloških performansi, što se ogleda u kilometraži i otpornosti kotrljanja na najvišem tehnološkom nivou.
It was also awarded the title of“Eco-Champion”, underlining the balance between the tire's safety-related characteristics and its environmental performance, reflected in rolling resistance and mileage at the highest technological level.

ГСО нека проток воде лепше" Да би се постигао стручњака високо квалитетних пумпе, ГСО води међународне стандарде, интегрише напредне техничке ресурсе, да стално технолошке реформе и иновације за побољшање технолошког нивоа пумпе.
SOG let the water flow more wonderful"In order to achieve high-quality pump's experts, SOG leads international standards, integrates advanced technical resources, do constantly technological reforms and innovations to improve pump's technological level.

Tehnološki nivo, podzemlje.
The tech level, underground.

Данас смо ми на новом технолошком нивоу.
We are now in a new technological area.

Rusi su takođe na vrlo visokom tehnološkom nivou.
They are also at a high technical level.

Obezbeđenje nabavke materijala i usluga odgovarajuće cene, kvaliteta i tehnološkog nivoa ključno je za uspeh Volvo Car Group.
Ensuring the supply of materials and services- at the right cost, quality and technological level- is essential for the success of Volvo Car Group.

Међутим, према процени утицаја од стране Европске комисије, то је још увек испод најбољих доступних технолошких нивоа( БАТ) ефикасност од 46-49%.
However, according to an impact assessment by the European Commission, this is still below the best available technological(BAT) efficiency levels of 46- 49%.