Sta znaci na Engleskom УСЛОВНОГ ПРИСТУПА - prevod na Енглеском

• conditional access

Примери коришћења Условног приступа на Српском и њихови преводи на Енглески

Други систем условног приступа нису повезани.
Other conditional access system is not connected.

Све тест позиције кодирани систем условног приступа Conax( CAID 0B00).
All test positions coded system Conax conditional access(CAID 0B00).

Доступна је и систем условног приступа за Magio Сат- Conax( CAID: 0B1C).
Also available conditional access system for Magio Sat- Conax(CAID: 0B1C).

Основна структура пакета је затворен канал условног приступа систему.
The basic structure of the package is closed Bulcrypt conditional access system.

У закуп Телеспазио, кодиране у условног приступа систему Награ МА( ЦАИД 183д)- станице су доступне на топ листама ТивуСат.
Leased by Telespazio, encoded in the conditional access system Nagra MA(CAID 183D)- stations were available on the charts TivuSat.

Услуга је доступна од почетка са скупом система условног приступа само НЦ+.
Service is available from the start with a set of conditional access systems only nc+.

ЦАИД трансфера наводно систем Цонак условног приступа, Стога, приступ на станицу може се ограничити претплатницима.
The CAID transfer reportedly system Conax conditional access, therefore, access to the station can be restricted to subscribers.

Да се утврди, одговара ли пријемник или модул условног приступа новим захтевима.
To determine, does the receiver or conditional access module with the new requirements.

Novi оператер, Холандски сателитске платформе Јоине објавио детаље о пакетима, цене и користе условног приступа систему.
New operator, Dutch satellite platform Joyne published details about packages, pricing and use conditional access system.

Дре-5500 у комплету са модул условног приступа Дре ЦАМ и смарт картице" Триколор ТВ"( обезбеђен, да је опрема опремљена са смарт картице).
DRE-5500 complete with a conditional access module DRE CAM and smart card"Tricolor TV"(on condition, that the equipment is equipped with a smart card).

Али ускоро то ће се променити, што доказује и присуством у Цаид Виаццесс условног приступа систему 5. 0.
But soon this will change, as evidenced by the presence in CAiD Viaccess conditional access system 5.0.

Емитовање од капацитета MX1 док не има комплета система условног приступа, тако да није доступан за гледаоце, који су платили приступ у нц+.
Broadcasting capacity MX1 has not yet set a conditional access system, so it is not available for spectators, who paid for access to nc+.

Оператер сателитске телевизије" Орион"( trgovina označavanje« Telekarta») престао са емитовањем у СУД( систем условног приступа) Abel.
Satellite TV operator"Orion"(the trade mark«Telekarta») stopped broadcasting in COURT(the conditional access system) Abel.

Pretplatnicima, који треба да надоградите своју опрему, НТВ-ПЛУС нуди пријемник или модул условног приступа по посебној цени на више повољним условима.
Subscribers, needing to upgrade equipment, NTV-PLUS offers the receiver or conditional access module for a special price on more favorable terms.

Позиција од самог почетка кодирана условног приступа систему Награвисион( Цаид 0100), Nagra mama( 1817, 1818), ирдето( ЦАИД 0Д96, 0624) и Виаццесс( Цаид 0500).
Position from the outset coded conditional access system Mediaguard(CAID 0100), Nagra MA(1817, 1818), Irdeto(CAID 0D96, 0624) и Viaccess(CAID 0500).

Недавно је објављено да, да на продају било сателитски пријемници из Кстра ТВ, вероватно то значи да је укидање условног приступа карата- маргетинговуиу главни" чип" платформу.
Recently, it was reported that, that on sale there were satellite receivers from Xtra TV, presumably this means the abolition of conditional access cards- margetingovuyu main"chip" platform.

Који изгледа као пакет преко условног приступа модулу преноси параметре емитују на Еутелсат 36Б сателиту у позицији 36 stepeni istočne dužine: 12, 111 GHz, Paul.
The, who looks a package through the conditional access module reports the parameters broadcast on the Eutelsat 36B satellite in position 36 degrees East longitude: 12,111 GHz, Paul.

Према званичним подацима оператера, ЦАМ модул Цардлесс производи на модерним хардверских платформи и подржава најновију верзију условног приступа систему Цонак.
According to the official information of the operator, CAM-module Cardless produced on modern hardware platforms and supports the most current version of the conditional access system Conax.

Новембар су додати на одговарајуће личне карте условног приступа система и канала рада на неким картама, вероватно мега Елите ХД, као другим варијантама картица и Елите ХД 10+.
November were added to the respective IDs of conditional access systems and duct work on some maps, presumably Mega Elite HD, as well as other embodiments of cards and Elite HD 10+.

Власници условног приступа ЦИ+ модула, се користи за приказивање" Триколор ТВ" пакет о модерним телевизорима, Морамо бити спремни да подигну цене, који припрема оператера за наредних месец дана.
The owners of conditional access CI+ modules, used to view"Tricolor TV" package on modern TVs, We must be willing to raise prices, which prepares the operator for the next month.

Према овом послу битне пријемници су чак је издао са условног приступа картици, јер претпостављену кодирање сигнала, па није ни чудо кинески индустрија није била у стању да отвори канале законитим средствима.
Under this business essential receivers were even issued with a conditional access card, because the assumed encoding signal, so no wonder the Chinese industry was not able to open the channels of lawful means.

За почетак претплатника Лет" Триколор ТВ", да ако они траже кроз пакет модул условног приступа," Први канал Фуриоус» треба да се нађе преко претраживача канала, или може бити у њиховом месту канала« Тест 1".
To begin with let subscribers"Tricolor TV", that if they are looking through a package of the Conditional Access Module, the"First Channel UHD» need to be found through search channels, or it may be in their place of channel«Test 1".

Емитовање се врши са истим ид-ом системе условног приступа, да пренос СД, треба очекивати, да канал ће бити доступан у свим сателитске оператере, код којих је доступна верзија СД( NC+, Цифрови Полсат, поморанџа).
The broadcast is made with the same identifiers the conditional access system, that transfer to SD, you should expect, the channel will be available to all satellite operators, which version is SD(NC+, Cyfrowy Polsat, Orange).

Потребно је даље усклађивање са условним приступом и законодавством ЕУ у области е-трговине.
Further alignment with conditional access and EU legislation on e-commerce is needed.

Заједно са њима су ишли картице условни приступ послују у систему кодирања Abel Quintic.
Included with them was a card conditional access operating in the encoding Abel Quintic.

Ово је: БИСС кодирање и декодирање метод- условни приступ картица.
This is the BISS encoding and decoding method- conditional access card.

И ФТА модели и не захтевају да видите условни приступ картицу.
And FTA models and do not require to view conditional access card.

Нацрт прописи такође навести услове за условни приступ( кодирани сигнали), јер у Пољској се не користи у слободном земаљске телевизије и његова употреба није планирана.
The draft regulations also specify the requirements for conditional access(encoded signals), because in Poland it is not used in free terrestrial television and its use is not planned.

После периода тестирања, sa 10 Октобар су додати остале условни приступ систему, укључујући Награ МА( S4/ N3) и Conax, карактеристичне за платформе нц+.
After the testing period, with 10 October were added other conditional access system, including Nagra MA(S4/N3) and Conax, characteristic for the platform nc+.

Априла ове године, Болт, телевизијски канал планира да кодира сигнал, дистрибуира Астра 4А сателита, ВериМатрик условни приступ систему.
April this year, Bolt television channel plans to encode the signal, distributed by Astra 4A satellite, Verimatrix conditional access system.