Sta znaci na Engleskom УПРАВЉАЊЕ ЖИВОТНОМ СРЕДИНОМ - prevod na Енглеском

• environmental management
• environmental stewardship

Примери коришћења Управљање животном средином на Српском и њихови преводи на Енглески

Управљање животном средином на предузећу, његови задаци.
Environmental management at the enterprise, its tasks.

Конкретно, економски раст, управљање животном средином и социјална правичност су саставни део свих пројеката ДБА.
Specifically, economic growth, environmental management, and social fairness are constituent parts of all DBA projects.

Управљање животном средином испуњава потрага за лепотом у најновијим- или ново откривеним- зеленим дизајнерским материјалима.
Environmental stewardship meets the pursuit of beauty in the newest- or the newly rediscovered- green design materials.

Обрађује се стандард ИСО 14001, управљање животном средином према стандарду, начин оцењивања и усклађеност са законском регулативом.
The ISO 14001 standard, environmental management according to the standard, method of assessment and compliance with the legal regulations are processed.

Све ове плаже су заслужиле захвалан међународни статус плаве заставе, додијељене за примјеран квалитет воде, сигурност и управљање животном средином.
All these beaches earned the coveted international Blue Flag status, awarded for exemplary water quality, safety, and environmental management.

Управљање животном средином је потребан холистички и интердисциплинарни преглед и разумевање принципа одрживог развоја и рационалног коришћења природних ресурса.
Environmental management needs a holistic and interdisciplinary view and understanding the principles of sustainable development and rational use of natural resources.

Цамп' с Баи и Цлифтон' с Четврта плажа похвалити жељени статус плаве заставе за чисто воду, сигурност и управљање животном средином што их чини одличним избором за породице.
Camp's Bay and Clifton's Fourth Beachboast coveted Blue Flag status awarded for clean water, safety, and environmental management making them a great choice for families as well.

Студије могу укључити управљање животном средином и ревизију, примењену статистику, правни оквир у нафтној индустрији, рачуноводство, корпоративне финансије, истраживање и управљање квалитетом.
Studies may include environmental management and auditing, applied statistics, legal framework in the oil industry, accounting, corporate finance, research and quality management..

EuroGlobalMap омогућава просторну анализу и коришћење топографских појава као што су реке, транспортна мрежа, насеља, при чему се може користити за планирање, праћење, мрежне анализе и управљање животном средином.
EuroGlobalMap enables spatial analysis and use of topographic features such as rivers, transport networks, settlements, which may be used for planning, monitoring, network analysis and environmental management.

Питања која се окрећу око потреба насупрот фриволитетности, колико можемо да идемо, дугове, управљање животном средином, срећу, односе и будућност човечанства се истражују на значајан начин у контексту величине стамбеног простора.
Questions revolving around need vs frivolity, how small we can go, debt, environmental stewardship, happiness, relationships, and the future of mankind are being explored in a meaningful way within the context of housing size.

Наши студенти студирају екологију, земљишта и Еартх Сциенце, океана, ваздух и време, опасне хемикалије и токсикологије, микробиологије, молекуларне биологије, воде и отпадних вода загађења и управљање животном средином.
Our students study ecology, soil and earth science, oceans, air and weather, hazardous chemicals and toxicology, microbiology, molecular biology, water and wastewater pollution and environmental management.

Школа за географију, Еартх Сциенце, и заштите животне средине( СГЕСЕ) нуди Бацхелор оф Артс( Управљање животном средином) заједно са другим програмима, да се обезбеди интегрисани разумевање Земље, њеног биофизичког околину и људе који га насељавају.
The School of Geography, Earth Science, and Environment(SGESE) offers the Bachelor of Arts(Environmental Management) along with other programmes, to provide an integrated understanding of the Earth, its biophysical environment and the people who inhabit it.

Одрживо управљање природним ресурсима, развој санације технологија, који користе обновљиве изворе енергије и развој одговарајућих метода су само нека од питања потребних за правилно управљање животном средином.
Sustainable management of natural resources, the development of decontamination technologies, the use of renewable energy sources and the development of appropriate methodologies are just some of the issues required for proper environmental management.

С друге стране, чак и тамо где постоји неки облик мерења квалитета животне средине, оно се углавном своди на неколико кључних индикатора; за адекватно управљање животном средином и усмеравање јавних политика потребно је располагати ширим скупом информација и индикатора.
On the other hand, even in places where there is some form of quality assessment of environmental indicators, it is mostly reduced to a few key indicators; for an adequate environmental management and public policy steering, a wider set of data and indicators are needed.

Одрживо управљање природним ресурсима, развој деконтаминационих технологија, коришћење обновљивих извора енергије и развој одговарајућих методологија су само нека од питања која су потребна за правилно управљање животном средином…[-].
Sustainable management of natural resources, the development of decontamination technologies, the use of renewable energy sources and the development of appropriate methodologies are just some of the issues required for proper environmental management.

Високи критеријуми за добијање Плаве заставе подељени су у четири основне групе( образовање и информисање о животној средини, квалитет воде, управљање животном средином, безбедност и пратеће услуге) од којих је најтежи за испуњење квалитет воде у складу са националним прописима и EU Директивом о водама за купање.
FEE's Blue Flag criteria include standards for environmental education and information, water quality, environmental management, safety and services, of which the most difficult to meet is the standard for water quality, in accordance with national regulations and the EU Bathing Water Directive.

Врло је мало, ако их уопште има, поштених политичара или организација које стварно раде на" бенефитима" од индустрије, технологије и просперитета, да се њима елиминишу велики проблеми човечанства, као што су глад, лоше управљање животном средином, остваривање права из области здравства итд.
There are very few, if any, honest politicians or organizations working in earnest to spread the benefit of industry, technology and prosperity in such a way that actually eliminates the great problems humanity faces such as hunger, environmental stewardship, health freedom, and more.

Мастер програм" Управљање и заштита животне средине", користећи интердисциплинарни приступ и методологију отвореног образовања и учења на даљину, тежи да допринесе промоцији животне средине на друштвеном и државном нивоу и да својим ученицима пренесе висок ниво знања који су неопходни за управљање животном средином.
The Master's program"Management and Protection of the Environment", using a multidisciplinary approach and the methodology of open and distance education, aspires to contribute to the promotion of the environment at the social and state level and to transfer to its students the high level know-how necessary for the environmental management.

Мастерс програми обуке које пружају њихова специјализација према најрелевантнија индустријски, истраживање, Учити, научних и иновативних кретања на основу најновијих достигнућа у науци и технологији и међународним стандардима за управљање животном средином, као и на квалитет производа и безбедност личности и амбијента који ће обезбедити радна мјеста и побољшање активности у вези са професионалном развоју;
Masters training programs that provide their specialization according to the most relevant industrial, research, teaching, scientific and innovative trends based on the latest achievements in science and technology and international standards for environmental management, as well as on product quality and safety figures and the environment that will provide workplaces and activity improvement in relation to professional development;

Постојећи програм Светске банке на Косову утемељен је на њеној четворогодишњој Стратегији партнерства 2012- 2015, која, у подршци циљевима Косова у европским интеграцијама, помаже земљи да( 1) убрза широко утемељен раст и стварање нових послова и радних места; и( 2) побољша управљање животном средином.
The World Bank's current program in Kosovo is anchored in its four-year Partnership Strategy 2012- 15, which, in support of Kosovo's EU integration objective, helps the country to(i) accelerate broad-based economic growth and employment generation; and(ii) improve environmental management.

Е-бизнис, раније мислило као о само купују и продају коришћењем Интернета, постао је неоспорна реалност са апликацијама за све врсте бизниса од банкарства до оптимизације људским ресурсима, од производње до продаје, од медицинских области логистичких управљања, мониторинга животне средине за управљање животном средином, и од трансформацију образовања за стварање нових облика државне управе( е-Говернмент).
E-Business, earlier thought of as just buying and selling using the Internet, has become an undeniable reality with applications for all kinds of businesses from banking to human resource optimization, from manufacturing to sales, from medical fields to logistic management, from environmental monitoring to environmental management, and from transforming education to creating new forms of government administration(e-Government).

Сертификат система управљања животном средином.
Certificate of environmental management system.

Географија и управљања животном средином.
Geography and Environmental Management.

Успостављање система управљања животном средином у складу са ISO 14000 серијом стандарда.
Establishing of environmental management systems in accordance with ISO 14000 series of standards;

У 2010. години МЕСА је добио Сертификат система управљања животном средином.
In 2004 the Company was granted the Environmental Management System Certificate.

Чак имају и магистере у управљању животном средином.
Javier has a Master's Degree in Environmental Management.

Наш универзитет се зове" зелена" универзитет, близу природи, екологији и управљања животном средином.
Our University is called a"green" one, close to the nature, ecology and environmental management.

Примена географских информационих система у управљању животном средином.
Geographic Information Systems in Environmental Management.

Контрола квалитета и управљања животном средином.
Quality control and environmental management.

Коришћење земљишта и управљања животном средином.
Land Use and Environmental Management.