Sta znaci na Engleskom ТРАГИЧНИМ - prevod na Енглеском

• tragic
• vestigial

Примери коришћења Трагичним на Српском и њихови преводи на Енглески

С трагичним достојанством дроње.
With tragic dignity.

Овај пут с трагичним последицама.
This time with tragic results.

Ових супротности завршиле трагичним крајем…».
They faced a tragic end.'.

Понекад и трагичним околностима.
Sometimes in tragic situations.

Трагичним по друге људе, добре по њега.
Comical to others, tragic for them.

Овај пут с трагичним последицама.
This time with tragic consequences.

Ових супротности завршиле трагичним крајем…».
Right here, they met with a tragic end.”.

Понекад и трагичним околностима.
Sometimes even tragic circumstances.

Јаковљев погинули под трагичним околностима.
Rudolph also died in tragic circumstances.

Понекад и трагичним околностима.
Suddenly and in tragic circumstances.

Јаковљев погинули под трагичним околностима.
Andreas Perez died in tragic circumstances.

Овај пут с трагичним последицама.
This time however, with tragic results.

У тим трагичним данима о ономе, што је резоновао здрави разум?
On that tragic day, where was common sense?

Згодна жена” са трагичним крајем.
An amazing woman with a tragic end.

Са свим трагичним последицама по народ Русије.
With all the tragic fallout for the people of Russia.”.

Запањен сам овим трагичним инцидентом у Есексу.
I'm appalled by this tragic incident in Essex.

Наша срца и мисли су са жртвама и свима онима чији су животи погођени овим трагичним догадјајима.
Our hearts and thoughts are with victims and all those whose lives are affected with these tragic events.

Запањен сам овим трагичним инцидентом у Есексу.
I was shocked by this tragic incident in Essex.

Простор има супрематичну димензију, попут Маљевичевог“ црног квадрата”, с тим што он не усмерава човека да се сучељи с истином( трагичним), већ на бекство из света.
Space has a suprematic dimension, like Malevich's“black square”, whereas it does not direct man to face the truth(the tragic), but to an escape from the world.

Веома сам ожалошћен трагичним шумским пожарима у Грчкој.
Very saddened by the tragic forest fires in Greece.

Оно што грех чини трагичним је да је он самоуништавајући.
What makes sin so tragic is that it is self-destructive.

Такође, чудна назална структура која се зове вомеронасални орган( или Јакобсонов орган) такође је сматрана трагичним и без употребе, док недавна стипендија открива да вероватно игра улогу у људским сензорним функцијама, можда повезаним са перцепцијом феромона.
Likewise, a strange nasal structure called the vomeronasal organ(or Jacobson's organ) was also thought to be vestigial and of no use, until recent scholarship revealed that it likely plays a role in human sensory functions, perhaps related to the perception of pheromones.

НБА породица је опустошена трагичним смрћу Кобија Брајанта и његове ћерке Ђијане.
The NBA family is devastated by the tragic passing of Kobe Bryant and his daughter, Gianna.

Међутим, то би био технички фаук пас који би ушао у мушку брадавицу са осталим трагичним структурама- заправо, повремено мушка брадавица је у потпуности спремна да изврши своју првобитну функцију, што доводи до мушке лактације.
However, it would be a technical faux pas to lump the male nipple in with the other vestigial structures- indeed, the occasional male nipple is entirely ready to perform its original function, leading to male lactation.

Он такође има трагичну везу са Ени.
He also has a tragic relationship with Annie.

To je tragično, zaista.
That is tragic, indeed.

Трагичан губитак за светску уметност.
Tragic loss to the art world.

Наравоученија у овој трагичној причи има много.
In this tragic comedy, a lot.

Трагичан живот ЈФК-а.
The Tragic Life of JFK.

Pokriva tragičnu melodiju nečim što je drugačije, nečim što je iz korena različito.
Covering the tragic tune with something different, something radically different.