Sta znaci na Engleskom УПОРЕДИТИ - prevod na Енглеском

• compare
• comparable
• be likened to
• match
• compared
• compares
• comparing
• cross-referenced

Примери коришћења Упоредити на Српском и њихови преводи на Енглески

Можемо га упоредити са ДМАА.
We may compare it to DMAA.

Ако желите, можете упоредити цене.
If you like, you can compare the prices.

Можете га упоредити са радијом.
You can compare it with a radio.

Али пошто плаћени,- шта ће упоредити са тим?
But BEiNG PAiD,--what will compare with it?

С ким ћу упоредити овај нараштај?
With whom shall I compare this generation?

Одрастајући, он ће упоредити како је растао.
Growing up, he will compare how grown.

Ја сам упоредити њих за Вас, господине.
I've cross-referenced them for you, sir.

Сада можемо упоредити ова два броја.
And now we could compare these two numbers.

Како упоредити 2 ЦСВ датотеке са МС Аццесс-ом.
How to compare 2 CSV files with MS Access.

Библија се може упоредити с таквим приручником.
The Bible can be likened to such a handbook.

Упоредити квалитет података између узорака.
Compare the quality of data between the samples.

Шта можемо упоредити са снагом ове нестабилности?
What can compare to the force of this fragility?

То доноси срећу са којом се мало шта може упоредити.
It brings a happiness that few things can match.

Ниједан данашњи парк се не може упоредити с Еденским вртом.
No park today could compare with the one in Eden.

Како упоредити цене и испитати рејтинг осигуравача?
How to compare prices and examine the rating of insurers?

Никада не треба упоредити другог мужа да ваш први.
You should never compare your second husband to your first.

Како упоредити бројеве, али дозволити толеранцију у Екцелу?
How to compare numbers but allowing a tolerance in Excel?

Сваки дан је права вредност са којом ништа не може упоредити.
Every day is a true value that nothing can compare with.

Ово треба упоредити са другим компанијама у истој индустрији.
Compare them to other companies in the same industry.

Распитајте се о њиховим стопама и упоредити их са другим брокера.
Inquire about their rates and compare them to other brokers.

У основи, можете упоредити употребу са другим додатцима.
Basically, the use can be compared with other dietary supplements.

Неке од ових уређаја требало би детаљније размотрити и упоредити.
Some of these devices should be considered in more detail and compared.

Цитат путног осигурања/ Упоредити користи и репортаже путничке….
Quote travel insurance/ Compare benefits and coverages Travel….

Можете упоредити овај аутобус са цеви кроз које циркулише податке уместо воде.
You can liken this bus with a pipe flow data instead of water.

Моћ коензима се може упоредити са екстрактом Омега-3 или гинсенга.
The potency of coenzyme can be compared with Omega-3 or ginseng extract.

Како упоредити две жице за сличност или истакнути разлике у Екцелу?
How to compare two strings for similarity or highlight differences in Excel?

Или превише подражаја: можете упоредити своје дете са кутијом са осигурачима.
Or too many stimuli: you could compare your child to a fuse box.

Ово се може упоредити са гљивом или биљком која пробија асфалт.
This can be compared with a mushroom or a plant breaking through the asphalt.

Наш однос према Богу се може упоредити са односом родитеља и деце.
We can compare our relationship with God to a parent and child relationship.

Како упоредити две ћелије и вратити се Да, ако се оне подударају са Екцел-ом?
How to compare two cells and return Yes if they are matched in Excel?