Примери коришћења Ordained на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It hath been ordained.
То хатх је рукоположен.He was ordained a priest in 1929.
That is what nature has ordained.
This is ordained by Allah;!
What do you mean he's ordained?
Šta misliš da je odredio?
Људи такође преводе
He may be ordained as an elder.
This was what nature had ordained.
То је природа одредила.There he was ordained a priest.
Тамо је рукоположен за свештеник.I wasn't aware Jimmy Greenhoff had been ordained!
Nisam znao da je Džimi Grinof rukopoložen.And was ordained a priest in 2004.
За свештеника је заређен 2004. године.Ladies, that there is a God ordained miracle!
He was ordained a priest at 32.
Тада је заређен за свештеника, са 32 године.Tell him:"Grigory says God has ordained it.".
Recite mu:", kaže Grigorij Bog ga je zaredio.".He was ordained a priest in 1961.
За свештеника је био заређен 1961. године.There are so many marriages that I have not ordained.
Toliko je brakova koje JA nisam odredio.He was also an ordained Baptist minister.
Био је и заређени баптистички свештеник.As if to say,"is this something that is ordained by God?
Kao da govori:" Da li je ovo nešto što je Bog odredio?In 1911 he was ordained into the priesthood.
Godine 1911. rukopoložen je u sveštenika.Realize nothing can happen MY Father has not ordained.
Shvatite da se ništa ne može dogoditi što MOJ OTAC nije odredio.He was ordained to the priesthood in Rome in 1876.
Заређен је за свештеника у Риму 1868.The Bishop of Salonica ordained him hieromonk.
Солунски епископ рукоположи га за јеромонаха.I'm ordained, but I'm not practicing at the moment.
Ја сам одредио, али ја не вежбам у овом тренутку.In the same year he was ordained a deacon and a priest.
Исте године је рукоположен у ђаконски и свештенички чин.I was ordained in each… a rabbi, priest and minister.
Rukopoložen sam i za rabina i popa i sveštenika.Luther made his vows in 1506 and was ordained a priest in 1507.
Лутер је 1506. положио монашки завет, а 1507. заређен је за свештеника.She is an ordained priest and spiritual counsellor…".
On je rukopoložen sveštenik i duhovni savetnik…".During the liturgy, Deacon John Suvak was ordained to the priesthood.
За време свете Литургије ђакон Јован Сулак рукоположен је за свештеника.He was ordained Deacon in 1939 and Priest in 1948.
Заређен је за ђакона 1939. и свештеника 1948. године.Do not put yourselves under rules andregulations which God has not ordained.
Ne stavljate sebe pod pravila iliobaveze koje Bog nije odredio….They were ordained in Venice by the bishop of Arbe(24 June).
Заредио их је у Венецији бискуп од Арбе( 24. јуна).
