Sta znaci na Srpskom ALL-OUT - prevod na Српском

• sveopšti
• свеобухватни
• тотални
• potpuni
• otvoreni
• свеопшти
• свеопштег
• тоталног
• sveopšteg
• свеобухватног
• потпуни
• отворени
• свеобухватне
• totalnu
• totalni

Примери коришћења All-out на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is all-out war!
Ovo je potpuni rat!

An all-out war isn't easy.
Totalni rat nije lak.

This is all-out war!
Ovo je otvoreni rat!

All-out assault on Bane.
Свеопшти напад на Бејна.

He's going all-out, Dad.
Ide sveopšti, tata.

All-out war with the Klingons is inevitable, Mister Kirk.
Свеопшти рат са Клингонцима је неизбјежан, г.

It will take all-out war.
Za to je potreban totalni rat.

All-out war with the Klingons is inevitable, Mr. Kirk.
Sveopšti rat sa Klingoncima je neizbežan, g. Kirk.

Ninja-y or all-out attack?
Za nindže, ili otvoreni napad?

Parliamentary Procedure 43-dash-296 is all-out war.
Parlamentarna procedura 43-296 je sveopšti rat.

My guess, an all-out assault.
Moje mišljenje, all-out napad.

And the Yelp reviewers are preparing for all-out war.
A Jelp recenzenti se pripremaju za sveopšti rat.

And risk an all-out confrontation with the Mari?
Da riskiramo otvoreni sukob s Marijima?

He even ordered an all-out attack.
Наредио је општи напад.

All-out war will repay Slav barbarians with bloody revenge….
Свеопшти рат ће платити словенским варварима крвавом осветом".

North ready for all-out war.
Северна Кореја спремна за тотални рат.

An all-out war with the Turks would've been a drawn-out bloody affair.
Potpuni rat sa Turcima bi bio neizvestan i krvav okršaj.

Or maybe you'd like an all-out war?
Ili bi možda voleo sveopšti rat?

Paint War is an all-out fight between the factions.
Паинт Рат је свеопшти борба између фракција.

No one's suggesting some all-out war.
Niko ne predlaže neki sveopšti rat.

Well, it's not an all-out war, but, I mean, Will has his troops.
Pa, to nije totalni rat, ali mislim, Will ima svoje sljedbenike.

They're putting on a show, an all-out show.
Oni su pravi šou, sveopšti šou.

This can be an all-out war in the region, which will be very bloody and costly.
То може бити тотални рат у региону, који ће бити веома крвав и скуп.".

The menu resembles an all-out slaughter♪.
Meniju podseća sveopšti pokolj♪.

Everyone's favorite heroes are back in action in an all-out brawl!
Омиљени јунаци свачије су поново у акцији у свеопшти тучи!

Naturally, the police are on an all-out manhunt for some Puerto Rican guy.
Normalno, murjaci su se bacili u totalnu potragu za nekakvim Portorikancem.

Guess it was only a matter of time until this escalated into an all-out war.
Pogodite što je samo pitanje vremena do ovog eskalirala u all-out rata.

Not to mention, consistent all-out effort often leads to all-out injury.
Да не спомињем, у складу свеопшти труд често доводи до тоталног повреде.

The Temporal Cold War has become an all-out conflict.
Vremenski hladni rat postao je otvoreni sukob.

Now it is attempting to resort to an all-out trade and economic war to hold back China's normal development”.
Сада покушавају да искористе свеобухватни трговински и економски рат како би обуздале нормалан развој Кине.".