Sta znaci na Engleskom УПУТСТВА ПРОИЗВОЂАЧА - prevod na Енглеском

• manufacturer's instructions
• the instructions of the producer
• manufacturer's directions

Примери коришћења Упутства произвођача на Српском и њихови преводи на Енглески

Обратите пажњу на упутства произвођача малтера.
Please note the manufacturer's instructions for the plaster.

Приликом коришћења увек следите упутства произвођача.
When taking them, always follow manufacturer's instructions.

Увек следите упутства произвођача када користите хемикалије.
Always follow manufacturer's directions for use of chemicals.

Ево једноставне теореме: Следите упутства произвођача.
Here is a simple theorem: Follow the manufacturer's instructions.

Упутства произвођача су у сваком случају пресудна.
The instructions of the manufacturer are decisive in every case.

Све што треба да урадите је да следите упутства произвођача.
All you have to do is follow the manufacturer's instructions.

Пратите упутства произвођача за употребу и правилно прозрачивање.
Follow manufacturer's instructions for application and proper ventilation.

Међутим, као предострожност, прочитајте упутства произвођача.
However, as a precaution, read the manufacturer's instructions.

Важно је, дакле, да су упутства произвођача за дозирање, употребу& Цо.
It is important, therefore, that the producer instructions for dosage, use& Co.

Пре употребе треба пажљиво проучити упутства произвођача.
The manufacturer's instructions should be carefully studied before use.

Доказано је да поштује упутства произвођача у вези са временом излагања.
It has been proven to observe the manufacturer's instructions regarding the exposure time.

Обављајући све радње, пратите упутства произвођача.
Performing all operations, follow the instructions of the manufacturer.

Прочитајте упутства произвођача да бисте били сигурни да знате како да радите спреј.
Read the manufacturer's instructions to make sure you know how to work the spray.

Инсталирајте поклопац са дизалицом морају јасно испуни упутства произвођача.
Install cover with lifter must clearly meet the manufacturer's instructions.

Прочитајте и пратите упутства произвођача за бригу о цвјетним материјалима;
Read and follow the manufacturer's instructions for the care of fabric flowers;

Савет: Ако се одлучите за текстилне боје, само следите упутства произвођача.
Tip: If you opt for textile dyes, just follow the manufacturer's instructions.

Пратите упутства произвођача, али основни принципи примене су обично исти.
You should follow the manufacturer's directions, but the basic principles of application are normally the same.

Требало би да се држите савета: следите упутства произвођача.
You should stick to the tip: follow the instructions of the producer to.

Зависно од упутства произвођача, потребно је 16 до 24 сата. Осигурати добру вентилацију.
Depending on the manufacturer's instructions, 16 to 24 hours are required. Ensure good ventilation.

Ево једне лако разумљиве теореме: Следите упутства произвођача.
Here is an easy-to-understand theorem: Follow the instructions of the producer to.

Пре кувања, морате прочитати упутства произвођача- ознака увек означава правила кувања.
Before cooking, you need to read the manufacturer's instructions- the label always indicates the rules of cooking.

Паковање садржи 3 блистера са пилулама и упутства произвођача.
The carton package includes 3 blisters with pills and instructions from the manufacturer.

У принципу, довољно је да брзо погледате упутства произвођача да користите производ и успете.
In principle, it is sufficient if you look quickly at the manufacturer's instructions to use the product and succeed.

У овом тренутку постоји разумљива теорема: Следите упутства произвођача.
At this point there is a comprehensible theorem: Follow the manufacturer's instructions to.

Када користите један од ових производа, пажљиво прочитајте упутства произвођача и обавезно извршите спот тест.
When using one of these products, read the manufacturer's directions carefully and be sure to perform a spot test.

У овом тренутку постоји једноставан аксиом: Следите упутства произвођача.
At this point, there is a simple axiom: Follow the instructions of the producer.

Дозволите да ступе на снагу упутства произвођача( обично је време сушења бетонских подова три до четири сата).
Allow the manufacturer's instructions to take effect(usually the drying time for concrete floors is three to four hours).

Морате се придржавати само очигледних: Поштујте упутства произвођача.
You only have to adhere to the obvious: Observe the instructions of the producer.

Процес апликације ће се разликовати у зависности од бренда, па пажљиво пратите упутства произвођача.
The application process will vary depending on the brand, so follow the manufacturer's directions carefully.

Ако желите да користите вештачка ускршња јаја, само следите упутства произвођача на кутији.
If you want to use artificial Easter Eggs, just follow the manufacturer's instructions on the box.