What is the translation of " ORDAINED " in Polish?

• wyświęcony
• święceń
• ordynowany
• postanowione
• wyświęcił
• zarządzone
• pomazańcem
• wyświęcane
• przepisana
• wyswiecony
• kapłańskiej

Examples of using Ordained in English and their translations into Polish

Yeah, he was ordained.
Tak, był wyświęcony.

He was ordained a priest.
Został wyświęcony na kapłana.

A common thief ordained?
Zwykły złodziej ordynowany?

Who ordained you confessor?
Ktoś wyświęcił cię na spowiednika?

And fully ordained.
Oraz w pełni wyświęcony.

He was ordained a priest in 1939.
Został wyświęcony na księdza w 1939 r.

Women cannot be ordained.
Kobiety nie mogą mieć święceń.

Pairs are ordained, already in heaven.
Pary są wyświęcane, już w niebie.

Didn't live to see him ordained.
Nie dożył jego święceń.

He was ordained a priest in 1911.
Został wyświęcony na kapłana w 1911 r.

Bond servants are not to be ordained.
Bond pracowników nie są święceń.

Ordained by God! For I am king.
Pomazańcem Bożym! Ponieważ jestem królem.

For I am king… ordained by God!
Bo jestem królem… boskim pomazańcem!

He was ordained to the priesthood in 1956.
Został wyświęcony na kapłana w 1956.

For I am king ordained by God!
Pomazańcem Bożym! Ponieważ jestem królem!

He was ordained priest on 3 October 1962.
Został wyświęcony na prezbitera 3 października 1962.

I will not, for I am king, ordained by God!
Bo jestem królem… boskim pomazańcem!

If you're ordained, I will leave the monkhood.
If jesteś wyświęcony, i will zostawia monkhood.

Just because a man has been ordained.
Tylko dlatego, że mężczyzna został wyświęcony.

In 1859, he was ordained a priest.
W 1859 został ordynowany na duchownego.

As an ordained rabbi, Alper served congregations….
Jako wyświęcony rabina, Alper serwowane zgromadzenia….

But Benedict XVI ordained him a priest.
Ale wyświęcił go na kapłana już Benedykt XVI.

Insane persons and energumens should not be ordained.
Szalony energumens osób i nie powinny być ordynowany.

In 1618 he was ordained a Protestant priest.
W 1681 został ordynowany na duchownego.

During the same year he was ordained deacon.
W tym samym roku został wyświęcony na diakona.

The same Bishop ordained him a deacon on April 7, 1993.
Ten sam hierarcha wyświęcił go na diakona 7 kwietnia 1993.

Henceforward no one shall be baptized or ordained quickly.
Henceforward nie są ochrzczeni lub święceń szybko.

Fighting is ordained for you, even though you dislike it.
Przepisana wam jest walka, chociaż jest wam nienawistna.

Competency requirements: a prelate who ordained the conventual.
Wymagane kompetencje: prałat, który wyświęcił konwentuała.

Ordained by God to prophet-hood in the period of Josiah, the son.
Ordynowany przez Boga do proroka-kaptur w okresie Jozjasza, syna.

How to use "ordained" in an English sentence

Grumble ordained Viagraonlineww scam taken bloodlessly?

Before that, women were ordained deaconesses.

Reverend Josiah Idowu Fearon ordained me.

Adrain Mobley-Bowie, ordained clergy within MCC.

Father was ordained May 5th, 1990.

Can only ordained priests serve communion?

The team ordained the pastors yesterday.

The newly ordained priests are fr.

This literally makes them ordained requirements.

Religious mendicant; Buddhist fully ordained monk.

How to use "ordynowany, wyświęcony, święceń" in a Polish sentence

Teraz systematycznie służy sprawom Królestwa jako ordynowany sługa Jehowy.

Na jego miejsce przyjdzie wyświęcony w tym roku ks.

odprawiali kapłani obchodzący rocznicę święceń kapłańskich.

Podczas głosowania został ponadto ogłoszony i ordynowany pierwszym biskupem.

By w mocy Ducha Świętego podejmował posługę, która wypływa z powołania i łaski przyjętych święceń”.

Rok później został ordynowany w kościele Pokoju w Zabrzu i rozpoczął pracę jako wikariusz w parafiach luterańskich w Zabrzu i w Gliwicach.

Produkt leczniczy jest ordynowany przez Lekarza Weterynarii i wprowadzany do obrotu przez zakład leczniczy dla zwierząt.

Po zdaniu I egzaminu kościelnego został ordynowany na duchownego w Kaliszu przez ks.

Wkrótce potem zostaje ordynowany na pastora Kościoła reformowanego.

Przewodniczący celebracji na mocy święceń jest znakiem-sakramentem Chrystusa-głowy wobec zgromadzenia.