Sta znaci na Engleskom УСТАНОВЉЕНА - prevod na Енглеском

• established
• founded
• instituted
• found
• set up

Примери коришћења Установљена на Српском и њихови преводи на Енглески

Била су установљена два тока новца.
Two coins were found.

Њихова природа није установљена.
Our nature is not fixed.

Награда је установљена 2006.
The awards were established in 2006.

Њихова природа није установљена.
But your nature is not fixed.

Награда је установљена 1991. године.
The award was established in 1991.

Велика повеља је установљена 1987.
The Grand Trust was established in 1987.

Океј, основна правила су установљена.
Okay, ground rules have been established.

Граница је установљена на реци Рио Гранде.
The border is set at the Rio Grande.

Таква традиција је установљена 1952 године.
In 1952 such a list was established.

А Лаж Сребренице је већ установљена.
And the marital lie is already established.

Знамо да је брак Богом установљена институција.
Marriage is a God ordained institution.

То није неопходно; кривица је установљена.
It's not necessary; guilt has been established.

Након његове смрти је установљена награда.
After his death, this award was established.

Ово је врло добро установљена медицинска чињеница.
This is a very well established medical fact.

Реорганизација Националног архива је установљена 1874.
The State Archive was established in 1874.

Знамо да је брак Богом установљена институција.
Marriage is a God established institution.

Од 1969. године установљена је и награда за економске науке.
In 1969, a Nobel Prize was established for economic science.

Домска слава је установљена 2003 године.
The Happy Home Project was established in the year 2003.

Никаква ограничења из политичких разлога не могу бити установљена.
No restrictions may be introduced for political reasons.

У част тог догађаја установљена је нова ера.
To commemorate this event, a new Era was established.

Установљена је 28. априла 1920. године, под именом Азербејџанска ССР.
It was founded on April 28, 1920 as the Azerbaijan SSR.

Ова престижна награда установљена је 1956. године и.
This award was introduced in 1956 in honor o….

Ово је установљена чињеница и свима заједничко у биолошкој науци.
This is a well-established fact and common knowledge in biological sciences.

Знамо да је брак Богом установљена институција.
We believe that marriage is a God ordained institution….

Добро је очувано, а установљена је и музејска фондација за одржавање.
It was well preserved, and a museum foundation was established to maintain it.

Знамо да је брак Богом установљена институција.
We know that marriage is an institution established by God.

Граница између Нове Шпаније и Сједињених Америчких Држава је установљена на реци Сабин 1819.
The boundary between Spain and the US was set at the Sabine River in 1819.

Знамо да је брак Богом установљена институција.
We believe that marriage is a divinely created institution.

Природа везе између АСИУЗ и Звјездане флоте Федерације никада није установљена.
The nature of the relationship between UESPA and the Federation Starfleet was never established.

Након његове смрти је установљена награда која носи његово име.
After his death, a prize was established in his name.