What is the translation of " ORDAINED " in Czech?

• vysvěcen
• ustanoveno
• určeno
• knězem
• ustanoven
• zvěstován
• vysvěcenému

Examples of using Ordained in English and their translations into Czech

Duly ordained!
Řádně ustanoveno!

Ordained in 1978.
Vysvěcen v 1978.

Yeah, he was ordained.
Jo, byl vysvěcen.

Ordained, sovereigned.
Vysvěceni, svrchovaný.

I have been ordained.
Byl jsem vysvěcen.

I was ordained in each.
Byl jsem vysvěcen v každé.

Steve is being ordained.
Steve bude vysvěcen.

Pairs are ordained, already in heaven.
Dvojice jsou určeny už v nebi.

I was recently ordained.
Nedávno jsem byl vysvěcen.

I am… an ordained minister of Jesus Christ.
I am… vysvěcen ministr Ježíše Krista.

Don't tell me he's been ordained.
Neříkej mi, že byl vysvěcen.

This fight has been ordained since the beginning.
Tak to bylo ustanoveno od začátku.

Just because a man has been ordained.
Jen protože muž byl vysvěcen.

First, it was ordained for the procreation of children.
Za prvé, bylo ustanoveno pro tvoření dětí.

The order we brought was divinely ordained.
Řád, který si neseme byl ustanoven bohem.

Lying to an ordained minister is flat-out bad.
Lhaní vysvěcenému Božímu služebníkovi je ještě horší.

And is now a monk. Prince Tien has been ordained.
Princ Tien byI vysvěcen a nyní je mnichem.

You were ordained a priest, and yet you blaspheme thus.
Byl jsi ustanoven knězem, a takhle se rouháš.

Even when I was young and stubborn, I wanted to be ordained.
Od mládí jsem chtěl být knězem.

He's just been ordained a minister, in the good old USA.
Byl vysvěcen na pastora ve starých dobrých Státech.

And is now a monk. Prince Tien has been ordained.
A nyní je mnichem. Princ Tien byI vysvěcen.

One who was properly ordained in a church. I need a priest.
Potřebuju kněze, který byl řádně vysvěcen v kostele.

Romans 13--"The powers that be are ordained by God.
Římanům 13:"Vlády, které jsou ustanoveny Bohem.

It was ordained for lifelong faithful relationships and conjugal love.
Bylo ustanoveno pro celoživotní vztahy a manželskou lásku.

I need a priest, one who was properly ordained in a church.
Potřebuju kněze, který byl řádně vysvěcen v kostele.

To become ordained. And you turned down an offer from the Black Hawks.
A že jste odmítl nabídku od Black Hawks, abyste se stal knězem.

Where were you when I graduated or when Lyle was ordained?
Kdy jsi byl, když jsem graduoval nebo když Lyle byl ustanoven?

Let Thomas, who is to be ordained priest, come forward. Amen.
Nechť Thomas, který má být ustanoven knězem, předstoupí. Amen.

And you turned down an offer from the Black Hawks to become ordained.
A že jste odmítl nabídku od Black Hawks, abyste se stal knězem.

The son of a Baptist minister, King was ordained in 1948 by his father.
Syn baptistického kazatele byl v roce 1948 vysvěcen svým otcem.