Sta znaci na Engleskom ТОТАЛНОГ - prevod na Енглеском

• total
• all-out
• complete
• full-scale
• absolute

Примери коришћења Тоталног на Српском и њихови преводи на Енглески

Сада је време тоталног бесмисла.
It was total nonsense time.

Циљ тоталног квалитета компаније.
Computation of total value of the company.

Јер не желим да убијем тоталног странца.
Because I don't want to kill a total stranger.

Он је додао да је закон„ снага између цивилизације и тоталног хаоса“.
Remember is the force between civilization and total chaos.

Ово је само почетак тоталног чишћења.
This is only the beginning of a total clamp down.

Како да се сакријете од вештачке интелигенције у доба тоталног надзора.
Hiding from artificial intelligence in the age of total surveillance.

А неке нације су спасили од тоталног уништења.
And saved villages from total destruction.

Држава је у опасности од тоталног рата са руском федерацијом”.
The country is under the threat of a full-fledged war with the Russian Federation.”.

А неке нације су спасили од тоталног уништења.
And she saved her nation from complete destruction.

Позовеш тоталног странца на вечеру с нама прве ноћи на овом излету.
You invite a total stranger… To eat dinner with us our first night on this trip.

Свет је стајао на корак од тоталног нуклеарног рата.
The world was one step from all-out nuclear war.

Ризиковала си живот како би спасила тоталног странца.
You risked your life to save a complete stranger.

Постојала је озбиљна претња тоталног уништења људске расе.
There was a serious threat of total annihilation of the human race.

У принципу, Гоогле ради у условима тоталног хаоса.
In general, Google works in conditions of total chaos.

Он описује Мирјану Марковић као тоталног ексцентрика, склоног неконтролираној срџби;
He portrays Markovic as a complete wacko, given to uncontrollable anger;

Мислите да не морате ништа скривати од тоталног надзора.
You don't have anything to hide from total surveillance.

Уроните у предивном хаосу тоталног рата, карактеристичне само за игре у серији Баттлефиелд.
Immerse yourself in a magnificent chaos of total war, characteristic only for games in the series Battlefield.

Истовремено, женско тело је постало објекат тоталног искоришћавања.
At the same time, the woman's body has become the object of total exploitation.

Замена предњег дела тоталног кука- Петер је задобио озбиљан артритис у куку изазивајући му бол, проблеме са спавањем….
Anterior approach total hip replacement- Peter suffered serious arthritis in his hip causing him pain, sleeping problems….

А онда, сваки пут када је почео да расте, претворио се у тоталног кретена.
And then, every time it started to grow out, he turned into a total jerk.

Након пораза код Ангоре уследио је период тоталног хаоса у Османском царству.
After the defeat at Ankara followed a time of total chaos in the Ottoman Empire.

Да не спомињем, у складу свеопшти труд често доводи до тоталног повреде.
Not to mention, consistent all-out effort often leads to all-out injury.

Пун месец се види поред Емпире Стате Буилдинга за време тоталног помрачења Луне 27. септембра 2015.
The full moon is seen next to the Empire State Building during a total lunar eclipse on Sept. 27, 2015.

Одаберите политику односа између добрих пријатеља, умјесто совјетског домостроја и тоталног патријархата.
Choose a relationship policy as between good friends, instead of the Soviet domostroi and total patriarchy.

То су заправо били обични окршаји који ће или престати или довести до тоталног рата између сунитских и шиитских држава.
In the scale of things, they have been mere skirmishes that will either lead to an all-out war between Sunni states and Shiite states.

То је био почетак тоталног рата је непознат, али обе стране су сретни да су почели организовати све што може да штрајк на непријатеља.
That was the beginning of full-scale war is unknown, but both sides are happy to have started mobilizing everything that can strike at the enemy.

Заправо, чак и упозоравају да асиметрија информација може довести до тоталног пропадања тржишта.
In fact, they even warn that information asymmetry can lead to a total market failure.

Јер им се могло. И дозвољено им је да тако раде због тоталног неуспеха надзора владе која је требало да нас штити.
And they were allowed to do so because of the absolute failure of oversight of the government that is supposed to be our government, protecting us.

Он такође помиње да је време новог месеца, неопходна компонента тоталног сунчевог помрачења.
He also mentions it was the time of the new moon, a necessary component of a total solar eclipse.

У основи, нова америчка нуклеарна доктрина је елемент нове америчке безбедносне стратегије која би се адекватније описала као стратегија тоталног имунитета.
Essentially, the new US nuclear doctrine is part of the new US security strategy that could more adequately be described as a strategy of complete impunity.